Joli gîte à Vaux-sur-Sûre au cœur de la nature

Floor partially underground, lack of light, dirty, we even saw a mouse in the kitchen. Lock and dishwasher don't function. We asked for help but we did not get it.

Sol partiellement enterré, manque de lumière, sale, nous avons même vu une souris dans la cuisine. La serrure et le lave-vaisselle ne fonctionnent pas. Nous avons demandé de l'aide mais nous ne l'avons pas eue.

Het huisje werd schoon opgeleverd. Ook dingen als een wc rol, vuilniszakken en kruiden lagen bij aankomst al voor ons klaar. Ondanks het feit dat de eigenaar boven ons woont en het gebouw naast ons een kantoor is hebben wij nergens last van gehad en werd onze privacy gerespecteerd. Er stond een goeie bbq in de tuin waar we gebruik van konden maken en het uitzicht vanuit de tuin was prachtig.

La maison a été livrée propre. Des choses comme du papier toilette, des sacs poubelles et des herbes étaient déjà prêtes pour nous à notre arrivée.Malgré le fait que le propriétaire habite au-dessus de nous et que l'immeuble à côté de nous soit un bureau, nous n'avons été dérangés par rien et notre intimité a été respectée.bien barbecue dans le jardin que nous pouvions utiliser et la vue depuis le jardin était magnifique.

Positieve punten: ruim (oa 2 grote slaapkamers), heel gerieflijk (oa veel keukenmateriaal), omheinde tuin met comfortabel tuinmeubilair, mooi uitzicht, heel rustig gelegen, koele woonkamer bij warm weer. Negatieve punten: enige minpunt vonden wij de properheid, het huisje was erg vuil toen we aankwamen.

Points positifs : spacieux (dont 2 grandes chambres), très confortable (dont beaucoup d'équipements de cuisine), jardin clos avec mobilier de jardin confortable, belle vue, situation très calme, séjour frais dans une ambiance chaleureuse. Points négatifs : seul bémol nous avons trouvé le propreté, le gîte était très sale à notre arrivée.

dit is geen vakantiewoning maar een appartement, men is volledig omgeven door de eigenaar en zijn bedrijf, geen prive digitale tv werkte niet zogezegd regionaal probleem, gans de week geen tv het internet was barslecht slechts op één plaats, in de veranda het onderhoud van het appartement kan beter verschillende kleine mankementen geen rookmelders aanwezig, in één kamer vochtsporen op het plafond, tuin komt niet overeen met de foto's is geen privetuin van de vakantiewoning,

ce n'est pas une maison de vacances mais un appartement, on est complètement entouré par le propriétaire et son entreprise, pas de télévision numérique privée ne fonctionnait pour ainsi dire problème régional, pas de télévision toute la semaine l'internet était mauvais qu'à un seul endroit, dans la véranda l'entretien de l'appartement peut mieux plusieurs petits défauts pas de détecteurs de fumée présents dans une pièce traces d'humidité au plafond, le jardin ne correspond pas aux photos n'est pas un jardin privatif de la maison de vacances,

photos du site : peut mieux faire. Faussement surpris par la taille des pièces (petites)

Het huisje was goed maar was daar eigenlijk niets te beleven wij moesten 8 km verder gaan geen winkels niets om te eten

Le chalet était bien mais il n'y avait en fait rien à faire là-bas, il fallait aller 8 km plus loin, pas de commerces, rien à manger

Huisje ligt aan de rand van Hompre. Is een aanbouw tussen het woonhuis en de schuren van het bedrijf. Daardoor een verrassende indeling, soms enigszins provisorisch, maar alles is aanwezig. Twee (hele) ruime slaapkamers met wastafel, een woonkamer en complete keuken. Klein kantoortje met allerlei folders van de omgeving, badkamer en serre. Daarnaast een eigen omheind tuintje, met veel zon ☀️ maar ook plekken met schaduw. In de omgeving prachtige wandelingen kunnen maken, en je bent zo in Bastogne. Zeker met hond echt een aanrader.

Le gîte est situé en bordure d'Hompre. Est une extension entre la maison et les granges de l'entreprise. Du coup, un aménagement surprenant, parfois un peu provisoire, mais tout y est. Deux chambres (très) spacieuses avec lavabo, salon et cuisine complète. Petit bureau avec toutes sortes de brochures de la région, salle de bain et véranda. En plus, un jardin privatif clôturé, avec beaucoup de soleil ☀️ mais aussi des endroits ombragés. Vous pouvez faire de belles balades dans la région, et vous êtes à Bastogne en un rien de temps. Fortement recommandé, surtout avec un chien.

Het huisje maakt deel uit van een gebouw waar ook een bedrijf in gehuisvest is (van veranda's), dit geeft totaal geen vakantiegevoel. Bij het binnenkomen in het huisje stonden overal geurkaarsen te branden en het was snel duidelijk waarom: het stonk daar heel erg muf en vochtig, op het plafond in de slaapkamer waren grote vochtkringen. De badkamer was heel benepen en ook daar stonk het en was de douche vies (met schimmel). Het ergste moest nog komen, want 's nachts hoorden we muizen over het plafond van onze slaapkamer lopen. Dit huisje is absoluut een grote tegenvaller.

Le chalet fait partie d'un bâtiment qui abrite également une entreprise (de véranda « s), cela donne aucun sentiment de vacances du tout Lorsque vous entrez dans la maison, des bougies parfumées brûlaient partout et il est vite clair pourquoi. Il sentait très très moisi et humide, au plafond de la chambre il y avait de grands anneaux d'humidité. La salle de bain était très petite et là aussi ça sentait et la douche était sale (avec de la moisissure). Le pire était encore à venir, car "la nuit, nous entendions des souris ce plafond de notre chambre. Ce chalet est définitivement un gros revers.