Maison de vacances pour 9 a Løkken-By Traum

Die Lage ist sehr gut, Die 700m bis zum Strand kommen sehr gut hin, Das Haus ist sehr gut und auch für Kinder sehr schön ausgestattet, Wir würden es nochmal buchen,

L'emplacement est très bon, les 700m de la plage sont très faciles, la maison est très bien et aussi très bien équipée pour les enfants, nous la réserverions à nouveau,

Färup Sommerland, Börgulum Kloster, Lökken und Blokhus, Saltum

Färup Sommerland, monastère de Börgulum, Lökken et Blokhus, Saltum

Fint område både for barn og voksne, God plass til å leke ute og flere sitteplasser ute, God plass inne til hele familien,

Bel espace pour les enfants et les adultes, Bon espace pour jouer à l'extérieur et plusieurs sièges à l'extérieur, Bon espace à l'intérieur pour toute la famille,

Lage

Dejligt sommerhus med sjæl og hygge og fantastiske terrasser rundt huset, Fin tur til stranden også

Belle maison d'été avec âme et confort et terrasses fantastiques autour de la maison, belle sortie à la plage aussi

Hyggeligt og pænt indrettet sommerhus, Der manglede ingenting, Alt i køkkengrej, bøger, spil, hyggetæpper i stuen, Dejlig beliggenhed, Flere værelser, gode senge,

Cottage confortable et joliment meublé, Rien ne manquait, Tout dans la cuisine, livres, jeux, tapis douillets dans le salon, Bel emplacement, Plusieurs chambres, bons lits,

Beliggenheden

God beliggenhed og god fordeling af rum

Bon emplacement et bonne répartition des pièces

Badezimmer

Stort og velindrettet hus

Meget fint og veludstyret sommerhus med dejlig have og terrasser,

Très belle maison d'été bien équipée avec joli jardin et terrasses,

Es ist nicht weit vom Strand, Im Haus fehlte eigentlich nichts, Im kleinen Bad haben wir eine Steckdose vermisst und auf der Terasse zwei Liegen mehr!

Ce n'est pas loin de la plage, il ne manquait rien dans la maison, il nous manquait une prise dans la petite salle de bain et encore deux transats sur la terrasse !

God indretning, God beliggenhed, Gode terrasser,

Bon design intérieur, Bon emplacement, Bonnes terrasses,

Vandmåler er i hjørnet af grunden mod vejen - længst væk fra huset

Le compteur d'eau se trouve dans le coin du terrain vers la route - le plus éloigné de la maison

Super lækkert sommerhus, dejlig beliggenhed, godt indrettet og godt udeområde

Super belle maison de vacances, bel emplacement, bien meublé et bon espace extérieur

God rumfordeling, mange sovepladser, god beliggenhen

Bonne répartition des chambres, nombreux couchages, bon emplacement

Der var dejlig meget plads, og ingen køjesenge =êÃ=êà / Boblebadet og 2 badeværelser, Hvor det ene var kings size,

Il y avait beaucoup d'espace et pas de lits superposés =êÃ=êà / Le bain à remous et 2 salles de bain, dont une king size,

God indretning, hyggeligt og veludstyret

Bonne décoration, cosy et bien équipé

Schöne LAGE gut eingerichtet

Wickeltisch im Badezimmer, Ausstattung allgemein

Table à langer dans la salle de bain, équipement en général

kinderfreundlich / moderne Küche / gute Lage

adapté aux enfants / cuisine moderne / bien situé

Die ruhige Lage.die Grösse des Hauses und Grundstückes.

La taille Lage.die calme de la maison et les motifs.

Huset var bare hyggeligt

Drei Terrassen, die alle mit Sitzgelegenheiten und Tischen bestückt waren, 3 Schlafzimmer die über j

Trois terrasses, toutes avec des sièges et des tables, 3 chambres donnant sur j

Ruhige Lage, alles auf einer Ebene (Schlafen, Wohnen, Essen), Whirlpool, 3 Terrassen in verschiedene

Situation calme, tous sur un seul niveau (dormir, vivre, manger), bain à remous, 3 terrasses dans différents

Die Raumaufteilung, die Ausstattung innen sowie außen,

La disposition de la pièce, l'équipement intérieur et extérieur,