Retraite de luxe avec piscine -- By Traum Ferienwohnungen

Størrelsen, Fire værelser, Godt indrettet, God placering i gåafstand til vandet

Taille, Quatre pièces, Bien meublé, Bon emplacement à distance de marche de l'eau

Det var rummeligt

Godt indrettet og lynhurtig hjælp hvis der var problemer

Bien meublé et aide rapide en cas de problème

Am besten war die neue Terrassen Ãberdachung , Die ist neu und noch nicht mit auf den Bildern,

La meilleure chose était le nouveau toit de la terrasse, qui est neuf et pas encore sur les photos.

Dejligt stort, og der var ikke for varmt selvom sol skinnede

Joliment grand et il ne faisait pas trop chaud même si le soleil brillait

Pool og spa, værelserne og køkken

Piscine et spa, chambres et cuisine

meget lækkert sommerhus, men det trænger til en opdatering af møbler og service

très beau chalet, mais il a besoin d'une mise à jour du mobilier et du service

Dejlig stort og rummeligt, varm pool og alt var i fin orden

Belle grande et spacieuse piscine chauffée et tout était en bon état

Huset er godt indrettet, det er et velassorteret køkken, lækkert pool område, Energi venligt,

La maison est bien meublée, c'est une cuisine bien équipée, un bel espace piscine, économe en énergie,

Aufteilung der Räume ist gut, Grosses Carport,

La disposition des pièces est bonne, grand abri voiture,

Dejlig terasse hvor solen kommer fra alle vinkler, / Gode værelser med eget tv på 3 af værelserne, / Spa badet var dejligt stort så hele familien kan være der,

Belle terrasse où le soleil vient de tous les angles, / Bonnes chambres avec propre télévision dans 3 des chambres, / La baignoire spa était belle et grande pour que toute la famille puisse y être,

Die Lage und die Küche

Lage und Ausstattung, auch wenn es hier und da etwas in die Jahre gekommen ist

Emplacement et équipements, même si c'est un peu vieillot ici et là

Beliggenheden og husets indretning,

L'emplacement et l'intérieur de la maison,

An diesem Haus hat uns die größe des Hauses sehr gut gefallen, / Wir waren mit 5 Personen dort,und wir hatten ausreichend viel Platz,

Ce que nous avons vraiment aimé dans cette maison, c'est la taille de la maison, / Nous y étions avec 5 personnes et nous avions suffisamment d'espace,

Auteilung und Spabereich,Carport

Espace de distribution et spa, abri voiture

Fräsch och välplanerad dock va sängen första rummet väldigt dÃ¥liga

Frais et bien pensé, cependant, le lit de la première chambre était très mauvais

Der Spa Bereich

Pool

Terrassen, pool, tæt ved strand,

La terrasse, la piscine, la proximité de la plage,

Det det var et godt sommerhus, god plads d' þ

C'était une bonne maison d'été, un bon espace d"

Det var et dejligt sommerhus, som vi gerne vil leje igen

C'était une belle maison de vacances que nous aimerions relouer

Dejlig stort, dejligt med en brændeovn og super lækkert med pool og så videre

Bien grand, joli avec un poêle à bois et super sympa avec une piscine etc.

Pejsen, pool området og omgivelserne udenfor

La cheminée, l'espace piscine et les abords extérieurs

Ok hyggeligt, ok møbleret, ok poolområde,

Ok confortable, ok meublé, ok piscine,

Die Aufteilung der Zimmer und der Poolraum.

La disposition des chambres et la piscine.

Der Whirlpool war sehr sehr schön. Das Haus war insgesamt geräumig und schön eingerichtet und die Kü

Le bain à remous était très bien. La maison était dans l'ensemble spacieuse et joliment décorée et la cuisine

Groß offene Räume

Aufteilung, viel Licht und Helligkeit

Distribution, beaucoup de lumière et de luminosité

schöne Terasse, schöne Einrichtung, ausreichend Geschirr usw. vorhanden

belle terrasse, joli décor, assez de vaisselle, etc.

Dejlig køkken/alrum og central placeret stue i forbindelse med køkken/alrum. Fint stort badeværelse.

Belle cuisine / salle familiale et salon situé au centre en liaison avec cuisine / salle familiale. Belle grande salle de bain.

Beliggenhed og indretning

Großes schönes Haus, gute Innenausstattung und Einrichtung. Das Highlight ist aber natürlich der Poo

Grande maison sympa, bon intérieur et décoration. Le point culminant, bien sûr, est le caca

....die ruhige Lage und Strandnähe / ... die Einrichtung / ...die extrem gute Küchenausstattung / ..

.... l'endroit calme et la plage / ... le décor / ... le très bon équipement de cuisine / ..