Maison de vacances pour 6 a Hejls

Met ons gezin met 3 kleine kinderen een prima vakantie gehad. Hejlsminde is een heel rustig plaatsje met een mooi strand. Water loopt erg ondiep af, ideaal voor kleine kinderen. In het dorpje zelf weinig vetier, 2 restaurantjes en een snackbar, dat was voor ons echter voldoende. Het huisje zelf viel tegen. Bij aankomst was het huisje niet echt schoon, zoals zo vaak het geval is. De vlonder buiten was erg oud, 1 van mijn kinderen had al na 2 uur een splinter, sommige schroeven staken uit, sommige planken zaten los. Het speelhuisje wat op de foto staat is zo gammel als wat, het staat op instorten, ik kon mijn kinderen hier niet op laten spelen. Even douchen dan maar..... helaas, er is genoeg warm water voor 3 douchebeurten, wij zijn echter met 5, lekker koud douchen dus voor de laatste 2. De kitranden waren oud en volledig beschimmeld.... bah... Dan lekker slapen...... niet dus, alle bedden liggen slecht. Te klein met gare matrassen. De lakens uit het lakenpakket passen niet goed, elke ochtend lag ik gewoon op het matras. Niet erg hygiënisch. Dan lekker een stukkie vlees braden op de BBQ... niet dus, die was zo ranzig als wat. Er zat nog een half varken aan het rooster vast geplakt..... eerst even 2 uur boenen dus. Huisje was over algemeen rommelig, keuken en servies oud en versleten. Kortom prima vakantie in Hejlsminde, maar wij gaan de volgende keer naar een ander huisje.

Avec notre famille avec 3 petits enfants nous avons passé d'excellentes vacances. Hejlsminde est un endroit très calme avec une belle plage. L'eau est très peu profonde, idéale pour les petits enfants. Dans le village même petit vetier, 2 restaurants et un snack bar, cela nous suffisait. La maison elle-même était décevante. A l'arrivée le gîte n'était pas vraiment propre, comme c'est si souvent le cas. Le pont extérieur était très vieux, 1 de mes enfants avait une écharde après 2 heures, des vis dépassaient, des planches étaient desserrées. La cabane sur la photo est branlante comme tout, elle est sur le point de s'effondrer, je ne pouvais pas laisser mes enfants jouer dessus. Prenez simplement une douche ..... malheureusement, il y a assez d'eau chaude pour 3 douches, mais nous sommes 5, alors prenez une bonne douche froide pour les 2 dernières. Les bords du scellant étaient vieux et complètement moisis. . . . bah... alors dors bien......pas si, tous les lits sont mauvais. Trop petit avec des matelas sales. Les draps du paquet de draps ne rentrent pas bien, chaque matin je m'allonge sur le matelas. Pas très hygiénique.Puis faire rôtir une belle pièce de viande sur le BBQ... pas si, c'était aussi rance que quoi. Il y avait encore un demi-cochon collé à la grille..... donc d'abord frotter pendant 2 heures. Le cottage était généralement en désordre, la cuisine et la vaisselle étaient vieilles et usées. Bref, super vacances à Hejlsminde, mais nous irons dans une autre maison la prochaine fois.