Refuge serein avec vue sur les dunes-By Traum

Lage zum Strand, Freiraum zu den Nachbarhäusern, moderne Austattubg

Emplacement près de la plage, espace ouvert sur les maisons voisines, équipements modernes

Das alles da war was man benötigt, gut bis auf die vielen schnaken war alles perfekt,

Tout ce dont vous aviez besoin était là, à l'exception des nombreux moucherons, tout était parfait,

Das alles da war was man benötigt, gut bis auf die vielen schnaken war alles perfekt,

Tout ce dont vous aviez besoin était là, à l'exception des nombreux moucherons, tout était parfait,

De ligging, het grote terras, het huis

L'emplacement, la grande terrasse, la maison

De ligging, het grote terras, het huis

L'emplacement, la grande terrasse, la maison

Den store terrasse, Den store stue

La grande terrasse, Le grand séjour

Den store terrasse, Den store stue

La grande terrasse, Le grand séjour

Das es noch recht neu war

Das es noch recht neu war

Ein Grill ist jetzt vorhanden,

Ein Grill ist jetzt vorhanden,

Modernes helles Haus,schöne und bequeme Möbel

Maison moderne et lumineuse, mobilier beau et confortable

Modernes helles Haus,schöne und bequeme Möbel

Maison moderne et lumineuse, mobilier agréable et confortable

Die Nähe zum Ort

Die Nähe zum Ort

Sehr geräumig, große helle Fenster, mehrere Schlafzimmer, gute Lage zum Strand und zum Ort,

Très spacieux, grandes fenêtres lumineuses, plusieurs chambres, bon emplacement par rapport à la plage et à la ville,

Sehr geräumig, große helle Fenster, mehrere Schlafzimmer, gute Lage zum Strand und zum Ort,

Très spacieux, grandes fenêtres lumineuses, plusieurs chambres, bon emplacement par rapport à la plage et à la ville,

Das Haus hatte genug Platz und sogar ein "Ausweichzimmer", Die Anordnung der Adezimmer war sehr gut,

La maison avait suffisamment d'espace et même une "pièce alternative", la disposition des pièces adjacentes était très bonne,

Das Haus hatte genug Platz und sogar ein "Ausweichzimmer", Die Anordnung der Adezimmer war sehr gut,

La maison avait suffisamment d'espace et même une "pièce alternative", la disposition des pièces adjacentes était très bonne,

Auch wenn die Bewertung nicht sehr positiv klingt, hat uns das Haus gefallen, / Das Haus wurde neu gebaut und ist daher von innen und außen top, Grundstück um das Haus ist nicht vorhanden nach der Terrasse beginnen die Nachbargrundstücke und die Straße, / Die Lage ist ansonsten sehr gut Dünen und Strand liegen quasi vor der Tür, Die Einrichtung ist zweckmäßig und für acht Personen ausreichend, Geschirr ist gerade so ausreichend für acht Personen vorhanden, / / Die Matratzen in den Schlafzimmern sind durchgelegen und die Matratzenschoner und Bettdecken könnten eine Reinigung vertragen, Es hat uns nicht so gestört, da wir immer unser eigenes Bettzeug mitbringen, Die Matratzen der Schlafmöglichkeit im Nebenraum sind sehr gut, hier wäre ein Vorhang hilfreich, / / Die Lage ist korrekt beschrieben, wenn allerdings das Nachbarhaus fertig ist, gibt es keinen Bereich mehr, der nicht einsehbar ist, Ein etwas höherer Zaun (auch als Windschutz) zum Nachbarn wäre schön, Terrassenmöbel sind gut, aber ohne Polster, Wir haben uns vor Ort einen kleinen Grill gekauft und vor Ort für unsere Nachfolger dagelassen,

Même si la note ne semble pas très positive, nous avons aimé la maison, / La maison a été nouvellement construite et est donc superbe à l'intérieur comme à l'extérieur, il n'y a pas de propriété autour de la maison. Après la terrasse, commencent les propriétés voisines et la rue. / L'emplacement est par ailleurs très bon, les dunes et la plage sont pratiquement à deux pas, l'ameublement est fonctionnel et suffisant pour huit personnes, il y a juste assez de vaisselle pour huit personnes, / / les matelas des chambres s'affaissent et les protège-matelas et les couettes auraient besoin d'un nettoyage, Cela ne nous a pas trop dérangés car nous apportons toujours notre propre literie, Les matelas de l'espace nuit de la chambre voisine sont très bons, un rideau serait utile ici, / / Le l'emplacement est décrit correctement, mais une fois la maison voisine terminée, il n'y aura plus de zone invisible. Une clôture légèrement plus haute (également comme brise-vent) pour le voisin serait bien, les meubles de patio sont bons, mais sans coussins. , Nous avons acheté un petit grill sur place et l'avons laissé là pour nos successeurs,

Auch wenn die Bewertung nicht sehr positiv klingt, hat uns das Haus gefallen, / Das Haus wurde neu gebaut und ist daher von innen und außen top, Grundstück um das Haus ist nicht vorhanden nach der Terrasse beginnen die Nachbargrundstücke und die Straße, / Die Lage ist ansonsten sehr gut Dünen und Strand liegen quasi vor der Tür, Die Einrichtung ist zweckmäßig und für acht Personen ausreichend, Geschirr ist gerade so ausreichend für acht Personen vorhanden, / / Die Matratzen in den Schlafzimmern sind durchgelegen und die Matratzenschoner und Bettdecken könnten eine Reinigung vertragen, Es hat uns nicht so gestört, da wir immer unser eigenes Bettzeug mitbringen, Die Matratzen der Schlafmöglichkeit im Nebenraum sind sehr gut, hier wäre ein Vorhang hilfreich, / / Die Lage ist korrekt beschrieben, wenn allerdings das Nachbarhaus fertig ist, gibt es keinen Bereich mehr, der nicht einsehbar ist, Ein etwas höherer Zaun (auch als Windschutz) zum Nachbarn wäre schön, Terrassenmöbel sind gut, aber ohne Polster, Wir haben uns vor Ort einen kleinen Grill gekauft und vor Ort für unsere Nachfolger dagelassen,

Même si la note ne semble pas très positive, nous avons aimé la maison, / La maison a été nouvellement construite et est donc superbe à l'intérieur comme à l'extérieur, il n'y a pas de propriété autour de la maison. Après la terrasse, commencent les propriétés voisines et la rue. / L'emplacement est par ailleurs très bon, les dunes et la plage sont pratiquement à deux pas, l'ameublement est fonctionnel et suffisant pour huit personnes, il y a juste assez de vaisselle pour huit personnes, / / les matelas des chambres s'affaissent et les protège-matelas et les couettes auraient besoin d'être nettoyés, Cela ne nous a pas trop dérangés car nous apportons toujours notre propre literie, Les matelas de l'espace nuit de la chambre voisine sont très bons, un rideau serait utile ici, / / Le l'emplacement est décrit correctement, mais une fois la maison voisine terminée, il n'y aura plus de zone invisible. Une clôture légèrement plus haute (également comme brise-vent) pour le voisin serait bien, les meubles de patio sont bons, mais sans coussins. , Nous avons acheté un petit grill sur place et l'avons laissé là pour nos successeurs,

all equipment, well built, good space, good location

tout l'équipement, bien construit, bon espace, bon emplacement

all equipment, well built, good space, good location

tout l'équipement, bien construit, bon espace, bon emplacement