Retraite familiale a Hovborg -- By Traum Ferienwohnungen

Størrelsen til vores formål, beliggenheden og prisen

La taille pour notre usage, l'emplacement et le prix

Størrelsen til vores formål, beliggenheden og prisen

La taille pour notre usage, l'emplacement et le prix

Großzügege Raumaufteilung,Lage

Disposition généreuse des pièces, emplacement

Großzügege Raumaufteilung,Lage

Disposition généreuse des pièces, emplacement

Dejligt hus og dejligt område, Meget rent og hyggeligt og meget stille, Børnene var glade for trampolin,

Belle maison et quartier agréable, Très propre et confortable et très calme, Les enfants étaient contents du trampoline,

Dejligt hus og dejligt område, Meget rent og hyggeligt og meget stille, Børnene var glade for trampolin,

Belle maison et quartier agréable, Très propre et confortable et très calme, Les enfants étaient contents du trampoline,

Zie eerdere commentaar,

Zie eerdere commentaar,

At der var rigeligt med plads, både sovepldser og spise pladser

Qu'il y avait beaucoup d'espace, tant pour dormir que pour manger

Der var en trampolin i haven, Denne var ikke beskrevet ved bookingen, Dejlig overraskelse til ungerne, / Det er et dejligt og roligt område og huset er virkelig hyggeligt og hjemmeligt,

Il y avait un trampoline dans le jardin, Ceci n'a pas été décrit lors de la réservation, Belle surprise pour les enfants, / C'est un quartier agréable et calme et la maison est vraiment confortable et conviviale,

Der var en trampolin i haven, Denne var ikke beskrevet ved bookingen, Dejlig overraskelse til ungerne, / Det er et dejligt og roligt område og huset er virkelig hyggeligt og hjemmeligt,

Il y avait un trampoline dans le jardin, Ceci n'a pas été décrit lors de la réservation, Belle surprise pour les enfants, / C'est un quartier agréable et calme et la maison est vraiment confortable et conviviale,

Pladsen, Trampolinen og spillene

Le square, le trampoline et les jeux

Pladsen, Trampolinen og spillene

Le square, le trampoline et les jeux

God plads, pænt og rent, meget børnevenligt, fin velkomst med friske blomster

Bon espace, agréable et propre, très adapté aux enfants, bon accueil avec des fleurs fraîches

God plads, pænt og rent, meget børnevenligt, fin velkomst med friske blomster

Bon espace, agréable et propre, très adapté aux enfants, bon accueil avec des fleurs fraîches

Frische Blumen zur Begrüßung, alles sauber und ordentlich, tolle Größe, es fehlte nichts in der Ausstattung, tolle Umgebung und Lage des Hauses

Des fleurs fraîches pour vous accueillir, tout est propre et bien rangé, grande taille, rien ne manquait dans les installations, un cadre et un emplacement superbes de la maison

Frische Blumen zur Begrüßung, alles sauber und ordentlich, tolle Größe, es fehlte nichts in der Ausstattung, tolle Umgebung und Lage des Hauses

Des fleurs fraîches pour vous accueillir, tout est propre et bien rangé, grande taille, rien ne manquait dans les installations, un cadre et un emplacement superbes de la maison

Der var rigtig god plads pga, " Udestuen", hvor vi for det meste opholdt os,

Il y avait vraiment beaucoup d'espace grâce à "Udestuen", où nous logions la plupart du temps,

Der var rigtig god plads pga, " Udestuen", hvor vi for det meste opholdt os,

Il y avait vraiment beaucoup d'espace grâce à "Udestuen", où nous logions la plupart du temps,

Der var mange sidepladser, både i dagligstue og udestue

Il y avait de nombreux sièges latéraux, tant dans le salon que dans la véranda.

Der var mange sidepladser, både i dagligstue og udestue

Il y avait de nombreux sièges latéraux, tant dans le salon que dans la véranda.

Den åbne, men alligevel private, beliggenhed, At der var både stue, udestue og terrasse,

L'emplacement ouvert mais privé, qu'il y avait à la fois un salon, une véranda et une terrasse,

Den åbne, men alligevel private, beliggenhed, At der var både stue, udestue og terrasse,

L'emplacement ouvert mais privé, qu'il y avait à la fois un salon, une véranda et une terrasse,

Moderne sommerhus med alle de nødvendige ting (vaskemaskine, tørretumbler, opvaskemaskine, service, grill, etc,) i god kvalitet, Rent og velholdt,

Maison de vacances moderne avec tout le nécessaire (lave-linge, sèche-linge, lave-vaisselle, vaisselle, barbecue, etc.) de bonne qualité, Propre et bien entretenue,

Moderne sommerhus med alle de nødvendige ting (vaskemaskine, tørretumbler, opvaskemaskine, service, grill, etc,) i god kvalitet, Rent og velholdt,

Maison de vacances moderne avec tout le nécessaire (lave-linge, sèche-linge, lave-vaisselle, vaisselle, barbecue, etc.) de bonne qualité, Propre et bien entretenue,

Der var plads nok til børnene os

Il y avait assez de place pour les enfants et nous

Der var plads nok til børnene os

Il y avait assez de place pour les enfants et nous

Udestuen er et hit, alt var lækkert og rent, Dejligt at komme til et hus med en frisk buket blomster,

La véranda est un succès, tout était beau et propre, Agréable de venir dans une maison avec un bouquet de fleurs frais,

Udestuen er et hit, alt var lækkert og rent, Dejligt at komme til et hus med en frisk buket blomster,

La véranda est un succès, tout était beau et propre, Agréable de venir dans une maison avec un bouquet de fleurs frais,

God plads, hyggeligt, mulighed for at dele sig op i hhv, hus og anneks,

Bon espace, confortable, possibilité de diviser respectivement en maison et annexe,

God plads, hyggeligt, mulighed for at dele sig op i hhv, hus og anneks,

Bon espace, confortable, possibilité de diviser respectivement en maison et annexe,

Bij aankomst kom je direct tot de ontdekking dat de supermarkt en pompstation dichtbij zitten. Dat scheelt weer tijdverlies aan het begin van je vakantie, mocht je dit niet van te voren uitgezocht hebben.

À votre arrivée, vous découvrirez immédiatement que le supermarché et la station-service sont à proximité. Cela vous fera gagner encore beaucoup de temps au début de vos vacances, si vous ne le découvriez pas à l'avance.

At der var lyst, stor og pænt. At der var en Annex som var stor.

Que c'était brillant, grand et gentil. Qu'il y avait une annexe qui était géniale.

Clean, spacious, in nature and has everything you would need. You feel like home

Propre, spacieux, dans la nature et a tout ce dont vous auriez besoin. Vous vous sentez comme chez vous

Alles

God plads flere områder at sidde ved

Bonne pièce plus de zones pour s'asseoir par

Det havde mange dejlige soveværelser, med gode senge, et anneks, og det indeholdt alt hvad vi skulle

Il y avait beaucoup de belles chambres, avec de bons lits, une annexe, et il contenait tout ce dont nous avions besoin

Dejligt for sted for flere mennesker som holder ferie sammen. / / Dejligt med nye blomster ved anko

Bel endroit pour plus de gens à des vacances ensemble. / / Lovely avec de nouvelles fleurs par anko

Huset var dejligt lyst, der var meget plads og der var en spa.

La maison était charmante, il y avait beaucoup d'espace et il y avait un spa.