Retraite de luxe en bord de mer -- By Traum Ferienwohnungen

Rundum tolles Haus, tolle Lage, tolle Ausstattung,

Tout autour, une grande maison, un excellent emplacement, de superbes installations,

Die Lage des Hauses und die Inneneinrichtung und Ausstattung

L'emplacement de la maison, l'aménagement intérieur et l'équipement

Lage Ausstattung

Im Sommer muss es wirklich sehr schön sein, Lage, Ausstattung usw, alles o,k,, Im / Winter erwartet man bei einem beworbenen Niedrigenergiehaus nicht unbedingt einen Stromverbrauch von 417 kWh in 4 Tagen zu einem Preis von 0,55 ¬ /kWh, sprich 227 ¬ , Das bekommt man in Dänemark auch besser, / In Søndervik habe ich z,B, mein E-Auto für 0,35 ¬ /kWh auftanken können,

En été il faut que ce soit vraiment très sympa, emplacement, équipement, etc., tout va bien, En/hiver on ne s'attend pas forcément à une consommation électrique de 417 kWh en 4 jours au prix de 0,55 euros pour un prix bas annoncé- maison énergétique /kWh, soit 227 €, on peut avoir ça mieux au Danemark, / A Søndervik par exemple, j'ai pu faire le plein de ma voiture électrique pour 0,35 €/kWh,

Die sehr schöne Lage, Die gehobene Ausstattung,

L'emplacement très agréable, les équipements haut de gamme,

Beliggenheden, naturen

Top erhöhte Lage mit unverbautem Blick auf die Dünenlandschaft, / Sehr gute Ausstattung mit Liebe zum Detail,

Emplacement surélevé avec vue dégagée sur le paysage de dunes, / Très bonnes installations avec une attention aux détails,

Einrichtung, Lage, Ausstattung

Den lækre strand og klitterne byder på dejlige gåturer og leg med børnene,

La belle plage et les dunes offrent de belles promenades et jeux avec les enfants,

Als wir ankamen war das Haus kalt, Wir haben folglich die Heizung genutzt, Dies hat - ohne NUtzung von Sauna, Waschmaschine und Trockner - zu Nebenkosten in Höhe von 450 ¬ pro Woche (!) geführt,

Quand nous sommes arrivés, la maison était froide, nous avons donc utilisé le chauffage, ce qui - sans utiliser le sauna, le lave-linge et le sèche-linge - a entraîné des frais supplémentaires de 450 euros par semaine (!),

Die Größe die Einrichtung / Die Aussicht und die Nähe zum Strand

La taille, les équipements/la vue et la proximité de la plage

Der gepflegte Zustand von dem Haus/Grundstück / Die Wertigkeit und Besonderheit der Accessoires, Das tolle Interieur, / Die vielen Staumöglichkeiten, / Die sehr gute Ausstattung der Küche/Geschirr/Gläser / Die Lage zum Strand und zu den Einkaufsmöglichkeiten

L'état bien entretenu de la maison/propriété / La valeur et les particularités des accessoires, Le bel intérieur, / Les nombreuses possibilités de rangement, / Le très bon équipement de la cuisine/vaisselle/verres / L'emplacement à la plage et au opportunités de commerces

Die Lage ist ideal, Ein sehr schöner Ausblick auf die Dünen, Auch zum Wasser ist es nicht weit,

L'emplacement est idéal, une très jolie vue sur les dunes, ce n'est pas loin non plus de l'eau,

Beliggenheden / Lækkert inventar / Tæt på Vesterhavet / Tæt på Søndervig og Ringkøbing

L'emplacement / Aménagement agréable / À proximité de la mer du Nord / À proximité de Søndervig et Ringköbing

Es liegt komplett strandnah in den Dünen, Es hatte eine perfekte Ausstattung und war liebevoll und kreativ eingerichtet,

Il est situé tout près de la plage dans les dunes, il disposait d'installations parfaites et était meublé avec amour et créativité,

Größe und Austatung

Die Aussicht, die Einrichtung mit Kunst, Orientteppichen und Ausstattung der Küche, gute Matratzen

La vue, le mobilier avec des œuvres d'art, les tapis orientaux et le matériel de cuisine, les bons matelas

Beliggenheden og standarden / Godt udstyret

L'emplacement et le standing / Bien équipé

Ufernahe Lage, sehr gute Ausstattung des Hauses, besondere Hausstruktur,

Situation proche du rivage, maison très bien équipée, structure de maison particulière,

