Maison de vacances pour 10 a Ålbæk

Die Terrasse, das Grundstück

Schöne Lage und gemütlich eingerichtet

Bel emplacement et confortablement meublé

Ruhige Lage, Zustand des Hauses, Einrichtung

Endroit calme, état de la maison, mobilier

Zentraler Wohn-/Essbereich / Preis/Leistung / Grundstück und Ruhe

Salon/salle à manger central / prix/performance / terrain et calme

Ruhige Lage, sehr hell und modern ausgestattet

Endroit calme, très lumineux et équipé de façon moderne

Gutes Mobiliar, schöne Terrassen

Bon mobilier, belles terrasses

Ruim en gezellig, Van alle gemakken voorzien, Mooi groot grondstuk met fijn terras, Ruimte! Mooie omgeving, natuur,

Ruim en cellig, Van tout fait avant, Mooi big root grondstuk avec fijn terras, Ruimte ! Mooie omgeving, nature,

Es ist gut ausgestattet und liegt sehr ruhig und schön,

Il est bien équipé et est très calme et beau,

DAS HAUS IST GROSS UND ES IST VIEL PLATZ

LA MAISON EST GRANDE ET IL Y A BEAUCOUP D'ESPACE

Es ist wunderschön :)

Guestbook entry

Guestbook entry

Guestbook entry

Es handelt sich um ein Haus für Großfamilien, Es ist vollausgestattet und bietet allen Komfort, Seine Lage in einem Waldgebiet lässt einen glauben, man sei allein, Wildwechsel im Garten,

C'est une maison pour famille nombreuse, Elle est entièrement équipée et offre tout le confort, Sa situation en zone forestière vous fait croire que vous êtes seul, Traversée d'animaux dans le jardin,

Das Haus ist sehr gemühtlich und liegt sehr ruhig, Mann komt in das Haus und fühlt sich auf anhieb wohl,Die Zimmereinteilung,sowie die Ausstatung in der Küche sind hervorragend,,Whirlpool und Sauna sind klasse,Allerdings ist die Stube ein großer Negativ Faktor, denn es waren weder Fernsehsessel noch ein Sofa vorhanden,So konnte man nicht am abend gemühtlich sitzen,da die Sitzgarnitur doch eher in einen Wintergarten passen würde als in einer Gemütlichen Stube,Sitzen war sehr anstrengend auf die Dauer,

La maison est très confortable et très calme, vous entrez dans la maison et vous vous sentez immédiatement chez vous, la disposition des pièces et l'équipement de la cuisine sont excellents, le bain à remous et le sauna sont super, mais le salon est un gros facteur négatif, parce qu'il n'y avait ni fauteuils de télévision ni canapé, donc on ne pouvait pas s'asseoir confortablement le soir, car les sièges s'adapteraient mieux dans un jardin d'hiver que dans un salon confortable, s'asseoir était très fatiguant à la longue,

Die Ãberdachung der Terrasse und die Küchenausstattung, Leider nur eine Pfanne, Auch die Beleuchtung im September zum Lesen war nicht optimal, Auch die Fugen in den Duschen müssten vom Schimmel befreit werden,

La toiture de la terrasse et l'équipement de la cuisine, Malheureusement une seule casserole, L'éclairage en septembre pour la lecture n'était pas non plus optimal, Les joints des douches ont également dû être débarrassés de la moisissure,

Grösse und Ausstattung, Lage des Hauses

Taille et équipements, emplacement de la maison

Stadt Skagen, Hirtshals Oceanarium, Skiveren Strand, Rabjerg,

Ville de Skagen, Océanarium Hirtshals, plage de Skiveren, Rabjerg,

Die Lage (absolut ruhig), das Grundstück (naturbelassen)

L'emplacement (absolument calme), la propriété (naturelle)