Maison de vacances pour 6 a Børkop-By Traum

De ruime woning, de heerlijke tuin, de rust en stilte, Vogel geluiden waren steeds te horen, / Het strand op loopafstand,

La maison spacieuse, le joli jardin, le calme et la tranquillité, les bruits d'oiseaux étaient toujours audibles, / La plage accessible à pied,

Gode senge - lækre dyner, Enkel og hyggelig indretning

Bons lits - belles couettes, intérieur simple et cosy

Sauberkeit und Ausstattung

ruhige Lage, gute Ausstattung, Strandnähe

endroit calme, bonnes installations, proche de la plage

Det var rent og pænt, da vi ankom, og ligger rigtig godt, med lækker terrasse, pænt badeværelse og gode faste senge

C'était propre et agréable à notre arrivée et très bien situé, avec une belle terrasse, une belle salle de bain et de bons lits fixes

Umgebung, Ruhe kurze Wege für Ausflüge Ausstattung und Preis Leistungen

Environnement, calme, courtes distances pour les excursions, équipements et tarifs services

Gut ausgestattet, Boxspring-Betten machen einen neuwertigen Eindruck (Matratzen sind NICHT durchgelesen),

Bien équipés, les sommiers à ressorts ont l'air neufs (les matelas n'ont PAS été lus),

Stedet det lå, og en dejlig fredelig grund, Stor terrasse

L'endroit où il se trouve et un joli terrain au calme, Grande terrasse

Sommerhuset ligger med god afstand til naboer, placeret i et skovbeplantning for enden af en vej, Praktisk og enkelt indretning af huset, som er med trægulv og en god terrasse med sol det meste af dagen,

La maison d'été est située à bonne distance des voisins, située dans une plantation forestière au bout d'un chemin, Design intérieur pratique et simple de la maison, qui a un parquet en bois et une bonne terrasse ensoleillée presque toute la journée,

Et hyggeligt sommerhus belliggende tæt på skov og strand, I køkkenet er der alt hvad man behøver og huset var pænt og rent da vi ankom,

Une maison d'été confortable située à proximité de la forêt et de la plage, la cuisine a tout ce dont vous avez besoin et la maison était belle et propre à notre arrivée,

Ruhige Lage, schöne zweckmäßige Einrichtung

Endroit calme, bel aménagement fonctionnel

Ruhige Lage