Bonheur côtier a Fyn -- By Traum Ferienwohnungen

Udsigten fra stuen

Die Lage, die Sauberkeit, der Preis und die Ruhe

L'emplacement, la propreté, le prix et le calme

Schöne Aufteilung der Zimmer, 2 vollwertige schöne Bäder, eine super Aussicht direkt aufs Wasser vom Wohn/Küchenbereich aus, in allen Schlafzimmern guter Stauraum durch Schränke, Küche ist sehr gut ausgestattet, Haus ist sehr zu empfehlen!

Belle disposition des pièces, 2 belles salles de bain complètes, une superbe vue sur l'eau depuis le coin salon/cuisine, de bons rangements dans toutes les chambres avec placards, la cuisine est très bien équipée, la maison est fortement recommandée !

Der Blick auf die Ostsee, / Die Aufteilung der Zimmer,

La vue sur la mer Baltique, / La disposition des pièces,

Besonders schön war die Lage mit dem direktem Blick auf das Meer, / Das Haus war sehr gut ausgestattet,

L'emplacement était particulièrement beau avec une vue directe sur la mer, / La maison était très bien équipée,

Ein schönes Haus mit ein SUPER ausblick, Wir fahren seit 50 Jahren nach Dänemark, der Blick aufs Wasser von der Terrasse nur geil, Sauberkeit der Häuser egal von welchem Anbieter hat in den letzten Jahren nachgelassen, Dänemark unsere zweite Heimat,

Une belle maison avec une SUPERBE vue, Cela fait 50 ans que nous allons au Danemark, la vue sur l'eau depuis la terrasse est juste géniale, la propreté des maisons, quel que soit le prestataire, s'est dégradée ces dernières années, le Danemark est à nous deuxième maison,

den dejligt udsigt

Der wunderschöne Ausblick,

Beliggenhed

Die Lage, die perfekte Aussicht auf das Meer, die Ausstattung und der hochwertige Zustand des Hauses,

L'emplacement, la vue parfaite sur la mer, les équipements et l'état de qualité de la maison,

Mange sovepladser og fantastisk beliggenhed lige ned til vandet,

De nombreux couchages et un emplacement fantastique au bord de l'eau,

Das Haus liegt wunderschön, man hat eine grandiose unverbaute Aussicht auf das Wasser, / Das Haus ist schön, gut aufgeteilt mit großzügigen Räumen,

La maison est magnifiquement située, vous avez une magnifique vue dégagée sur l'eau, / La maison est magnifique, bien divisée avec des pièces spacieuses,

Beliggenhed med udsigt, Flere pars hyggetur, Størrelsen af huset, Indretningen

L'emplacement avec vue, Le voyage hygge de plusieurs couples, La taille de la maison, L'intérieur

Fantastisk panoramaudsigt over vandet, Dejligt, luksuriøst sommerhus som ikke manglede noget,

Fantastique vue panoramique sur l'eau, Charmant cottage luxueux qui ne manquait de rien,

Godt indrettet, Rent, Pragtfuld beliggenhed,

Bien meublé, propre, bel emplacement,

beliggenhed, indretning, varme

God plads i huset, Vi var 8 voksne afsted, / Vidunderlig beliggenhed og udsigt,

Bon espace dans la maison, Nous étions 8 adultes, / Emplacement et vue merveilleux,

Die Lage, grosses Panoramafenster zum Wasser, geräumiges Haus, gute Betten Haus gepflegt,

L'emplacement, grande fenêtre panoramique sur l'eau, maison spacieuse, bons lits, maison bien entretenue,

Der helle Wohn-/Essbereich mit dem winderbaren Ausblick, die zwei Bäder sind sehr praktisch, die Sauna bietet Entspannung und durch die Nähe zum Meer kann man sich dort wunderbar abkühlen,

Le salon/salle à manger lumineux avec une vue magnifique, les deux salles de bains sont très pratiques, le sauna offre de la détente et la proximité de la mer permet de s'y rafraîchir merveilleusement,

Flot beliggenhed, Smagfuldt møbleret, Dejlig rumfordeling, Fuldt udstyret med køkkengrej,

Très bien situé, meublé avec goût, belle distribution des pièces, entièrement équipé avec ustensiles de cuisine,

Selve huset og beliggenheden

Rengøring var super god, / Sommerhuset er super godt indrettet, / Plus udsigten er helt utrolig, / Stedet er helt perfekt,

Le ménage était super bien, / La maison d'été est super bien meublée, / En plus la vue est absolument incroyable, / L'endroit est absolument parfait,

Gode værelser og senge, Fantastisk udsigt, Skøn stor og lys opholdsstue, Gode badeværelser, Super terrasse

Bonnes chambres et bons lits, vue fantastique, beau salon grand et lumineux, bonnes salles de bains, super terrasse

Beliggenhed, udsigt, rigeligt med alt til køkken, gode senge,

Emplacement, vue, plein de tout pour la cuisine, bons lits,

Die perfekte Lage zum Wasser und die Ausstattung im Haus selber

L'emplacement idéal par rapport à l'eau et aux installations de la maison elle-même

