Cottage lumineux près de Kelstrup

Das Haus war super , Von der Größe und Aufteilung der Zimmer hat uns es super gefallen, Die Kinder fanden den Whirpool am besten ,

La maison était super, nous avons vraiment aimé la taille et la disposition des pièces, les enfants ont préféré le bain à remous,

Die Lage war super, Man fand auch sehr viel Ruhe

L'emplacement était génial, vous avez également trouvé beaucoup de calme et de tranquillité

Lage des Hauses und Ruhe der Umgebung, Großer Wohnraum, Großzügige Außenanlage,

Situation de la maison et environnement calme, grand séjour, espace extérieur spacieux,

Die Lage, die Laufnähe zum Strand ist super! Und die Raumaufteilung ist toll, die Trennung zwischen Schlaf- und Wohnbereich,

L'emplacement, à distance de marche de la plage, est génial ! Et la disposition des pièces est géniale, la séparation entre les espaces nuit et séjour,

Jeg var skuffet over lamelgardinerne i stuen, vi vil gerne have gardiner,og så der var lamelgardiner i stuen ,men da vi kom var de meget ødelagte ,manglede / Bundkæder, dem der var var monteret forkert, Og lamellerne der var tilbage lignede klude, / Vi syntes også der manglede lys ved sofa bordet / krogen , Vi syntes at det kunne gøres bedre ,så hvis i printeren at ændre på det, syntes vi at det ville være en opgradering , Vi sov godt i sengene / Tak for det, Det er meget overskueligt og enkelt, Mvh Frank B

J'ai été déçu des rideaux à lattes du salon, on aurait aimé des rideaux, et donc il y avait des rideaux à lattes dans le salon, mais à notre arrivée ils étaient très abîmés, manquants/chaînes du bas, celles qui étaient là étaient mal installées , et les lattes là-bas ressemblaient à des chiffons, / Nous avons également pensé qu'il y avait un manque de lumière au niveau de la table du canapé / du coin, Nous avons pensé que cela pourrait être mieux fait, donc si dans l'imprimante pour le changer, nous avons pensé que ce serait le cas. être un surclassement, On a bien dormi dans les lits / Merci pour ça, C'est très clair et simple, Mvh Frank B

Antal værelser og 2 wc terrasser på flere sider

Nombre de pièces et 2 wc terrasses sur plusieurs côtés

Alt var stortset i orden, / det var en hyggelig sommerhus med ikke langt til stranden og det nød vi, / der var en par ting som ikke var helt iorden men det har Belvilla fået at vide,

Tout était pour l'essentiel en ordre, / c'était une maison d'été confortable non loin de la plage et nous l'avons apprécié, / il y avait quelques choses qui n'allaient pas tout à fait, mais le danseur a été informé de cela,

Das Haus war sehr geräumig und schön aufgeteilt, Der Abgetrennte Schlafbereich war sehr praktisch, Es ist gut ausgestattet und gemütlich eingerichtet, Die überdachte großzügige Terrasse lädt auch bei Regen zum draußen sitzen ein,

La maison était très spacieuse et bien divisée, l'espace nuit séparé était très pratique, elle est bien équipée et confortablement meublée, la terrasse couverte spacieuse vous invite à vous asseoir dehors même lorsqu'il pleut,

Die Größe und die Ausstattung

La taille et les fonctionnalités

Parkplatz vor der Tür, / Viele Ein und Ausgänge, mehrere Terassen und die Optik vom Haus,

Place de parking devant la porte, / De nombreuses entrées et sorties, plusieurs terrasses et le look de la maison,

Lyst, masse af plads, både inde og ude

Lumineux, beaucoup d'espace, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur

Lage in der Nähe des Wassers, sehr ruhig gelegen, Großes Wohnzimmer, ausreichend bequeme Sitzgelegenheiten, Terrasse vor und hinter dem Haus,

