Maison de vacances pour 8 a Hejls-By Traum

Das Haus ist sehr geräumig,,,, schöne Zimmer super Garten mit 2 geräumigen Terrassen / Einfach top

La maison est très spacieuse,,,, belles pièces, grand jardin avec 2 terrasses spacieuses / Tout simplement génial

Eingezäuntes Grundstück, guter Kaminofen, schöne Sauna, Fußbodenheizung im Bad

Propriété clôturée, bonne cheminée, joli sauna, chauffage au sol dans la salle de bain

Die kleinen und größeren Orte in direkter Nachbarschaft sind alle sehr empfehlenswert, / Leider sind die Strände an der Ostsee durch den Sturm im Oktober sehr zerstört , Da ist noch viel Arbeit bis es wieder schön wird,

Les petites et grandes villes des environs immédiats sont toutes fortement recommandées. / Malheureusement, les plages de la mer Baltique ont été gravement endommagées par la tempête d'octobre. Il y a encore beaucoup de travail à faire avant qu'il ne fasse à nouveau beau.

I like that house is spacious

De ruimte je zat elkaar niet in de weg fantastisch

L'espace que vous ne vous gêniez pas était fantastique

Es ist im Haus alles da, was man für einen Entspannten Aufenthalt benötigt vor allem Platz ob drin oder auch draußen,

Tout ce dont vous avez besoin pour un séjour relaxant est là dans la maison, notamment l'espace que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur,

Das Haus ist super ausgestattet,Der eingezäunte Garten ist super,

La maison est bien équipée, le jardin clôturé est super,

Schönes Haus und die Ausstattung hat alles was man braucht,

Belle maison et les installations ont tout ce dont vous avez besoin,

Stand, indretning og alt i køkkengrej

Stand, design d'intérieur et tout en ustensiles de cuisine

Compleet heel luxe, Wij maakte de grap dat we geen robotstofzuiger hadden, Klein puntje topdekmatrassen glijden snel weg,

Complètement très luxueux, Nous avons plaisanté en disant que nous n'avions pas de robot aspirateur, Des petits points de surmatelas glissent rapidement,

Raumaufteilung,Einrichtung

Ja es war sehr gut ausgestattet,hell gut aufgeteilt

Oui, c'était très bien équipé, lumineux et bien divisé

Die Nähe zum Strand, die Ruhe, genug Zimmer für alle Personen, super ausgestattet, grüne Umgebung

La proximité de la plage, le calme, suffisamment de chambres pour tout le monde, bien équipées, un cadre verdoyant

god placering og velfungerende til 6 + personer / pænt og i orden

bon emplacement et fonctionne bien pour 6 personnes et plus / propre et bien rangé

Die Lage des Hauses und dasHaus an sich

L'emplacement de la maison et la maison elle-même

Everything,

Wir waren mit 4 Personen vor Ort alles war sauber und Ordendlich, / Das Haus wurde in der Corona Zeit Komplett renoviert, Sehr schön, / Die Ausstattung war mehr als Ausreichend " Klasse" / Die Terrasse vor dem Wohnbereich ist jetzt großzügig Ãberdacht und für Kleinkinder mit abgedeckter Sandkiste eingezäunt,

Nous y étions avec 4 personnes, tout était propre et bien rangé, / La maison a été entièrement rénovée pendant la période Corona, très agréable, / L'équipement était plus que suffisant, "classe" / La terrasse devant le salon est désormais spacieuse Couvert et clôturé pour les petits enfants avec bac à sable couvert,

Nyt og lækker indretning, Dejligt køkken og udearealer, God beliggenhed,

Intérieur neuf et délicieux, belle cuisine et espaces extérieurs, bon emplacement,

Der var god plads, Fine værelser, Store terrasser

Il y avait beaucoup d'espace, de belles chambres, de grandes terrasses

Et højteknologisk hus med bl,a, ladestander for elbiler, Carport, samt p-plads til ca, 5 biler, 2 terrasser,

Une maison high-tech avec entre autres une borne de recharge pour voitures électriques, un abri voiture et un parking pour env. 5 voitures, 2 terrasses,

Der Whirlpool war schön und der Kamin und die Terrasse waren schön,

Le bain à remous était agréable et la cheminée et le patio étaient agréables,

Lyst, venligt nemt og være i

To badeværelser

Stort og mange værelser

Rent pænt og god indretning,

Godt stort sommerhus med have med legeredskaber

Bonne grande maison d'été avec jardin et équipement de jeux

Gode værelser med skabe, Rummeligt sommerhus, Dejlig stor stue, Veludnyttede kvadratmeter, / Gode terrasser,

Bonnes chambres avec placards, Cottage spacieux, Beau grand salon, Mètres carrés bien utilisés, / Bonnes terrasses,

God plads og god indretning, Supergode faciliteter i køkken, opholdsrum og soverum, / Dejlige børnevenlige udendørs faciliteter med legemuligheder, hygge på terrassen osv,

Bon espace et bon aménagement intérieur, Super bonnes installations dans la cuisine, le salon et la chambre, / Belles installations extérieures adaptées aux enfants avec possibilités de jeux, divertissement sur la terrasse, etc.

Fint lille hus

Größe des Hauses und das Aussengründstück.

Taille de la maison et de la propriété extérieure.