Refuge confortable près de Marielyst -- By Traum Ferienwohnungen

Helt lukket og rolig have

Die tolle Lage, der Haustyp, gemütliches Haus, großes schönes Grundstück,

L'emplacement idéal, le type de maison, la maison confortable, la grande et belle propriété,

Det var lille og hyggeligt, Man følte sig hjemme,

C'était petit et confortable, on se sentait chez soi,

Dejligt hus med de faciliteter, som man har brug for,

Belle maison avec les équipements dont vous avez besoin,

Gemütliche Atmosphäre, schönes Geschirr, Raumaufteilung, großes Grundstück, gefehlt hat eine Mikrowelle und eine Stehlampe zum Lesen

Ambiance cosy, belle vaisselle, disposition des pièces, grand terrain, il manquait un micro-onde et un lampadaire pour lire

Klein, gemütlich,leicht sauber zu halten!

Petit, confortable et facile à nettoyer !

Sehr ruhige Lage auf größerem Naturgrundstück,

Endroit très calme sur un grand terrain naturel,

Sauber, modern,gut eingerichtet, schönes Backsteinhaus,schöner Garten,tolle Lage

Propre, moderne, bien meublé, belle maison en brique, joli jardin, très bien situé

Aufgrund der Bewertungen haben wir das Haus für fast drei Wochen im März gebucht, Internet, deutsche Fernsehprogramme und der Kaminofen haben uns besonders gefallen, Die Küche ist gut ausgestattet, das Badezimmer in Ordnung,

D'après les critiques, nous avons réservé la maison pendant près de trois semaines en mars. Nous avons particulièrement apprécié Internet, les programmes télé allemands et la cheminée, la cuisine est bien équipée, la salle de bain est bien,

Gepflegtes,kleines,gemütliches Steinhaus mit Kamin und Wärmepumpe! / Zweckmäßig eingerichtet, kein Luxus aber alles da ,was man braucht! / Nach hinten schönes,nicht einsehbares Grundstück!

Petite maison en pierre bien entretenue et confortable avec cheminée et pompe à chaleur ! / Meublé de manière fonctionnelle, pas de luxe mais tout ce dont vous avez besoin est là ! / Belle propriété cachée à l'arrière!

Det var meget rent og det lugtede ikke indelukket, dejlige møbler, men vi kunne desværre ikke finde den vaskemaskine der stod der skulle værer

C'était très propre et ça ne sentait pas le renfermé, de beaux meubles, mais malheureusement nous n'avons pas pu trouver la machine à laver qui était censée être là

Sauberes kleines Haus, auf einem schönen Grundstück in einer sehr ruhigen Lage,

Petite maison propre, sur une belle propriété dans un endroit très calme,

God beliggenhed, god indretning og skøn lukket have,

Bon emplacement, bon design intérieur et beau jardin clos,

Die ruhige Lage und die gute Ausstattung

L'emplacement calme et les bonnes installations

Hyggeligt,

Die Einrichtung ist sehr gut, schöne Terrasse, schönes Grundstück, ruhige Lage,

L'ameublement est très bon, belle terrasse, belle propriété, endroit calme,

Overskueligt og pænt rengjort - ugeneret grund - dervar det man havde brug for

Clair et bien nettoyé - terrain intact - c'est ce dont vous aviez besoin

Alt er pænt, rent og vedligeholdt, Et forholdsvis enkelt sommerhus, hvor det hele fungerer, Vi var i sommerhuset om vinteren, og vi havde ingen problemer med, at holde varmen indenfor, Huset ligger meget fredeligt på en lille stikvej, hvor der i januar måned var meget, meget stille, Så hvis man foretrækker en rolig beliggenhed, i nærheden af fuglereservatet og Bøtøskoven - og ikke har de store krav til at alt skal være nyt og fancy - så er dette sommerhus rigtig fint,

Tout est beau, propre et entretenu, Un chalet relativement simple où tout fonctionne, Nous étions dans le chalet en hiver et nous n'avons eu aucun problème à garder la chaleur à l'intérieur, La maison est très calme sur une petite route secondaire, où en janvier il y avait très, très calme, donc si vous préférez un endroit calme, à proximité de la réserve ornithologique et de la forêt de Bötø - et que vous n'avez pas de grandes exigences pour que tout soit neuf et chic - alors cette maison d'été est vraiment sympa,

Det var et super hyggelig sommerhus ikke noget sprælsk ved,,, men helt fint

C'était une maison d'été super confortable, sans fioritures, mais parfaitement bien.

