Maison de vacances pour 6 a Læsø

Leider hat man Nachts nicht die Möglichkeit im unteren Bereich, die Schlafzimmertüren anzuklappen, Gerade im Sommer ist das ein großer Nachteil, / Die Gegend ist ideal, wenn man sich Ruhe und Erholung wünscht, Wir haben es genossen

Malheureusement, vous n'avez pas la possibilité de fermer les portes des chambres dans la zone inférieure la nuit. C'est un gros inconvénient, surtout en été. / L'espace est idéal si vous recherchez le calme et la détente. Nous l'avons apprécié.

Beliggenhed, store vinduespartier, lyst og dejligt, god indretning, havudsigt, veludstyret,

Emplacement, grandes fenêtres, lumineux et agréable, bon design intérieur, vue mer, bien équipé,

En rigtig god slagter, 2 rigtig gode fiskebutikker, Oplev det meget vekslende landskab og de fine strande,

Un très bon boucher, 2 très bonnes poissonneries, Découvrez des paysages très variés et de belles plages,

Belliggenhed

Wunderschön gelegen, Prachtvolle Aussicht, Wir konnten fast täglich Robben bzw, Seehunde Beobachten, ja sogar vom Fenster aus dr obere Etage, einfach Toll,,,,,,, / Wirklich schöne Einrichtung, es hat an nichts gefehlt,

Magnifiquement situé, vue magnifique, nous avons pu observer les phoques presque tous les jours, même depuis la fenêtre de l'étage supérieur, tout simplement génial,,,,,,, Un mobilier vraiment sympa, rien ne manquait,

Beliggenhed i naturen tæt på vand, Overskueligt, Fin ruminddeling

Situation en pleine nature à proximité de l'eau, Clair, Bel agencement

Dejlig beliggenhed

Udsigt, omgivelser, indretning

Bitte nehmen Sie in die Beschreibung auf, daß die Treppe in den ersten Stock nicht für ältere Menschen geeignet ist, Unsere Oma ( 80 Jahre) konnte leider nicht oder nur mit Mühe nach oben,

Veuillez noter dans la description que les escaliers menant au premier étage ne sont pas adaptés aux personnes âgées. Malheureusement, notre grand-mère (80 ans) n'a pas pu monter, ou seulement avec difficulté.

Dejligt hus i god vedligeholdelse og rengøring, Store, dejlige træterrasser for og bag huset, Men allermest den fremragende placering og det vide udsyn over lyng, klitter og hav,

Belle maison en bon entretien et nettoyage, Grandes et belles terrasses en bois devant et derrière la maison, Mais surtout l'excellent emplacement et la large vue sur la bruyère, les dunes et la mer,

Die Lage,Sauberkeit

Lage

Sommerhuset er velindrettet og velfungerende med alle nødvendige faciliteter,

La maison d'été est bien meublée et fonctionne bien avec toutes les installations nécessaires,

Beliggenhed og generelt et godt hus

Emplacement et généralement une bonne maison

Beliggenhed / Rart hus og være i

Emplacement / Belle maison où séjourner

Fin indretning / God beliggenhed - tæt ved strand

Jolie décoration / Bon emplacement - proche de la plage

Dejligt lille hus og godt indrettet,

Jolie petite maison et bien meublée,

Sommerhuset er fint indrettet med en dejlig stue på førstesalen med havudsigt, Der er mange vinduer i køkken/alrum i stueetagen, men her mangler der rullegardiner, Der er mørkt om aftenen, ingen gadebelysning, derfor kan det give en spuki fornemmelse når man ikke kan se om der er mennesker udenfor,

La maison d'été est joliment meublée avec un joli salon au premier étage avec vue sur la mer. Il y a de nombreuses fenêtres dans la cuisine/salle familiale au rez-de-chaussée, mais il n'y a pas de volets roulants ici. Il fait sombre le soir. pas d'éclairage public, cela peut donc donner une impression effrayante lorsque vous ne pouvez pas voir s'il y a du monde dehors,

Smuk og hensigtsmæssig indretning, Specielt fint med en dagligstue på 1, sal,

Décoration intérieure belle et adaptée, particulièrement agréable avec un séjour au 1er étage,

Den Sonnenuntergang über dem Wasser vom Sofa in der ersten Etage zu beobachten und das schöne große Schlafzimmer in der ersten Etage,

Regarder le coucher de soleil sur l'eau depuis le canapé du premier étage et la belle et grande chambre du premier étage,

Beliggenhed

Et skønt hus med en dejlig beliggenhed

Une belle maison dans un endroit charmant

Das Haus ist wunderbar gelegen, Der Blick auf das Kattegat und die unmittelbare angrenzende Naturlandschaft ist atemberaubend schön, sehr reizvoll, Das Haus selbst ist hell und freundlich gestaltet, Die Ausstattung sollte definitiv mit fünf Sterne plus bewertet werden, Zudem haben wir es sehr sauber vorgefunden, Alles in allem sind wir sehr begeistert von Haus, Landschaft und Insel,

La maison est merveilleusement située, la vue sur le Kattegat et le paysage naturel environnant est d'une beauté à couper le souffle, très charmante, la maison elle-même est lumineuse et conviviale, le mobilier devrait certainement être classé cinq étoiles et plus, et nous l'aimons vraiment trouvé propre , dans l'ensemble, nous sommes très enthousiasmés par la maison, le paysage et l'île,

Super dejligt sommerhus med fantastisk beliggenhed og udsigt, Fint køkken og dejlige senge i soveværelserne,

Super belle maison d'été avec un emplacement et une vue fantastiques, une belle cuisine et de beaux lits dans les chambres,

Beliggenhed og huset som helhed

L'emplacement et la maison dans son ensemble

Lyst og venligt hus,

Udsigt og placering fra 1 sal,

Fantastisk udsigt over vandet , dejligt sommerhus med alt hvad man skal bruge , tæt på by , restaurant ,købmand ,fiskehandel , og strand område ,

Vue fantastique sur l'eau, joli cottage avec tout ce dont vous avez besoin, proche de la ville, restaurant, épicerie, poissonnerie et plage,

Sommerhuset ligger rigtig godt med dejlig havudsigt, / Skønt hus og kort afstand til stranden,

La maison d'été est très bien située avec une jolie vue mer, / Belle maison et à quelques pas de la plage,

Det lå tæt på strand og var godt indrettet

C'était proche de la plage et était bien meublé

beliggenheden