Maison de vacances pour 14 a Gørlev

Poolen, spa badet, vildmarksbad og i det hele taget var det et meget lækkert og stort sommerhus, velholdt og fint rent,

La piscine, la baignoire spa, le bain sauvage et dans l'ensemble c'était une très belle et grande maison d'été, bien entretenue et parfaitement propre,

Die Größe, der Pool, das Grundstück

La taille, la piscine, la propriété

Sehr schönes, helles und gepflegtes Haus, Die Küche ist sehr gut ausgestattet, Das Grundstück und der Ausblick ist traumhaft, / Der Pool hat den Kindern viel Spaß gemacht und auch der Billiardtisch, / Auch wenn wir in der ersten Woche schlechtes Wetter war, ist nie Langeweile aufgekommen, / Auch war der Kontakt zum Vermieter sehr nett und unkompliziert, / Wir würden das Haus jederzeit wieder buchen,

Très belle maison lumineuse et bien entretenue, La cuisine est très bien équipée, La propriété et la vue sont fantastiques, / La piscine était très amusante pour les enfants ainsi que le billard, / Même si nous avons eu du mauvais temps à la première semaine, il n'y a jamais eu de moment d'ennui, / Le contact avec le propriétaire a également été très agréable et simple, / Nous réserverions à nouveau la maison à tout moment,

Perfekt og dejligt hus, / Velindrettet og god beliggenhed

Maison parfaite et charmante, / Bien meublée et bien située

Die Lage ist toll mit Blick aufs offene Feld, die Ausstattung ohne Mängel,

L'emplacement est génial avec vue sur le terrain découvert, les installations sont impeccables,

især temperaturen i poolen, uden det kostede det hvide ud af øjnene

surtout la température dans la piscine, sans que ça coûte le blanc des yeux

Die Ausstattung, Lage

God ruminddeling, god akustik, Køkkenet er stort og rummeligt, Fantastisk udsigt, / Huset passede bare Sà godt til vores behov,

Bonne disposition des pièces, bonne acoustique, La cuisine est grande et spacieuse, Vue fantastique, / La maison répondait TELLEMENT bien à nos besoins,

Størrelsen, vildmarksbadet, svømmepoolen

La taille, le bain sauvage, la piscine

Tolles Grunstück, Ausblick aus dem Wohnbereich, Poolraum,

Grand terrain, vue depuis le séjour, salle de billard,

Det var pænt og rent, Velfungerende, God akustik i huset, Dog ville det have været rart med et par parasoller,

C'était beau et propre, Fonctionnait bien, Bonne acoustique dans la maison, Cependant, cela aurait été bien avec quelques parasols,

Rigtig god beliggenhed for enden af blind vej, Skøn udsigt over markerne, Dejligt hus med en masse muligheder for underholdning og leg,

Très bonne situation au fond d'une impasse, belle vue sur les champs, jolie maison avec beaucoup de possibilités de divertissement et de jeu,

Sommerhusets indretning og lyddæmpende materialer / Mange aktivitetsmuligheder / God udsigt, rolige omgivelser

L'intérieur de la maison d'été et les matériaux d'insonorisation / De nombreuses possibilités d'activités / Belle vue, environnement calme

Pool og vildmarks bad og sauna, / Jamen alt, huset er virkelig gennemført

Piscine et bain sauvage et sauna, / Bon, tout, la maison est vraiment finie

Udsigt og indretning og faciliteter

Vue, décoration et équipements

It had a great pool with slide and a lot of space, It had a lot of kitchen equipment and it was nice that there were candles around,

Il y avait une superbe piscine avec toboggan et beaucoup d'espace, il y avait beaucoup d'équipement de cuisine et c'était bien qu'il y ait des bougies autour,

ALT

Sehr gute Aufteilung in Wohn-/Aktivitätsbereich ausreichend Platz auch für eine grössere Gruppe mit

Très bonne répartition dans la zone de vie / d'activité assez d'espace pour un groupe plus grand avec

Stort og moderne samt meget veludstyret - lyst og venligt

Grand et moderne ainsi que très bien équipé - lumineux et convivial

Einfach alles. Ausstattung,die vielen Aktivitäten, Lage usw

Tout. Installations, nombreuses activités, emplacement etc

Der var bare ok det hele

Den mængde af gode muligheder for aktiviteter, såvel indendørs som udendørs.

La quantité de bonnes opportunités pour les activités, à l'intérieur et à l'extérieur.

Lækkert hus med en skøn beliggenhed

Belle maison dans un bel endroit

Husets udstyr

Größe, Sauberkeit, Sauna , Schwimmbad. ....Lage ( nähe zum Meer

Taille, propreté, sauna, piscine. .... Situation (près de la mer

Huset er bygget i super materialer, og er perfekt indrettet så alle kvadratmeter bliver fuldt udnytt

La maison est construite dans de super matériaux et est parfaitement décorée de sorte que tous les mètres carrés sont pleinement utilisés

god planløsning og gode materialer.

bon plan d'étage et de bons matériaux.

Nyt, lyst, praktisk, lækkert, indendørs swimmingpool, mulighed for en masse aktivitet

Nouveau, lumineux, pratique, délicieux, piscine couverte, possibilité pour beaucoup d'activité