Chalet idyllique a Allinge -- By Traum Ferienwohnungen

Det lå rigtig godt placeret ift, kort gå-afstand til fin sandstrand og kort gå-afstand til byen, Ligger i meget naturlige omgivelser med lille hyggelig bæk, Vi havde besøg af flere vilde dyr (hjorte, harer), Der er god plads til en familie på 6 - dejligt med 2 badeværelser,

Il était très bien situé, à quelques pas d'une plage de sable fin et à quelques pas de la ville, Situé dans un cadre très naturel avec un petit ruisseau agréable, Nous avons eu la visite de plusieurs animaux sauvages (cerfs, lièvres), Il y a beaucoup de espace pour une famille de 6 personnes - agréable avec 2 salles de bains,

Yauberkeit, Ausstattung, Lage

meget fin indretning, / men dårlig belysning ,ingen læsemuligheder / savnede en microovn / manglede senge lampe i det ene værelse / døren til det ene toilet faldt hele tiden af

très belle décoration, / mais éclairage médiocre, pas d'options de lecture / manque de micro-ondes / lampe de lit manquante dans une pièce / la porte des toilettes ne cessait de tomber

Der Bungalow

Omgivelserne

Værelsesopdelingen, brændeovn, den store stue med vinduesparti ud mod haven, hjorte der springer rundt i haven, bækken der løber i haven, placeringen i gåafstand til alt i Allinge, især den korte afstand ned til stranden, Ro og fred, Atmosfæren

La disposition des pièces, le poêle à bois, le grand salon avec fenêtres donnant sur le jardin, les cerfs sautant dans le jardin, le ruisseau qui coule dans le jardin, l'emplacement à distance de marche de tout à Allinge, en particulier de la courte distance jusqu'à la plage, le calme et la tranquillité, l'ambiance

God plass, Beliggenheten ift fin strand og bademuligheter, Kort v til Allinge sentrum,

Bon espace, emplacement par rapport à une belle plage et possibilités de baignade, à courte distance du centre d'Allinge,

Dejlig central beliggenhed

Beliggenhed, størrelse, atmosfære

Emplacement, taille, ambiance

Stort og lyst

God plads og godt indrettet

Dejlig terrasse med morgensol

Beliggenhed

Beliggenhed ift vandring og cykling

Emplacement pour la randonnée et le vélo

Beliggenhed og indretning

großes Wohnzimmer, große Fenster, Lage (nahe am Strand und Ort)

grand salon, grandes fenêtres, emplacement (près de la plage et de la ville)

Beliggenheden. Font indrettet hus.

Situation. Maison décorée de polices.

ruhige Lage Viel Platz große Küche großes Bad

endroit calme Ample espace grande cuisine grande salle de bain

Die komplette Ausstattung, das großzügige Grundstück, der super geschnittene Grundriss, die gute Lag

L'équipement complet, la généreuse propriété, le plan d'étage super coupé, le bon décalage

det hele