Belle maison de vacances à Durbuy avec jardin

Prima huis, maar ook enkele storende gebreken door achterstallig onderhoud.

Grande maison, mais aussi quelques défauts inquiétants dus à un entretien en retard.

Het is in de basis een mooi, groot huis. Maar inmiddels zijn een aantal zaken wel aan vervanging toe. De picknick tafel op het terras is bijvoorbeeld helemaal verrot. Ook de afvoer van het toilet beneden en de douche beneden werkt niet goed meer. Even douchen en de slaapkamer staat blank. Het huis ligt op een ruim perceel, je kijkt mooi tegen de bossen aan. Wij hadden 2 honden mee. De tuin was niet omheind wat voor ons ook een minpunt was. In de omgeving is voldoende te doen, maar wij hadden meer wandelmogelijkheden en zwemmogelijkheden (rivier, meertje) verwacht. Al met al hebben we een goede vakantie gehad, maar zullen we hier niet nog een keer heen gaan.

C'est fondamentalement une belle et grande maison. Mais maintenant, un certain nombre de choses doivent être remplacées. Par exemple, la table de pique-nique sur la terrasse est complètement pourrie. De plus, le drain des toilettes du rez-de-chaussée et de la douche du rez-de-chaussée ne fonctionne plus correctement. Prenez une douche et la chambre est vide. La maison est située sur un terrain spacieux, vous avez une belle vue sur les bois. Nous avions 2 chiens avec nous. Le jardin n'était pas clôturé, ce qui était aussi un inconvénient pour nous. Il y a beaucoup à faire dans la région, mais nous nous attendions à plus de possibilités de marche et de baignade (rivière, lac). Dans l'ensemble, nous avons passé de bonnes vacances mais nous n'y retournerons pas.

het huisje was vies en vooral de wc stonk van de badkamer kwam ook een vieze schimmel lucht af er waren heel veel dingen stuk het rooster en bakplaat moesten we achter in de bosjes terug vinden. verder was het een leuke vakantie hebben er zelf maar iets van gemaakt.

le chalet était sale et surtout les toilettes sentaient la salle de bain aussi une sale odeur de moisissure il y avait beaucoup de choses cassées la grille et la plaque de cuisson que nous avons dû retrouver dans les buissons créés.

Aangename, stille ligging. Grote ruimtes, grote tuin. Muren hebben een likje verf nodig. Toch een leuk verblijf.

Endroit agréable, calme. Grands espaces, grand jardin. Les murs ont besoin d'un coup de peinture. Encore un bon séjour.

Het was aangenaam verblijven in villa Noach. Het huis is zeer rustig gelegen. De kamers waren zeer ruim en alle benodigdheden waren aanwezig. Er is voldoende opbergplaats in de kamers. Een fijne meerwaarde is het terras en het speeltoestel. Alle nodige informatie was aanwezig (bv. in verband met verwarming, vuilnis…). Ook word je op voorhand voldoende geïnformeerd door de organisatie. Het ophalen en terugbrengen van de sleutel verliep vlot. Globaal gezien is het huis netjes. Als je meer in detail kijkt, kunnen bepaalde zaken nog verbeterd worden (bv. lamp kapot, geurtje matras, vaatwasser ging niet). Dit zijn echter kleine details die ons niet gestoord hebben tijdens ons fijn verblijf. Bedankt!

C'était agréable de séjourner dans la villa Noah. La maison est très calme. Les chambres étaient très spacieuses et tout le nécessaire était fourni. Il y a beaucoup d'espace de rangement dans les chambres. Une belle valeur ajoutée est la terrasse et les équipements de jeux. Toutes les informations nécessaires étaient disponibles (par exemple en rapport avec le chauffage, les ordures…). Vous serez également suffisamment informé à l'avance par l'organisation. La récupération et la restitution de la clé se sont bien déroulées. Dans l'ensemble, la maison est soignée. Si vous regardez plus en détail, certaines choses peuvent être améliorées (ex : lampe cassée, matelas odorant, lave-vaisselle ne fonctionnait pas). Cependant, ce sont des petits détails qui ne nous ont pas dérangés lors de notre agréable séjour. Merci!

Zeer mooi en gezellig huis,alle comfort,perfect met mijn familie en kleinkinderen,rustige ligging en alle winkels dichtbij,gewoon een superdeal

Maison très agréable et cosy, tout confort, parfaite avec ma famille et mes petits enfants, endroit calme et tous commerces à proximité, juste une super affaire

Het is een heel fijn huis op een mooie plek. Alles was ruim aanwezig, een complete inboedel en huis en tuin zijn lekker ruim. Wij zijn echt heel tevreden!

C'est une très belle maison dans un endroit magnifique. Tout était spacieux, un mobilier complet et la maison et le jardin sont très spacieux. Nous sommes vraiment très satisfaits !

Très bien et tranquille. Proche des commerces...

Een goed huis. Alles wordt netjes geregeld.

Une bonne maison. Tout est soigneusement rangé.

