Maison de vacances pour 6 a Læsø-By Traum

Huggeligt gammel hus med sjæl ro og hygge / Kan anbefales Hvis man gerne ville bo i gammel stil

Vieille maison pittoresque avec une paix et un confort émouvants / Peut être recommandé si vous souhaitez vivre dans le style ancien

God beliggenhed, Det er et gammelt hus med lavt loft, Ikke noget problem, hvis man ikke er meget høj, Hyggelig atmosfære og der er alt nødvendigt til et fint ophold, Fint både sommer og de øvrige årstider,

Bon emplacement, C'est une maison ancienne avec un plafond bas, Pas de problème si vous n'êtes pas très grand, Ambiance cosy et tout ce qu'il faut pour passer un bon séjour, Nice aussi bien l'été que les îles aux différentes saisons,

tolle Lage

Hyggeligt god plads, men ikke så godt til ældre som skal sove oven på,

Bon espace confortable, mais pas si bon pour les personnes âgées qui doivent dormir dessus,

lå i rolige omgivelser, vel møbleret og havde de ting man havde brug for

était dans un environnement calme, bien meublé et avait tout ce dont vous aviez besoin

Lage

beliggenheden

Dejlig beliggenhed med lille sø til hundetur / Fred og ro meget lavloftet ikke til høje personer / Lidt gammelt så dem som vil have nyt og fint skal holde sig væk , lidt mange pynteting alle vejene

Bel emplacement avec un petit lac pour promener le chien / Calme et tranquillité, plafonds très bas, pas pour les personnes de grande taille / Un peu vieux, donc ceux qui veulent du neuf et du beau devraient rester à l'écart, un peu trop de décorations tout du long

Det lå det sted vi gerne ville bo, var ikke så dyrt at leje og havde de ting, vi skulle bruge

C'était l'endroit où nous voulions vivre, le loyer n'était pas si cher et il y avait tout ce dont nous avions besoin.

Fantastisk beliggenhed - lige midt i naturen, Hyggelig indretning, charmerende og velfungerende,

Emplacement fantastique - en plein milieu de la nature, intérieur confortable, charmant et fonctionnel,

Det var autentisk, Ikke et kønsløst moderne sommerhus,

C'était authentique, pas un cottage moderne et sans amour,

Hyggelig og fuld af charme, Veludstyret og super dejlig beliggenhed, Fred og ro

Cosy et plein de charme, Bien équipé et super bel emplacement, Calme et tranquillité

Det var meget hyggeligt, og indeholdt det vi havde brug for,

C'était très confortable et contenait ce dont nous avions besoin,

Moderne Einrichtung, ruhige Lage, idyllische Umgebung, Nähe zum Strand und gute Einkaufsmöglichkeiten,

Ameublement moderne, endroit calme, cadre idyllique, proche de la plage et de bons commerces,

Meget velholdt - meget hyggelig stue med pæne møbler og tæpper samt god spiseplads - god hyggebelysning, / Godt og hyggeligt køkken med spiseplads 4 - 6 personer og indeholdende alt til daglig madlavning, Gode senge / og fint med skabsplads i soveværelset, Toilet og vaskeforhold helt iorden, / Et minus for os med en højde over 180 er de charmerende loftsbjælker, / Vil også nævne den store og flotte have som giver muligheder for leg og spil, / Alt ialt en meget positiv oplevelse at bo i sommerhuset Syrenvej 2, / Venligst Grethe og Chr, Overdal Aagaard, Silkeborg

Très bien entretenu - salon très confortable avec de beaux meubles et tapis et un bon coin repas - bon éclairage agréable, / Bonne et confortable cuisine avec coin repas pour 4 à 6 personnes et contenant tout pour la cuisine quotidienne, Bons lits / et bien avec placards dans la chambre, toilettes et sanitaires en parfait état, / Un inconvénient pour nous, avec une hauteur de plus de 180, ce sont les charmantes poutres du plafond, / Je voudrais également mentionner le grand et beau jardin qui offre des possibilités de jeux et de jeux, / Dans l'ensemble, une expérience très positive en séjournant dans la maison d'été Syrenvej 2, / S'il vous plaît Grethe et Chr, Overdal Aagaard, Silkeborg

Ãldre hyggeligt hus med lavt til loft

Ancienne maison confortable avec des plafonds bas

Hyggeligt, dejligt, alt hvad der skal bruges

Confortable, charmant, tout ce dont vous avez besoin

Et hyggeligt og charmerende hus,

Une maison cosy et pleine de charme,

Hyggelig gamle hus,