Perfekte Lage, sehr schön eingerichtet, sehr hell

Emplacement parfait, très joliment décoré, très lumineux

Udsigten over klitterne, den korte distance til havet, Stilfuld indretning, / Virkelig gode madrasser og soverum,

La vue sur les dunes, la courte distance de la mer, la décoration stylée, / De très bons matelas et chambres,

Schönes Haus mit tollen Blick auf die Dünen , wir haben kein Meer bzw, Wasser sehen können -trotz- Beschreibung, Super Ausstattung, sehr gemütlich, Das Haus würden wir wohl aber nur noch mal im Sommer buchen, Die Nebenkosten waren für 12 Tage für 3 Personen doch mit über EUR 500,00 sehr hoch, Wir hatten schon diverse Ferienhäuser in DK auch bei anderen Anbietern - immer im Winter - aber die Nebenkosten hier übertrafen alles bei Weitem, Trotzdem haben wir den Aufenthalt genossen,

Belle maison avec une vue magnifique sur les dunes, nous n'avons pas de mer et ne voyons pas d'eau - malgré la description, de superbes installations, très confortable, mais nous ne réserverions probablement à nouveau la maison qu'en été, les frais supplémentaires étaient de 12 jours pour 3 personnes mais très élevé à plus de 500,00 EUR Nous avons déjà eu plusieurs maisons de vacances au Danemark avec d'autres prestataires - toujours en hiver - mais les coûts supplémentaires ici ont largement dépassé tout. Néanmoins, nous avons apprécié le séjour,

Die Lage direkt am Meer und die Einrichtung

L'emplacement en bord de mer et le mobilier

Moderne Einrichtung und alles sehr sauber, Schöne Aussicht

Mobilier moderne et tout est très propre, belle vue

Huset er særdeles dyrt i opvarmning/el, når det er koldt/blæsende udenfor, så lad være med at leje huset i de kolde måneder, Vi var der i april måned og havde et el-forbrug på 2,700 kr, for en uge, selvom vi var omhyggelige med ikke at skrue unødvendigt op for varmen,

La maison est particulièrement chère en chauffage/électricité lorsqu'il fait froid/venteux dehors, alors ne louez pas la maison pendant les mois froids. Nous y étions en avril et avons eu une consommation d'électricité de 2 700 DKK pour une semaine, même si nous Nous avons pris soin de ne pas augmenter le chauffage inutilement,

Beliggenhed / Indretning / Udstyr

Localisation / Intérieur / Équipement

Det var et super godt og velfungerende hus, Det havde en fantastisk skøn beliggenhed, Huset var godt indrettet, Aldrig har vi oplevet så velfungerende og veludstyret køkken og hus,

C'était une maison très bien et qui fonctionnait bien, elle avait un emplacement incroyablement beau, la maison était bien meublée, nous n'avons jamais connu une cuisine et une maison aussi fonctionnelles et bien équipées,

Es war alles vorhanden, Räumigkeit ist sehr gut. Haus ist sehr hell und sehr sauber. Würden dieses H

Tout était là, l'espace est très bien. La maison est très lumineuse et très propre. Est-ce que H

Sehr gute Lage, Aussicht. Sehr gute Ausstattung. Kommen schon viele Jahre gerne. Nur die Wärme im Ha

Très bon emplacement, vue. Très bonne qualité Venez pour de nombreuses années comme. Seule la chaleur dans la Ha

Die Ausstattung, die Lage und das Ambiente

L'équipement, l'emplacement et l'ambiance

Die tolle direkte Lage in den Dünen und die Nähe zum Strand.

Le grand emplacement direct dans les dunes et la proximité de la plage.

Beliggenheden (i klitterne, lige ned til stranden og havet) / Den store naturgrund / Den flotte arki

L'emplacement (dans les dunes, jusqu'à la plage et la mer) / La grande parcelle naturelle / Le bel archipel

Ruhe, Abgeschiedenheit, Nähe zum Meer

Paix, réclusion, proximité de la mer

Alt

Ausstattung

Die Lage und der Kaminofen.

Alles war perfekt! Ausstattung und vor allem die Lage waren super! Wir buchen dieses Haus jetzt scho

Tout était parfait! Les installations et surtout l'emplacement étaient super! Nous réservons cette maison maintenant scho

Einrichtung Wohnbereich, Küche

das haus war sehr schön eingerichtet. super viel geschirr,tassen töpfe u.s.w...super blick auf die d

La maison était très joliment décorée. super plats, tasses pots u.s.w ... super vue de la d

Sehr hell, großzügig, modern und hochwertig eingerichtet.

Très lumineux, spacieux, mobilier moderne et de haute qualité.