Retraite de luxe avec spa a Ebeltoft -- By Traum Ferienwohnungen

Det var superfint og dejlig kølig på de varme dage, Der var, hvad der skulle bruges, Der er fint plads til 6 personer og det er klart et sommerhus vi kunne finde på at leje igen

C'était super agréable et frais pendant les journées chaudes, il y avait ce qu'il fallait, il y a un bon espace pour 6 personnes et c'est clairement une maison d'été que nous pourrions trouver à louer à nouveau

Meget åben og alligevel meget privat

Très ouvert et pourtant très privé

Die Einrichtung und die Lage auf dem Hügel (für Ãltere oder Gehbehinderte allerdings schwierig), / Herrlich ist die große Terrasse mit Blick ins Grüne, Tolle Küchenausstattung mit reichlich Utensilien und Geschirr,

L'aménagement et l'emplacement sur la colline (bien que difficile pour les personnes âgées ou les personnes ayant des difficultés à marcher), / La grande terrasse avec vue sur la verdure est magnifique, super équipement de cuisine avec beaucoup d'ustensiles et de vaisselle,

Der manglede ikke noget, Sengene var super gode , / / Dog skal der tages højde for at det ikke egner sig til gangbesværede , Opkørslen er mega stejl

Il ne manquait rien, les lits étaient super bien, / / Cependant, il faut prendre la hauteur pour qu'elle ne convienne pas aux personnes ayant des difficultés à marcher, la montée est méga raide

Gute Ausstattung / Lage / Erreichbarkeit / Guter Preis

Bonnes installations / emplacement / accessibilité / bon prix

God plads med store værelser, Gode senge,

Bon espace avec de grandes chambres, bons lits,

Praktisk og godt indrettet sommerhus, / Hyggeligt og lyst,

Maison d'été pratique et bien aménagée, / Cosy et lumineux,

Stilheden

Lokasjon og hage var veldig bra, Bra innredning og alt av utstyr som trengst,

L'emplacement et le jardin étaient très bons, bonne décoration et tout l'équipement nécessaire,

Beliggenhed, indretningen, badeværelset, terrasser

Emplacement, décoration, salle de bain, terrasses

Det var dejligt med chromecast i huset, så vi kan benytte vores egne kanaler,

C'était génial d'avoir Chromecast dans la maison, pour que nous puissions utiliser nos propres chaînes,

Luxe vakantiehuis op een hele mooie locatie,

Maison de vacances de luxe dans un très bel endroit,

Das Haus hat eine sehr gute Lage, / Es ist mit Inventar (Küche und Geschirr) sehr gut ausgestattet, / Leider war der Garten eine Baustelle,Hat aber wegen der Jahreszeit nicht so gestört,

La maison est très bien située, / Elle est très bien équipée avec inventaire (cuisine et vaisselle), / Malheureusement le jardin était en chantier, mais ce n'était pas vraiment un problème à cause de la période de l'année.

Terrassen und Einrichtung

Der var plads, dog synes vi, det ville være for snævert til 8 personer, selv om der er sovepladser til det, Det lå godt, Det ville måske være en god ide at nævne, at det lå på toppen af en bakke, som ikke egner sig til gangbesværede personer,

Il y avait de la place, mais nous pensons que ce serait trop étroit pour 8 personnes, même s'il y a des couchages pour cela, c'était bien, ce serait peut-être une bonne idée de mentionner que c'était au sommet d'une colline, ce qui est ne convient pas aux personnes ayant des difficultés à marcher,

2Terrasser så der altid er læ/sol,

2Terrasse pour qu'il y ait toujours de l'ombre/soleil,

God indretning / Fint udvalg ag service og køkkengrej / Gode senge / Skønt område / Mange fine terrrasser

Bonne décoration / Belle sélection de vaisselle et d'ustensiles de cuisine / Bons lits / Belle région / Beaucoup de belles terrasses

Beliggenheden, husets indretning, terrassen

L'emplacement, l'intérieur de la maison, la terrasse

Lovely peaceful location, Cozy, well equipped house,

Bel endroit paisible, Maison confortable et bien équipée,

Die Lage des Hauses ist sehr schön und ruhig. Das Haus liegt in einem ehemaligen Waldgebiet mit viel

L'emplacement de la maison est très agréable et calme. La maison est située dans une ancienne zone forestière avec beaucoup

Super gode senge, god plads, rigeligt porcelæn/glas og lignende. / Dejlig græsplæne til børnene.

Super bons lits, bonne chambre, beaucoup de porcelaine / verre et autres. / Belle pelouse pour les enfants.

Rigtig godt sommerhus med 3 separate soveværelser og dejligt stort badeværelse med SPA og sauna. / D

Très belle maison de vacances avec 3 chambres séparées et une grande salle de bain avec spa et sauna. / D