Maison de vacances pour 8 a Fjerritslev

Mooi vakantiehuis met ruime tuin rondom het huisje, rustige lokatie,

Belle maison de vacances avec grand jardin autour de la maison, endroit calme,

Det var well holdt,Det har 2 bade værseler,

Elle était bien entretenue, elle dispose de 2 salles de bains,

Flot sommerhus der manglede ingen ting i huset , / Men sengene er meget bløde og kun 1 1/2 mands seng ,

Jolie maison d'été qui ne manquait de rien dans la maison, / Mais les lits sont très moelleux et seulement 1 1/2 lit homme,

Großer Garten, tolle Ausstattung, die Lage ist einfach toll,

Grand jardin, superbes installations, l'emplacement est tout simplement génial,

Dejligt indrettet og hyggeligt dejlige store rum, der var alt hvad vi havde brug for

Belle grande chambre joliment meublée et confortable, il y avait tout ce dont nous avions besoin

We like everything there was lots of dishes, pots and pans the decor very nice felt like home but the user manual were out of date show your office were closed Sundays, We need help with the TV the emergency help / line was closed, We missed 3 days of TV not very HAPPY the men did not get to see formal 1 car race, / The glass coffee pot had a crack by the handle we were afraid to use it so no Coffee, / The manual for the stove was nowhere to be found after 3 days we found It in a bottom drawer in the kitchen / full of old news papers and flyers,

Nous aimons tout, il y avait beaucoup de vaisselle, de casseroles et de poêles, la décoration était très agréable, on se sentait comme à la maison mais le manuel d'utilisation était obsolète, montrez que votre bureau était fermé le dimanche, nous avons besoin d'aide avec la télévision, l'aide d'urgence / la ligne était fermée, nous avons raté 3 jours de télé pas très HEUREUX les hommes n'ont pas pu voir une course de voiture officielle, / La cafetière en verre avait une fissure au niveau de la poignée nous avions peur de l'utiliser donc pas de café, / Le manuel de la cuisinière était introuvable trouvé après 3 jours, nous l'avons trouvé dans un tiroir du bas de la cuisine / plein de vieux journaux et dépliants,

Sommerhuset er dejligt

Huis was groot en ruim, schoon, gezellig ingericht en alles was aanwezig, bbq, meerdere plekken om buiten te zitten, overkapping voor als het regent, Ook in de keuken was alles ruim voldoende aanwezig, Echt een mooi vakantiehuis,

La maison était grande et spacieuse, propre, joliment décorée et tout était là, barbecue, plusieurs endroits pour s'asseoir dehors, auvent quand il pleut, tout était également plus que suffisant dans la cuisine, vraiment une belle maison de vacances,

Die Räumlichkeiten und die Ausstattung waren liebevoll ,

Les chambres et le mobilier étaient charmants,

Die Ausstattung (die Küche hatte alles was man benötigte, es gab Spielzeug für die Kinder, Auflagen für Stühle und Liegen usw,) / / Die Einrichtung ist sehr liebevoll und künstlerisch und hat viele kleine Details, / / Die ruhige Lage,

L'équipement (la cuisine avait tout ce dont vous aviez besoin, il y avait des jouets pour les enfants, des coussins pour les chaises et les transats, etc.) / / Le mobilier est très soigné et artistique et comporte de nombreux petits détails, / / L'emplacement calme,

der var god plads og dejlig overdæk på terrassen med vinduer i siden så der altid var et godt læ sted og så at der er 2 toiletter er fantastisk vi var 7 pers afsted

il y avait beaucoup d'espace et une belle terrasse couverte sur la terrasse avec des fenêtres sur le côté donc il y avait toujours un bon endroit abrité et le fait qu'il y ait 2 toilettes est fantastique, nous étions 7 personnes

Lage und Größe

Sommerhus af meget høj standard, Alt er velholdt og der mangler ingen ting, Beliggende i rolige omgivelser,

Maison de vacances de très haut standing, Tout est bien entretenu et rien ne manque, Située dans un environnement calme,