Gute Ausstattung

Klein, gemütlich,leicht sauber zu machen, alles Wichtige vorhanden! / Grundstück an 3Seiten eingezäunt! / Preis-Leistung gut!

Petit, cosy, facile à nettoyer, tout ce dont vous avez besoin est là ! / Propriété clôturée sur 3 côtés ! / Bon rapport qualité prix!

Det var pænt vedligeholdt og rent, En sød personlig hilsen fra ejer af sommerhuset, / Og hyggeligt indrettet,

C'était bien entretenu et propre, Un doux accueil personnel du propriétaire de la maison d'été, / Et un mobilier confortable,

Beliggenhed fred og ro

Roligt omrÃ¥de, Ãldre men velholdt hus og rent og indbydende med skøn have,

Quartier calme, maison ancienne mais bien entretenue et propre et accueillante avec beau jardin,

Stor have men ønsker legering til børn

Grand jardin mais envie d'alliage pour les enfants

Der var ro, og smuk natur og rigt dyreliv, Huset havde hvad der var brug for

Il y avait la paix, une nature magnifique et une faune abondante, la maison avait tout ce dont on avait besoin

Dejligt huset var opvarmet da vi kom, Der var pænt og rent, Ikke for meget nips så man føler man træder ind i en andens hus,

La jolie maison était chauffée à notre arrivée, elle était belle et propre, pas trop de bibelots donc on a l'impression d'entrer dans la maison de quelqu'un d'autre,

God varme i vintervejr

det var et meget hyggeligt og pænt hus

c'était une maison très confortable et agréable

Beliggenhed var super, Skønt område hvis man kan lide at komme ud i naturen, Og ja selve grunden ligger godt og fin størrelse på hus og grund, Dejligt at man må have hund med, / Vær obs på at filter i varmeblæser er renset og det er lyn bade man skal tage, hvis man ønsker bare lidt varmt vand

L'emplacement était génial, belle région si vous aimez sortir dans la nature, et oui, le terrain lui-même est bien situé et de bonne taille pour la maison et le terrain, bien que vous puissiez amener un chien avec vous, / Météo notez que le filtre est présent le ventilateur du chauffage est nettoyé et vous devez prendre un bain rapide si vous voulez juste un peu d'eau tiède

Herligt sne vejr og godt med fyrst

Beau temps enneigé et bon avec de la neige

Et rigtig fint, rent og velholdt hus, Ligger tæt på fuglereservatet og Bøtøskoven i en stille og fredelig del af sommerhusområdet, Er også egnet til ophold om vinteren - vi kunne uden problemer holde varmen, selvom der var minusgrader udenfor,

Une maison vraiment agréable, propre et bien entretenue, située à proximité de la réserve d'oiseaux et de la forêt de Bøtø, dans une partie calme et paisible de la zone des maisons d'été, convient également pour séjourner en hiver - nous pourrions garder le chauffage sans aucun problème. problèmes, même s'il faisait glacial dehors,

Fin afskærmet grund hvor man er helt i fred, God størrelse og med alt hvad man skal bruge,

Joli terrain abrité où vous êtes complètement au calme, De bonnes dimensions et avec tout ce dont vous avez besoin,

Fint og rent, ikke for stort, murstenshus.

Agréable et propre, pas trop grande, maison en brique.

Belligenheden. Haven. Murstenshus.

Bell retentit à nouveau. Haven. Solide maison.

Husets størrelse passede fint til op til 4 personer. Fint badeværelse og terrasse, der ikke blev sky

La taille de la maison était bien pour jusqu'à 4 personnes. Belle salle de bain et terrasse qui ne s'est pas assombri

Varmeblæser - Brændeovn - Internet

Chauffage - Poêle à bois - Internet

Et rigtig godt sommerhus, og en god brændeovn.

Un très beau chalet, et un bon poêle à bois.