Havre de paix a Rindby

Klein und trotzdem viel Raum, Gute Anordnung der Räume,

Petit mais quand même beaucoup d'espace, bonne disposition des pièces,

Schöne Raumaufteilung, großes Bad

Bel agencement, grande salle de bain

Die Lage

Der gesamte Eindruck des Ferienhauses war einfach nur schön, / Tolle Einrichtung und es hat an nichts gefehlt,

L'impression générale de la maison de vacances était tout simplement magnifique, / De superbes meubles et rien ne manquait,

Die ruhige Lage

Die Aufteilung, das Bad, die Betten und die Terrassen

L'aménagement, la salle de bain, les couchages et les terrasses

Gute Lage, gute Ausstattung, schöne Raumaufteilung, großer und gut nutzbaren Garten

Bon emplacement, bonnes installations, bel agencement, grand jardin utilisable

3 sehr schöne Terrassen und ein sehr großer Garten

3 très belles terrasses et un très grand jardin

Rent og pænt, Det levede op til forventningen,

Propre et agréable, à la hauteur des attentes,

Viele Fenster zum beobachten der Tiere, Das schöne große Bad mit Whirlpool, Die überdachte Terrasse,

Beaucoup de fenêtres pour observer les animaux, la belle grande salle de bain avec bain à remous, la terrasse couverte,

Das Haus war sehr gepflegt, persönlich und gemütlich,

La maison était très bien entretenue, personnelle et confortable,

Das Haus verfügt über eine nach Westen ausgerichtete Terrasse, sehr schön, / Für 6 Personen ist das Haus nur bedingt zu empfehlen, da die Schlafräume sehr klein und über sehr wenig oder keine Staumöglichkeiten verfügen, Das Bad ist sehr groß und mit allem ausgestattet, was man braucht, / Auch wenn die Einrichtung schon in die Jahre gekommen ist, das Haus war top sauber inkl, Besteck, Geschirr, etc,

La maison dispose d'une terrasse orientée ouest, très agréable, / La maison n'est recommandée que sous condition pour 6 personnes, car les chambres sont très petites et ont très peu ou pas d'espace de rangement. La salle de bain est très grande et équipée de tout ce dont vous avez besoin /. Même si les meubles vieillissent, la maison était extrêmement propre, y compris les couverts, la vaisselle, etc.