Maison de vacances pour 6 a Karrebæksminde

Grunden den lagde på, / Terrasser hele vejen rundt, / Hyggeligt og nem at opholde sig i / Ikke langt til stranden,

Le terrain sur lequel il est posé, / Des terrasses tout autour, / Cosy et facile à vivre / Non loin de la plage,

Enø is very good place for vacation, very easy to find from Rødby, and 90 min København,,, nealy from the sea and nature also

Enø est un très bon endroit pour les vacances, très facile à trouver depuis Rødby et à 90 minutes de Copenhague, en particulier de la mer et de la nature.

Rigtig god beliggenhed ift strand og vand

Très bon emplacement par rapport à la plage et à l'eau

Den dejlige ro,

Dejlig beliggenhed, Muligt at gå til super badestrand, Stranden lige ud for huset, gad børnene ikke rigtigt

Bel emplacement, possibilité d'aller à une superbe plage de baignade, la plage juste à côté de la maison, cela ne dérangeait pas vraiment les enfants

Dejligt fredeligt og dejligt fint og rent, tæt på vandet

Joliment paisible et agréable et propre, près de l'eau

Alle terasser

Det lå på en stor grund med vegetation omkring matriklen, Der var 3 terrasser omkring huset, Huset var godt isoleret, så på dagen, hvor solen var fremme, blev der hurtigt lunt i stuen - og varmen holdt sig til næste dag, God varmeovn, da vi fandt ud af at betjene den, på de kølige dage, En lille gåtur til vandet, / Gode senge, (men manglede lidt længde, til lange folk som os), Men vi sov godt,

C'était sur un grand terrain avec de la végétation autour du cadastre, Il y avait 3 terrasses autour de la maison, La maison était bien isolée, donc le jour où le soleil était au rendez-vous, il faisait vite chaud dans le salon - et la chaleur sommes restés jusqu'au premier jour, Bon chauffage, quand nous avons découvert comment le faire fonctionner, les jours frais, Une petite promenade jusqu'à l'eau, / Bons lits, (mais manquaient un peu de longueur, pour les personnes de grande taille comme nous), Mais nous avons dormi Bien,

Det ligger dejligt

Hyggeligt sted

Beliggenhed

Lage, Ausstattung, großer Garten und überdachte Terrasse..

Emplacement, installations, grand jardin et terrasse couverte.