Maison de vacances pour 6 a Løkken-By Traum

Die Lage und die Helle des Hauses

L'emplacement et la luminosité de la maison

Der kurze Weg zum Strand , / Terasse ,

Le court chemin vers la plage, / terrasse,

Beliggenhed , størrelse, inddeling ,

Emplacement, taille, division,

Tæt på strand, Kæledyr tilladt,

Proche de la plage, Animaux acceptés,

Standard og beliggenhed

Het is een erg fijn huisje. Heel dicht bij het strand.

C'est une très belle maison. Très près de la plage.

Lokation ift strand og by, terrasser med læ,

Situation par rapport à la plage et à la ville, terrasses avec abri,

Beliggenhed tæt på Vesterhavet

Emplacement proche de la mer du Nord

Placering, rumfordeling

Rigtig hyggeligt sommerhus, Det har en dejlig beliggenhed meget tæt på stranden og Løkken by, / Pænt og rent, Godt med plads,

Maison d'été vraiment confortable, Elle bénéficie d'un bel emplacement très proche de la plage et de la ville de Løkken, / Agréable et propre, Beaucoup d'espace,

Beliggenheden og størrelsen

Beliggenhed, lys og venlig stue,

Emplacement, pièce à vivre lumineuse et conviviale,

Das Haus liegt wunderbar in den Dünen, so dass man in 5 min zum großartigen Strand gelaufen ist. Auch bei schlechtem Wetter fühlt man sich im Haus sehr wohl, da es außergewöhnlich gemütlich ist. Ein Hightlight für uns war die "Hygge"-Ecke/Nische. Ansonsten war alles da, was man brauchte und vieles, was den Aufenthalt (ebenfalls bei schlechterem Wetter) angenehm machte (Whirlwanne, kleine Sauna). Wir haben uns mit unseren beiden Kindern sehr wohl dort gefühlt und bestens erholt.

La maison est merveilleusement située dans les dunes, vous pouvez donc marcher jusqu'à la grande plage en 5 minutes. Même par mauvais temps, vous vous sentez très à l'aise dans la maison, car elle est extrêmement confortable. Un point culminant pour nous était le coin / niche "hygge". Sinon, tout était là dont vous aviez besoin et beaucoup de choses qui ont rendu le séjour (même par mauvais temps) agréable (bain à remous, petit sauna). Nous nous sommes sentis très à l'aise avec nos deux enfants et très bien détendus.

Die Lage, dicht am Strand und zur Stadt !

L'emplacement, près de la plage et de la ville!

Dejligt lyst sommerhus og luftigt. Dog mangler der et tørrestativ, det der var i sommerhuset var i s

Beau chalet lumineux et aéré. Cependant, il y a un séchoir, ce qui était dans le chalet était dans le s

die Nische im Wohnbereich

Wir waren sehr überrascht!!!Ein sauberes Haus,super Bad mit Sauna,wohnlich sehr gut eingerichtet,tol

Nous avons été très surpris! Une maison propre, grande salle de bain avec sauna, très bien meublé, tol