Maison de vacances pour 12 a Væggerløse

Mange gode værelser, huset var i god stand, God beliggenhed

Beaucoup de bonnes chambres, la maison était en bon état, bon emplacement

Godt indrettet / Dejligt stort køkken og fin terrasse

Bien meublé / Belle grande cuisine et belle terrasse

Hyggeligt og lækkert sommerhus, Mindede mere om en lækker luksusvilla end et sommerhus

Maison d'été confortable et charmante, m'a rappelé plus une belle villa de luxe qu'une maison d'été

Nähe zum Meer, schöner Außenbereich ,

Proche de la mer, bel espace extérieur,

God plass, Fin beliggenhet, Flott småby,

Beaucoup d'espace, bel emplacement, super petite ville,

Lage und Ausstattung

Beliggenheden

Godt udrustet,

Rigelig plads og godt indrettet,

Beaucoup d'espace et bien meublé,

Dejligt hus med god plads til den store familie, veludstyret køkken og god beliggenhed, Vi lejede huset midt i januar og huset var opvarmet ved ankomst, Dejligt værelserne ligger spredt og 4 badeværelser/toilet finder man ikke i mange huse, God ide med aktivitetsrum adskilt fra huset, Vi kommer helt sikkert igen,

Belle maison avec beaucoup d'espace pour une grande famille, cuisine bien équipée et bon emplacement, Nous avons loué la maison mi-janvier et la maison était chauffée à l'arrivée, agréable, les chambres sont réparties et 4 salles de bains/toilettes dont vous n'avez pas besoin. on n'en trouve pas dans beaucoup de maisons, Bonne idée avec une salle d'activités séparée de la maison, Nous reviendrons certainement,

Größe / Trennung von Wohnraum und Sauna, Whirlpool, Aktivitäten

Taille/séparation espace de vie et sauna, bain à remous, activités

Gulvvarme i hele huset var årsag til at vi valgte det, så små børn kan ligge/ lege på gulvet om vinteren,

Le chauffage au sol dans toute la maison est la raison pour laquelle nous l'avons choisi, afin que les jeunes enfants puissent s'allonger/jouer sur le sol en hiver.

God plads og gode ssoveværelser

Bon espace et bonnes chambres

Det var super fint indrettet, Udeområderne er fine, / Et vindue i annekset kunne ikke lukke ordentligt, så der var koldt,, / Der var beskidt, Huset bar præg af, at det ikke var blevet brugt, Store nullermænd under sengene,

C'était super joliment décoré, Les espaces extérieurs sont agréables, / Une fenêtre dans l'annexe ne pouvait pas fermer correctement, donc il faisait froid,, / C'était sale, La maison avait l'air de ne pas avoir été utilisée, Grosses rayures ¦ finir sous les lits,

Die sehr gute Lage des Hauses

Der Stand ist sehr schön

Huset var rummeligt med mange muligheder for aktiviteter og strand lå meget tæt på

La maison était spacieuse avec de nombreuses possibilités d'activités et la plage était très proche

Lage, Ausstattung, Grundstück

Beliggenheden, de mange værelser og generelt god plads til vores familietur med 12 voksne og et barn på knap 1 år, Dejligt med bordtennisbord, sauna og dart,

Beliggenheden, de manger værelser og Generelt God Plads jusqu'à ce que vous ayez une famille à 12 heures et une grange à 1 heure, Dejligt avec bord de tennis, sauna et fléchettes,

Alles komplett renoviert, Viele Bäder und Schlafzimmer, Große Terrasse hinten und vorne , Großes Grundstück

Le tout entièrement rénové, beaucoup de salles de bains et chambres, grande terrasse à l'arrière et à l'avant, grand terrain

Alles, dieses tolle Ferienhaus bietet wirklich Alles was man braucht um eine schöne Zeit zu haben, Die Energie Kosten sind durch die Wärmepumpe sehr gering,

Tout, cette superbe maison de vacances offre vraiment tout ce dont vous avez besoin pour passer de bons moments, les coûts énergétiques sont très faibles grâce à la pompe à chaleur,

Fordelingen af værelser, Central beliggenhed både til vand og bycentrum,

La répartition des pièces, La situation centrale à la fois par rapport à l'eau et au centre ville,

Fordelingen af værelser og at der var 2 badeværelser og 1 toilet i huset,

La répartition des pièces et qu'il y avait 2 salles de bains et 1 WC dans la maison,

Huset var virkelig fantastisk, Der var simpelthen alt du skulle bruge, Der manglede ingenting, Lækre soveværelser og gode senge, Der var alt i køkkenet man skulle bruge, Det eneste der manglede var måske en mikroovn men det er så også det eneste, Virkelig et fedt hus og faciliteter

La maison était vraiment fantastique, Il y avait tout simplement tout ce dont vous aviez besoin, Rien ne manquait, De belles chambres et de bons lits, Il y avait tout dans la cuisine dont vous aviez besoin, La seule chose qui manquait était peut-être un micro-ondes mais c'est aussi le seul, Vraiment un maison et installations cool

Mange værelser af god størrelse og antallet af badeværelser, God plads til 12 voksne,

Beaucoup de chambres de bonnes dimensions et nombre de salles de bain, Bon espace pour 12 adultes,

Das Haus ist großzügig und modern möbliert, alles Nötige vorhanden,

La maison est spacieuse et meublée de façon moderne, tout ce dont vous avez besoin est disponible,

:) super neue und hochwertige Ausstattung, wir haben sehr wohl gefühlt, genug Geschirr und Besteck, zentral gelegen :)

:) équipement super neuf et de haute qualité, nous nous sommes sentis très à l'aise, suffisamment de vaisselle et de couverts, situé au centre :)

Tæt på havet, Gode aktiviteter, fine soverum, velfungerende køkken alrum, gode baderum, mangler vejledning om tekniske installationer: f ex: kogehane, TV -- meget fin terrasse samt overdækket terrasse, rimelig græsplæne, fin plads til 3 biler,

Proche de la mer, Bonnes activités, belles chambres, cuisine/salle à manger qui fonctionne bien, bonnes salles de bain, manque d'instructions sur les installations techniques : ex : robinet, TV -- très belle terrasse et terrasse couverte, pelouse raisonnable non, bel espace pour 3 voitures,

Beliggenhed og indretning

Veludnyttet og veludstyret sommerhus, Har det meste og ligger skønt i forhold til strand,

Maison d'été bien utilisée et bien équipée, a presque tout et est magnifiquement située par rapport à la plage,