Maison de vacances pour 6 a Toftlund-By Traum

Besuch von Ribe, Römö und Sylt, sowie der ältesten Stadt Dänemarks: Ribe

Visite de Ribe, Römö et Sylt, ainsi que de la plus ancienne ville du Danemark : Ribe

Die sehr gute ausgestattete Küche,

La cuisine très bien équipée,

At der må være hunde

Ruhige Lage

Mooi gelegen aan de rand van het bos

Magnifiquement situé en lisière de forêt

Det lå rigtig godt uden for meget trafik, God stor have,

C'était très bien sans trop de circulation, un bon grand jardin,

Det var en lille dejlig hus

Beliggenhed

Einrichtung ist gut, Küche gut ausgestattet, Betten sind gut,

Les meubles sont bons, la cuisine bien équipée, les lits sont bons,

Richtig gemütlich, Schon eingerichtet, Alles super sauber, Im Bad wäre eine Duschabgrenzung von Vorteil,

Vraiment confortable, déjà meublé, tout est super propre, une cabine de douche dans la salle de bain serait un avantage,

Det er hyggeligt og rigtig sommerhus artigt,,,

C'est un cottage confortable et vraiment sympa,,,

Die ruhige Lage, / Spielmöglichkeiten für Kinder,

L'endroit calme / les possibilités de jeux pour les enfants,

Huset har en skøn terrasse hvor vi tilbragte alle vores aftner, Og Sønderjylland byder på så meget dansk histore så det altid vil være et besøg værd

La maison a une belle terrasse où nous avons passé toutes nos soirées, et Sønderjylland offre tellement d'histoire danoise qu'elle vaudra toujours le détour.

Het huisje zelf was prima, netjes en alles was aanwezig, De tuin was fantastisch voor de kinderen, Het was er heerlijk rustig,

La maison elle-même était bien, soignée et tout était là, le jardin était fantastique pour les enfants, c'était merveilleusement calme,

Ruim kavel, grote badkamer, Uitgebreide keuken,

Terrain spacieux, grande salle de bain, vaste cuisine,

Sehr ruhig gelegen, sehr schön für Hunde und Familien, da nur sehr wenig Autoverkehr, Sehr schöne angelegte Hundewege,Terasse und Garten perfekt zum entspannen, Küche hat alles, was man braucht,

Endroit très calme, très agréable pour les chiens et les familles car très peu de circulation automobile, très beaux sentiers pour chiens, terrasse et jardin parfaits pour se détendre, la cuisine a tout ce dont vous avez besoin,

Den store ugenerede have og det hyggelige sommerhus

Le grand jardin préservé et la confortable maison d'été

God plads både inde og ude, gode bade- og køkkenfaciliteter samt fredelige omgivelser,

Bon espace tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, bons équipements de salle de bain et de cuisine et environnement paisible,

Golfklubben ved siden af var mega dårlig, / Marsk tower var heller ikke er besøg værd, alt for dyrt, / Højer sluse er en hyggeligt sted, Rømø er også super fint

Le club de golf d'à côté était vraiment mauvais, / La tour Marsk ne valait pas le détour non plus, beaucoup trop chère, / Højer sluse est un endroit sympa, Rømø est aussi super sympa

geweldige omgeving en het geluk dat er op het moment van ons verblijf een dikke laag sneeuw ligt, dus een heerlijke witte kerst. we zijn vreemd in Denemarken dus veel uitstapjes hebben we nog niet gemaakt, we lekker een dagje naar de kust, en we hebben het bos verkend en een grote bunker ontdekt met een stuk geschiedenis. 12 km hier vandaan heb je de Aldi en de Coop waar je vertrouwd op zijn Nederlands kunt winkelen, wel even wat andere producten als bij ons, maar prima te doen. het is een lekkere rustige omgeving, wel een enorm groot park waar ons huis staat. wat een beetje een tegenvaller is , dat je de sleutel op een ander adres in een muurkluisje moet halen, dan kom je in een vreemd huisje en je weet niets hoe het werkt. we zijn echt een dag met de luchtverwarming aan het stoeien geweest en op google gekeken hoe dit werkt. Voor de rest is het prima, alles is functioneel en aanwezig, er ontbreekt aan niets. Prima meubels , volgens ons alles nog vrij nieuw. of we hier nog eens heen zouden gaan, denk het niet maar dat ligt niet aan het huisje of de omgeving, wij zijn echte Oostenrijk en Italie gangers dus om die reden zouden we hier niet zo snel weer heen gaan. we wilde Denemarken een beetje verkennen en we hebben dat nu mee gemaakt, we hebben een geweldige kerst meegemaakt en oud en nieuw staat ons nog te wachten. Ja een heerlijk verblijf en het is netjes en schoon, ietwat gedateerd, maar als je daar door heen kunt kijken, dan komt het helemaal goed.

super environnement et la chance qu'au moment de notre séjour il y ait une épaisse couche de neige, donc un merveilleux Noël blanc. nous sommes étranges au Danemark donc nous n'avons pas encore fait beaucoup de voyages, nous profitons d'une journée à la côte, et nous ont exploré la forêt et a découvert un grand bunker avec un morceau de l' histoire. 12 km de là , vous avez le Aldi et la Coop où vous pouvez acheter d'une manière familière néerlandais, d'autres produits que chez nous, mais bien à faire. agréable et calme zone, mais un immense parc où se trouve notre maison. Quel petit échec est que vous devez obtenir la clé à une adresse différente dans un coffre-fort mural, puis vous arrivez dans une maison étrange et vous ne savez pas comment cela fonctionne . nous avons vraiment passé un jeu de jour avec le chauffage de l' air et regardé sur google comment cela fonctionne. Pour le reste , il est bien, tout est fonctionnel et présent, rien ne manque. meubles Prima, selon nous , tout est encore assez nouveau. ou nous allez-y encore, ne pensez pas mais ce n'est pas dû à la maison ou à la région, nous sommes de vrais amateurs d'Autriche et d'Italie, donc pour cette raison nous n'y retournerions pas si tôt. nous voulions explorer un peu le Danemark et nous ont connu que maintenant, nous avons eu un grand Noël et du Nouvel an attend toujours pour nous..

Mooie rustige ligging op een ruim perceel, Keurig ingericht en van alles voorzien,

Bel endroit calme sur un terrain spacieux, soigneusement meublé et entièrement équipé,

Staat van onderhoud onder de maat

Condition de maintenance en dessous du pair

Es ist sehr ruhig gelegen,ideal zum ausspannen

C'est très calme, idéal pour se détendre