Dejligt indeklima, Pænt inventar, Veludstyret køkken, / / Da der ikke er andre kommentarfelter i skemaet skriver jeg her: / - Jeg har forgæves forsøgt at få fat i lokalkontoret efter vores afrejse, da jeg har spørgsmål til afregningen, Hovedkontoret kan ikke hjælpe, og det er ikke muligt at ringe lokalkontoret op, / - Afløb i køkken og bad var stoppede, da vi ankom, Det var rart, hvis det blev tjekket inden ankomst / - Da vi ankom stod gulvvarme i alle rum på 24-26 grader, og varmeblæseren i stuen på 24 grader, Det var selvfølgelig dejligt at vi ikke kom til et koldt hus, men det var ikke nødvendigt eller klimavenligt at der var så varmt,

Climat intérieur agréable, Aménagement agréable, Cuisine bien équipée, / / Comme il n'y a pas d'autres champs de commentaires dans le formulaire, j'écris ici : / - J'ai essayé en vain de joindre le bureau local après notre départ, car J'ai des questions sur le règlement, le siège social ne peut pas m'aider et il n'est pas possible d'appeler le bureau local, / - Les canalisations de la cuisine et de la salle de bain ont été bouchées à notre arrivée, Ce serait bien si elles étaient vérifiées avant l'arrivée / - Quand nous sommes arrivés, le chauffage au sol dans toutes les pièces était à 24-26 degrés et le radiateur soufflant dans le salon à 24 degrés, c'était bien sûr génial que nous ne soyons pas venus dans une maison froide, mais ce n'était pas encore le cas nécessaire ou respectueux du climat qu'il fasse si chaud,

Die Lage, der tolle Blick auf die Dänische Südsee , die Ausstattung des Hauses

L'emplacement, la superbe vue sur la mer du Sud danoise, les équipements de la maison

Alles

Udsigten og fælles rummet

Det ligger virkelig godt / Både i forhold til seværdigheder og til udsigt

C'est vraiment bien situé / Tant en termes d'attractions que de vues

Størrelsen, indretningen, beliggenheden

La taille, la décoration, l'emplacement

Størrelsen på huset, udsigten, nyt hus og at det lå tæt på vandet, / / Blot til info Der lugtede af kloak/sur gulvklud da vi kom til sommerhuset, Vi luftede ud i hele huset og åbnede alle vandhaner i nogle minutter for at fylde evt tomme vandlåse, Dette hjalp ikke, Derefter satte vi vaskemaskinen i gang, Dette hjalp heller ikke, Derefter hældte vi 4-5 liter vand i gulvristen i bryggers gulvet og derefter forsvandt lugten,

La taille de la maison, la vue, la maison neuve et le fait qu'elle soit proche de l'eau, / / Juste pour info Il y avait une odeur d'égout/serpillière acide quand nous sommes arrivés au chalet, Nous avons aéré toute la maison et j'ai ouvert tous les robinets pendant quelques minutes pour remplir les sas d'eau vides, cela n'a pas aidé, puis nous avons démarré la machine à laver, cela n'a pas aidé non plus, puis nous avons versé 4 à 5 litres d'eau dans la grille du sol de la buanderie sol puis l'odeur a disparu,

Beliggenhed er prima med havudsigt og badebro, Sommerhuset meget lyst og lækkert, Gode værelser med mørklægningsgardiner, Alt perfekt

L'emplacement est génial avec vue sur la mer et la jetée, Le cottage est très lumineux et agréable, Bonnes chambres avec rideaux occultants, Tout est parfait

Først om fremmest den flotte udsigt fra stue og køkken, Dernæst dejligt med to badeværelser,

Tout d'abord, la belle vue depuis le séjour et la cuisine, ensuite agréable avec deux salles de bain,

Super udsigt og beliggenhed

Alt lige fra placering til indretning og udstyr, Stort plus med Chromecast,

Tout, de l'emplacement à l'aménagement intérieur et à l'équipement, Gros plus avec Chromecast,

Smuk udsigt. Køkkenet er veludstyret. Moderne og hyggelig indretning.

Belle vue. La cuisine est bien équipée. Décor moderne et confortable.

Modern eingerichtetes Haus mit tollem Panorama. Einzigartiger Blick aufs Wasser.

Maison meublée moderne avec un grand panorama. Vue unique sur l'eau.

Beliggenheden

Indretningen af huset, samt en dejlig ugenert grund. Og ikke mindst en pragtfuld udsigt

Le décor de la maison, ainsi qu'un joli terrain non perturbé. Et pas moins une vue magnifique

Husets beliggenhed med næsten 180 gr. panoramavindue til det smukkeste af Sydfyn! / Husets rumopdeli

L'emplacement de la maison avec près de 180 gr. Fenêtre panoramique sur la plus belle du Sud Funen! / Division de l'espace de la maison

Der traumhafte Blick auf das Meer war ein Erlebnis. Auch die Küchenausstattung lässt keine Wünsche o

La vue fantastique sur la mer était une expérience. L'équipement de cuisine ne laisse rien à désirer o

Indretningen samt beliggenhed.

Beliggenhed,Indretning,Udsigten til vandet.

Emplacement, Ameublement, Vue sur l'eau.

Placeringen iforhold til havet samt indretning.

L'emplacement par rapport à la mer ainsi que la décoration.

Indretning - senge/soverum - stue/køkken - udsigt !

Ameublement - Lits / Chambres - Salon / Cuisine - Vue!