Retraite de luxe avec spa -- By Traum Ferienwohnungen

Flot terrasse og udsigt til dejlig natur selvom det var februar Md

Belle terrasse et vue sur la belle nature même si c'était en février

huset var i god stand og de par små ting der manglede fik vi meget hurtigt

la maison était en bon état et nous avons récupéré très rapidement les quelques petites choses qui manquaient

Die Raumaufteilung

Indretning

Rummeligt og aktivitetsrum

Lage freizeitmöglichkeiten in der Nähe / / Aufteilung der Zimmer

Localisation loisirs à proximité / / Disposition des pièces

Das Haus ist ok ohne herausragende Ausstattung, die einen WOW-Effekt auslöst,

La maison est ok sans caractéristiques exceptionnelles qui déclenchent un effet WOW,

Die Größe, die Ausstattung und der Garten,

La taille, les équipements et le jardin,

Das Haus ist übersichtlich und jeder hatte sein eigenes Reich,

La maison est claire et chacun avait son espace,

God indretning

Godt indrettet til 10 pers, nemt at overskue og nemt at gøre rent,

Bien meublé pour 10 personnes, facile à voir et facile à nettoyer,

Huset og beliggenhed

Der offene wohn und essbereich, Alles neuwertig, Fußbodenheizung war klasse

Le salon et la salle à manger ouverts, tout était neuf, le chauffage au sol était super

Godt køkken, dog lidt mangelfuldt i forhold til gryder, skåle, service m m, God plads og et godt indeklima, / Billardkøer , billardbord og dartpile var i meget dårlig stand, / Vi manglede udendørsbelysning, / Brusehoveder trængte til afkalkning,

Bonne cuisine, mais manque un peu de casseroles, bols, vaisselle, etc., Bon espace et bon climat intérieur, / Queues de billard, table de billard et fléchettes étaient en très mauvais état, / Nous manquions d'éclairage extérieur, / Pommeaux de douche détartrage nécessaire,

Vi var 10 og det passede fint til os med 2 badeværelser, gode soverum og spille rum

Nous étions 10 et cela nous convenait bien avec 2 salles de bain, de belles chambres et une salle de jeux.

God plads, god indretning,

Die Lage ist optimal um Skallingen oder Blavand zu erkunden! Tirpiz und Zoo sind schnell zu erreichen! Bowling und Minigolf ist auch in der Nähe! Trotzdem ist es ruhig gelegen! / Schade war das das Haus wohl verkauft wird und deshalb nicht mehr gut ausgestattet war! Für 10 Personen gab es 9 kl, Teller und 5 kl, Löffel!, der Rest war zusammen gewürfelt, 3 Töpfe und 2 Pfannen, wenig Küchenzubehör, 1 Sonnenliege, die Rollos waren zu 70% verknittert und die Terrasse ist wohl das ganze Frühjahr nicht gereinigt worden! Echt schade, denn die anderen Häuser in der Reihe waren besser ausgestattet!

L'emplacement est idéal pour explorer Skallingen ou Blavand ! Tirpiz et le zoo sont accessibles rapidement ! Bowling et mini-golf sont également à proximité ! Pourtant, c'est calme ! / C'était dommage que la maison ait probablement été vendue et ne soit donc plus bien équipée ! Pour 10 personnes il y avait 9 kl, assiettes et 5 kl, cuillères !, le reste était mélangé, 3 casseroles et 2 poêles, quelques accessoires de cuisine, 1 transat, les stores étaient froissés à 70% et la terrasse Ce n'est probablement pas le cas été nettoyé tout le printemps ! C'est vraiment dommage, car les autres maisons de l'enfilade étaient mieux équipées !

Der var mange soverum, Dart og pool,

Il y avait de nombreuses chambres, des jeux de fléchettes et une piscine,

Dejlig rummelig

Rummene

Gute Aufteilung, schöne Einrichtung, gute Lage

Bonne mise en page, belle décoration, bon emplacement

Die großzügige Küche und die Ausstattung dieser sowie die Schlafzimmer und die Dekoration des Hauses

La cuisine généreuse et l'équipement de ceux-ci ainsi que les chambres et la décoration de la maison

Besonders gefallen hat uns die ruhige Lage und die tolle Ausstattung sowie die an zweiten Seiten des

Nous avons particulièrement aimé l'emplacement calme et les superbes installations ainsi que les deuxièmes pages du