Emplacement près de l'eau, très calme, grand séjour, nombreux sièges confortables, terrasse devant et derrière la maison,

Nice layout, clean, good location

Bel agencement, propre, bon emplacement

Das großzügige Platzangebot,

Det ligger i et dejligt område og hvad angår rengøring et af de bedre steder,

C'est dans un quartier agréable et en termes de nettoyage, l'un des meilleurs endroits,

Die Nähe zum Strand und Meer / Ruhige und Stille Atmosphäre

Proximité de la plage et de la mer / Ambiance calme et tranquille

Sehr gemütlicher Sessel und Sofa, gute Küchenausstattung, Sehr großes Badezimmer mit Fußbodenheizung, teilweise überdachte Terrasse mit Blick über die Nachbarhäuser bis zum Wald,

Fauteuil et canapé très confortables, bon équipement de cuisine, très grande salle de bain avec chauffage au sol, terrasse partiellement couverte avec vue sur les maisons voisines jusqu'à la forêt,

Lyst og imødekommende sommerhus, hvor der er brugt gode kvalitets materialer, Hyggeligt

Gîte lumineux et accueillant, où des matériaux de bonne qualité ont été utilisés, Cosy

Soverum og stue afd , mulighed for at lukke dør af mellem, Store terrasser rundt om huset

Chambre et séjour, possibilité de fermer la porte, Grandes terrasses autour de la maison

Det ligger rigtig godt, og så er det stort med en god indretning, Dejligt med to toiletter, Sommerhuset har også flere gode terrasser og en lille græsplæne,

Elle est très bien située, et elle est grande avec un bon intérieur, agréable avec deux toilettes, la maison d'été a aussi plusieurs bonnes terrasses et une petite pelouse,

Schönes Haus und Garten im gepflegten Zustand. Leider verfügen die Schlafzimmer über keine Haken zum Aufhängen von Kleidung oder Schränke - die gibt es nur auf dem Flur. Die zweite Toilette ist platzmäßig etwas enger - für normal gebaute Personen aber ausreichend. Ca 4 Minuten zu Fuß über die Hauptstraße und einen kleinen Weg bergab mit einigen Treppen bis ans Meer. Dort findet man einen schmalen, sandigen Kiesstrand. Das erste Stück ins Wasser ist zu großen Teilen über Steine/ groben Kies zurück zu legen - mit Wasserschuhen aber kein Problem. Ein Stück weiter im Ort gibt es auch einen breiteren sandigen Strand sowie Sanitäranlagen. Manko dabei: Man muss den Schlüssel in Hejls abholen und auch dorthin zurück bringen.

Belle maison et jardin en bon état. Malheureusement, les chambres n'ont pas de crochets pour suspendre les vêtements ou les placards - elles ne sont disponibles que dans le couloir. La deuxième toilette est un peu plus étroite en termes d'espace - mais suffisante pour les personnes normales. Environ 4 minutes à pied le long de la route principale et un petit chemin en descente avec quelques escaliers menant à la mer. Vous y trouverez une étroite plage de galets de sable. Le premier morceau dans l'eau doit être recouvert de pierres / gravier grossier - mais pas de problème avec des chaussures d'eau. Un peu plus loin dans le village, il y a aussi une plage de sable plus large et des installations sanitaires, mais il faut récupérer la clé à Hejls et la ramener là-bas.

Sengene, hemsen, pladsen i opholdsrum

Les lits, le loft, l'espace dans le salon

Die Lage war super. / Man konnte viel von dort aus unternehmen. / Es war sehr ruhig.

L'emplacement était génial. / Vous pourriez faire beaucoup de là. / C'était très calme.

Die Einrichtung

Außenanlage und Ess-/Wohnbereich

Espace extérieur et salle à manger / salon

Der Rasen hinter dem Haus / Die Einrichtung / Die Größe des Hauses

La pelouse derrière la maison / Les meubles / La taille de la maison

Brændeovn den var super :)

God plads og dejlig terasse