Charme côtier a albaek -- By Traum Ferienwohnungen

Ruhe, Lage am Fjord

Die Lage und der wunderschöne Ausblick

L'emplacement et la belle vue

Beliggenhed

Die Lage ist traumhaft, für 4 Personen bietet das Haus genügend Raum und Stauplatz, Die Küche ist gut ausgestattet, lediglich die Pfannen gehören ausgetauscht, Warum im und am Haus 4 komplette Esstische und -stühle existieren, erschließt sich mir nicht, Eine wenger, ersetzt durch eine gemütliche Sitzecke draußen wäre perfekt, Super: Eine Terrasse mit Garten ist komplett eingezäunt, Für Reisende mit kleinen Kindern und/oder Hunden eine große Erleichterung,

L'emplacement est fantastique, la maison offre suffisamment d'espace et de rangement pour 4 personnes, la cuisine est bien équipée, seules les casseroles doivent être remplacées, je ne comprends pas pourquoi il y a 4 tables et chaises complètes dans et autour de la maison , Un wenger, remplacé par un coin salon confortable à l'extérieur serait parfait, Génial : Une terrasse avec jardin est entièrement clôturée, un grand soulagement pour les voyageurs avec de jeunes enfants et/ou chiens,

Grundstück ist teilweise eingezäunt, die Hunde haben sich sehr wohl gefühlt, Die Nähe zum Wasser und die Ruhe (traumhaft)

La propriété est partiellement clôturée, les chiens se sentaient très à l'aise, la proximité de l'eau et le calme (fantastique)

Der aussenbereich mit Blick auf den Bodden, die Ruhe und die Natur

L'espace extérieur avec vue sur le lagon, le calme et la nature

Das Ferienhaus liegt ruhig gelegen an einem Fjord, Direkter eigener Zugang zum Fjord, Der wunderschöne Sonnenuntergang jeden Abend runden den Tag ab, / Schönes Ferienhaus mit eingezäunten Garten, Perfekt für Kinder oder Hunde,

La maison de vacances est située au calme sur un fjord, accès privé direct au fjord, le magnifique coucher de soleil tous les soirs complète la journée, / Belle maison de vacances avec jardin clôturé, parfaite pour les enfants ou les chiens,

Uns hat alles gefallen , vor allem die Lage ,

Nous avons tout aimé, surtout l'emplacement,

Insgesamt einfach gut,

Det lå rigtig godt, lige ned til vandet, fantastisk udsigt,

C'était très bien situé, jusqu'au bord de l'eau, vue fantastique,

Beliggenheden

Beliggenhed, ro, vand, udsigt

Alles war da was man braucht, Ordentlich und sauber, Sehr gemütlich

Tout ce dont vous aviez besoin était là, soigné et propre, très confortable

Die Lage

beliggenheden så tæt ved vandet

l'emplacement si proche de l'eau

Udsigten og den korte afstand til vandet,

La vue et la courte distance jusqu'à l'eau,

Beliggenhed, skønne omgivelser, / gode senge / Jeg manglede dog noget udendørsbelysning til om aftenen,

Emplacement, cadre magnifique, / bons lits / Cependant, j'avais besoin d'un éclairage extérieur pour le soir,

Beliggenheden og udfoldelsesmulighederne for børnefamilier (også familier/par uden børn,,,)

L'emplacement et les possibilités de développement pour les familles avec enfants (également les familles/couples sans enfants,,,)

Omgeving veel natuur. Mooi huisje. Prachtige ligging aan het water.

Environnement beaucoup de nature. Beau chalet. Bel emplacement sur l'eau.

Sehr guter Zugang zum Fjord und sehr guter Strand. Aufteilung des Hauses für uns sehr passend. Völli

Très bon accès au fjord et très bonne plage. Disposition de la maison très convenable pour nous. mode séparé

Es hat eine wunderschöne Lage. . .es war alles vorhanden was man benötigt. . . zwar nicht mehr so ne

Il a un bel emplacement. , Tout était là ce dont vous aviez besoin. , , pas tellement plus

Die Lage.