Maison de vacances pour 12 a Børkop

Het is een mooie en recent gerenoveerde woning, Goed gefaciliteerde keuken en voldoende leefruimte, binnen en buiten, Wij bezochten de woning in een koude periode, Nieuwe kozijnen op zolder en beneden in de leefkeuken zijn niet goed afgehangen en bieden veel tochtruimte, Zeer veel kou kwam hierdoor continu naar binnen,

Het est een mooie en récent Gerenoveerde woning, Goed gefaciliteerde keuken en voldoende leefruimte, binnen en buiten, wij bezochten de woning in een koude periode, nieuw imte, zeer veel kou kwam hierdoor continue naar binnen,

Størrelsen på huset, / Dejlig tæt på vandet, / Roligt område,

La taille de la maison, / Belle proximité de l'eau, / Quartier calme,

At der var 6 soveværelser og haven var lukket

Qu'il y avait 6 chambres et que le jardin était fermé

God plads, Vi var 10 voksne og der var masser af plads

Bon espace, nous étions 10 adultes et il y avait beaucoup d'espace

Pænt og rent / 6 soveværelser med dobbeltsenge / God beliggenhed / Gode køkkenfaciliteter og god plads til spisebord til 12

Agréable et propre / 6 chambres avec lits doubles / Bon emplacement / Bonnes installations de cuisine et beaucoup d'espace pour une table à manger pour 12 personnes

Lag op een prachtige locatie, dicht bij het strandje en bij een wandelgebied

Était dans un endroit magnifique, proche de la plage et d'une zone piétonne

Det var rigtig stort og med en dejlig have, Der var alt, man skulle bruge, Mange soveværelser og køkkenet var veludstyret, Det var fint indrettet, og der var kælet for detaljerne,

C'était vraiment grand et avec un joli jardin, il y avait tout ce dont vous aviez besoin, de nombreuses chambres et la cuisine était bien équipée, elle était joliment meublée et les détails étaient soignés.

Fine værelser, dejligt køkken !

Belles chambres, belle cuisine !

Yderst veludstyret med service m,m, Fin rengøring, God beliggenhed i forhold til strand, Tilstrækkelig P-plads, / Negativt: Meget skåret porcelæn (men tilstrækkeligt alligevel), Toilet på 1, sal ikke fastsiddende til gulvet (vippede), Manglede plantegning over huset, Stuen på 2, sal ikke brugt p,gr,a, dårlig adgangsforhold for ældre personer,

Extrêmement bien équipé en vaisselle, etc., Ménage soigné, Bonne situation par rapport à la plage, Place de parking suffisante, / Négatif : Porcelaine très ébréchée (mais quand même suffisante), WC au 1er, sol non fixé au sol (incliné), Plan d'étage manquant de la maison, Salon au 2, étage non utilisé pour,gr,a, mauvaises conditions d'accès pour les personnes âgées,

Haven og tæt på vandet

Bäst läget

Masser af plads, Store soverum, med gode store senge,

Beaucoup d'espace, de grandes chambres, avec de bons grands lits,

Pænt velholdt varmt, ligger godt

Bien gardé au chaud, s'adapte bien

Sommerhuset var stort og meget flot istandsat, / Det havde den dejligste have og lÃ¥ perfekt i forhold til stranden og omrÃ¥det / Vi var 12 personer og alle var vilde med det=ÃÃ

La maison d'été était grande et très joliment rénovée, / Elle avait le plus beau jardin et était parfaitement située par rapport à la plage et au quartier / Nous étions 12 personnes et tout le monde a adoré

Beliggenhed og rummelig

Het is een erg leuk huis en ligt leuk dicht bij zee. De douches zijn wel aan vernieuwing toe. En een extra los toilet voor een 12 persoons huis zou ook fijn zijn.

C'est une très belle maison et est agréable à proximité de douches zee.De sont à renouveler. Et des toilettes séparées supplémentaires pour une maison de 12 personnes seraient également appréciables.

Smagfuld indrettet, beliggenhed, rummelig

Meublé avec goût, bien situé, spacieux

Det var stort med plads til mange mennesker

C'était grand avec de la place pour beaucoup de personnes

Der Garten, große Wohnküche, Rückzugsort im 3, Stockwerk, Waschküche, Ausstattung und Gestaltung der Zimmer mit vielen liebevoll ausgewählten Assessoires, schöner Holzfußboden im Obergeschoss, hoher Komfort, Lage (200 m von Strand), tolle Eisdiele direkt gegenüber, angrenzender Wald, kurze Wege zu größeren Städten

Le jardin, grande cuisine-séjour, retraite au 3ème étage, buanderie, aménagement et conception des chambres avec de nombreux accessoires choisis avec amour, beaux parquets à l'étage supérieur, haut niveau de confort, situation (à 200 m de la plage ), grand glacier juste en face, forêt adjacente, courtes distances vers les grandes villes

alles war sehr gut,ohne ausname,

tout était très bien, sans exception,

køkken/alrum-dejlige senge