Gîte de Charme, Thirimont

Heel mooie streek en gezellige woning. Vriendelijke eigenaren die klaar staan om steeds informatie te geven over de bezienswaardigheden. Doordat het vakantiehuis en het huis van de eigenaars door elkaar lopen is de privacy iets minder. Ook hadden we een lichte geluidsoverlast door de buren die tussen 6 en 7 's ochtends aan de dag begonnen met het opzetten van een radio of TV. Buiten dit was het een mooie ervaring!

Quartier très agréable et maison confortable. Propriétaires sympathiques qui sont toujours prêts à fournir des informations sur les sites touristiques. Parce que la maison de vacances et la maison des propriétaires sont entremêlées, l'intimité est légèrement moindre. Nous avons également eu une légère nuisance sonore de la part des voisins qui ont commencé la journée entre 6 et 7" du matin en installant une radio ou une télé. En dehors de cela ce fut une belle expérience !

Leuke eerste indruk! De eigenaars stonden ons op te wachten. Het huis ligt op een redelijk "drukke" baan maar ook vlakbij is er een prachtig bos en vele mooie wandelroutes. Het lokale cafétje is ook zeker een aanrader om een lokaal biertje te gaan drinken.

Belle première impression! Les propriétaires nous attendaient. La maison est sur une voie assez "animée" mais à proximité se trouve également une belle forêt et de nombreux sentiers de randonnée magnifiques. Le café local est également fortement recommandé de boire une bière locale.

Alles was goed. De omgeving is wel wat saai... wel jammer dat de bijkomende kosten vrij hoog waren

Tout allait bien. La région est un peu ennuyeuse ... dommage que les coûts supplémentaires aient été assez élevés

Very good clean and friendly welcome Great location

Très bon accueil et accueil chaleureux

Het huis en omgeving is rustig en mooi. Wij hebben een fijne vakantie gehad. het huis is van alle gemakken voorzien.

La superficie de la maison et ses environs est calme et mooi.Wij ont eu une grande fête. la maison est entièrement équipée.

Het huisje is goed verzorgd. De veranda aan het huis is echt een heerlijke plek om te vertoeven in huis. De kamer zijn netjes. Huiseigenaren zijn zeer vriendelijk en vertellen van alles wat je in de omgeving kunt ondernemen. Kregen zelfs een wandelkaart te leen.

Le chalet est bien entretenu. Le porche de la maison est un très bel endroit pour rester dans la maison. Les chambres sont propres. Les propriétaires sont très sympathiques et dire tout ce que vous pouvez prendre dans les environs. Même obtenu un sentier à emprunter.

Zeer mooie, schone en goed onderhouden locatie, de recent geplaatste uitbouw is een geweldige toevoeging. Speeltoestel voor de kids en een groot grasveld waar ze zich kunnen uitleven. Wij hadden de hond mee en ook dat ging prima. Lekker wandelen in de omgeving of een paar kilometer verder iets leuks gaan doen in de omgeving. Echt een prima uitvalsbasis voor iedereen, met of zonder kids!

Très agréable, propre et bien entretenu lieu, le développement a récemment accordé une grande toevoeging.Speeltoestel pour les enfants et une grande pelouse où ils peuvent s'amuser. Nous avons eu le chien et c'était très bien. Une promenade dans le quartier ou à quelques kilomètres quelque chose d'amusant à faire dans la région. Vraiment un excellent point de départ pour toute personne, avec ou sans enfants!

Genoten van prachtige omgeving.

Nous avons apprécié un cadre magnifique.