Maison de vacances pour 6 a Hadsund-By Traum

Sauber, neu, gemütlich, und super schöne Gegend

Quartier propre, neuf, confortable et super sympa

God planløsning på få kvadratmeter

Bon agencement sur quelques mètres carrés

Veel ruimte zowel binnenshuis als op het terrein, De vele speeltoestellen buiten waren echt fantastisch,

Beaucoup d'espace à l'intérieur et sur le terrain, les nombreux équipements de jeux extérieurs étaient vraiment fantastiques,

Indretning og udstyr

Rummeligt sommerhus med det man har brug for, Stor dejlig grund som gir det stort plus til børnefamilier, Tæt på vand og masser af natur

Maison d'été spacieuse avec tout ce dont vous avez besoin, Grand beau terrain qui est un gros plus pour les familles avec enfants, Proche de l'eau et beaucoup de nature

Das geräumige Haus und die tolle Außenanlagen, Viele Spielmöglichkeiten für Kinder,

La maison spacieuse et les superbes installations extérieures, les nombreuses possibilités de jeux pour les enfants,

Huset var i rigtig pæn stand,

Der var rigtig meget udendørs lege redskaber og en stor grund

Il y avait beaucoup d'équipements de jeux extérieurs et un grand terrain

Huset er i ok stand, ligger dejligt ugeneret i et flot område, Prisen var rigtig god,

La maison est en bon état, bien tranquille dans un quartier agréable, le prix était vraiment bon,

Det var pænt og rent, Området stille og roligt

C'était beau et propre, le quartier calme et paisible

Beliggenheden, hyggeligt indeni, nemt til indkøb, gode udflugtsmuligheder og gode gåture i området, / / Dog må jeg også tilføje at terrassen desværre trænger til en virkelig kærlig hånd, Når man ser billeder af huset ser terrassen god ud, men når man så kommer må man desværre erkende at terrassen ser noget slidt ud og man bliver lidt bekymret når man har børn der måske risikere at rende i bare tæer for en del steder stikker skruerne desværre op og der kan forekomme træsplinter (ikke bare små for det kan nok ikke undgås, men større være som ikke er så gode) / Et godt alternativ hvis man ønsker en nem terrasse at holde er at lave den af vedligeholdelsefri brædder, / / Og så ville vi ønske der havde været en rampe op der havde gjort huset lidt ældre/handicapvenlige, det ikke nogen kritik at der ikke var det for stod heller ikke oplyst, men et forslag, / / En stor fordel kunne også være at få internet i huset, / / Men ellers et rigtig dejligt hus med skøn indretning, hyggelig opdeling, rigtig godt for mindre børn da der er underholdning til børn, / Dejlig stor grund, / Skønt man må have dyr med, det var for os et plus, / / Vi kan sagtens anbefale huset, dog ville vi ønske udlejer lige ville forbedre terrassen,

L'emplacement, l'intérieur confortable, facile à faire du shopping, de bonnes possibilités d'excursions et de bonnes promenades dans la région, / / Cependant, je dois aussi ajouter que la terrasse a malheureusement besoin d'un soin très affectueux et, Quand vous voyez des photos de la maison, la terrasse a l'air bien, mais en arrivant il faut malheureusement admettre que la terrasse a l'air un peu usée et on s'inquiète un peu quand on a des enfants là-bas on risque peut-être de glisser pieds nus, car à plusieurs endroits les vis malheureusement, collez-vous et il peut y avoir des éclats de bois (pas seulement des petits, car cela ne peut probablement pas être évité, mais les plus gros comme ne sont pas si bons) / Une bonne alternative si vous souhaitez une terrasse facile à entretenir est de la faire des planches sans entretien, / / Et puis nous aurions aimé qu'il y ait une rampe là-haut qui aurait rendu la maison un peu plus vieille/adaptée aux personnes handicapées, ce n'était pas une critique que ce n'était pas le cas parce que ce n'était pas indiqué non plus, mais une suggestion, / / Un gros avantage pourrait aussi être d'avoir internet dans la maison, / / Mais sinon une très belle maison avec un bel intérieur, un bel agencement, vraiment bien pour les petits enfants car il y a des animations pour les enfants, / Beau grand terrain, / Même s'il faut amener des animaux, pour nous c'était un plus, / / Nous pouvons facilement recommander la maison, cependant nous aimerions que le propriétaire améliore la terrasse,

Det lå godt

Det ligger hyggeligt og der er fred og ro

C'est confortable et il y a du calme et de la tranquillité

Rigtig font sommerhus, Der manglede ikke noget og alt var som forventet,

Très belle maison d'été, rien ne manquait et tout était comme prévu,

Vi var afsted i februar i frostvejr, Vi satte pris på stor privat grund og brændeovn, Vi fygtede det ville være meget kold da vi kom, men det var fint varm, En køkken med det nødvendige, Tingene fungerede som de skulle,

Nous y sommes allés en février par temps glacial, Nous avons apprécié le grand terrain privé et le poêle à bois, Nous pensions qu'il ferait très froid à notre arrivée mais il faisait bien chaud, Une cuisine avec le nécessaire, Tout fonctionnait comme il se doit,

God stand, alt virkede, brændeovn, spa

Bonne condition, tout fonctionnait, poêle, spa