De communicatie nog voor de aanvang van het verblijf verliep aanvankelijk wat chaotisch, maar uiteindelijk is alles dan toch in z'n plooi gevallen. De accommodatie bleek na eerste nazicht bij aankomst zeer ruim (we waren dan ook maar met z'n vijven) en het advies ter plaatse was op zijn zachtst gezegd volledig. Tijdens het verblijf waren er wel enkele onvolmaaktheden aan de villa op te merken, namelijk het immense aantal vliegen, motten e.d. dat we hebben moeten najagen als halve ghostbusters; de stofzuiger die in de afgelopen elvendertig jaar niet geledigd is (en waar we haast een heuse stoflong aan overhielden bij het ledigen) en het feit dat het vuilnis de dinsdagochtend niet was opgehaald (wat waarschijnlijk een misverstand berust). Op de ligging valt dan weer weinig aan te merken, die was rustig en relatief dicht bij het centrum en grootwarenhuizen (wij hadden geen voertuig tot onze beschikking, dus moest alles te voet gebeuren). Een groot pluspunt is het avontuurlijke en recreatieve Durbuy die er slechts een boogscheut vandaan ligt. Al konden wij ons eveneens danig amuseren in het centrum van Barvaux die dito bruisend en uiteenlopend is. Wie weet, wie je nog zoal kan tegenkomen in een sober ogend restaurant om 19u 's avonds... Dan om af te sluiten. Ondanks we ons als trotse West-Vlamingen onvoorwaardelijk en geheel uit eigen beweging ten volle hebben ingespand om allen aldaar van ons beste Frans te voorzien, was het toch een zeer groot genot wanneer we - bij thuiskomst - ons teerbeminde West-Vlaams terug konden aanhoren. ;-)

La communication avant le début du séjour était d' abord un chaotique peu, mais finalement tout se mit en place. Après la première vérification à l' arrivée, l'hébergement se révèle très spacieuse (nous étions seulement cinq) et les conseils sur place était complet Pour dire le moins. Pendant le séjour, il y avait quelques imperfections à noter dans la villa, à savoir le nombre immense de mouches, de papillons de nuit, etc. que nous avons dû chasser en tant que demi chasseurs de fantômes; l'aspirateur qui n'a pas été vidé depuis trente onze ans (ce qui nous a presque laissé un poumon de poussière en le vidant) et le fait que les ordures n'ont pas été ramassées le mardi matin (ce qui est probablement un malentendu). Il y a peu à redire sur l'emplacement, qui était calme et relativement proche du centre et des grands magasins (nous n'avions pas de véhicule à notre disposition, donc tout devait se faire à pied). Un gros plus est le Durbuy aventureux et récréatif, qui n'est qu'à un jet de pierre. Bien que nous ayons également pu nous amuser dans le centre de Barvaux, qui est également dynamique et diversifié. Qui sait, qui d' autre que vous pourriez rencontrer dans un restaurant sobre regardant 19 heures ... Puis fermer. Malgré nous, fiers Ouest Flamands, ont fait tous les efforts inconditionnellement et entièrement de nous - mêmes à fournir notre meilleur français , ce fut un grand plaisir d'entendre notre cher Flamand occidental à notre retour à la maison. ;-)

Verblijf biedt genoeg plaats voor 8 personen en een baby. Ligt wel 1km boven een heuvel van dorp en grote winkelketens. Spoorweg vlakbij maar geluid hinderde ons niet. Mooie speeltuin en rustweide. Gebouw vertoont wel kleine barsten in Leiter ondanks nieuwbouw van 2017. Ligt op wandelafstand (5 km) van stadje Durbuy,

L'hébergement offre suffisamment d'espace pour 8 personnes et un bébé. Situé à 1 km au-dessus d'une colline du village et des grandes chaînes de magasins. Chemin de fer à proximité mais le bruit ne nous a pas dérangés. Belle aire de jeux et pré au repos. Le bâtiment présente de petites fissures à Leiter malgré une nouvelle construction en 2017. Situé à distance de marche (5 km) de la ville de Durbuy,

Alles prima in orde, leuke, rustige locatie..

Tout va bien, bel endroit calme.

Mooi, rustig gelegen huisje. Alles was proper schoongemaakt bij aankomst. Alles was zoals omschreven op de site. Nadeel was de afwezigheid van alle basisbenodigheden in de keuken (vb: aluminiumfolie, peper, zout, etc..) en een metalen borstel om de grill van de BBQ te reinigen. Verder, zeer tevreden!

Belle maison située au calme. Tout était nettoyé à l'arrivée. Tout était comme décrit sur le site. L'inconvénient était l'absence de toutes les nécessités de base dans la cuisine (par exemple: papier d'aluminium, poivre, sel, etc.) et d'une brosse métallique pour nettoyer la grille du barbecue. De plus, très satisfait!

Fijn verblijf. Alles was proper en incheck was vlot.

Bon séjour. Tout était propre et l'enregistrement s'est déroulé sans encombre.

Prima huis, mooie rustige ligging, Alles goed geregeld voor ophaal sleutel en dergelijke,

Grande maison, bel endroit calme, Tout est bien agencé pour la remise des clés et autres,

Aankomst goed geregeld. De woning was niet geheel schoon. Zeker in tijden van covid 19 mag hier meer aandacht voor zijn.

Arrivée bien organisée. La maison n'était pas complètement propre. Certes, en période de covid 19, plus d'attention devrait être accordée à cela.

Het is een heerlijk vakantiehuis op een goede locatie, wij hebben als drie stellen er erg van genoten. Vanuit het huisje zit je snel in de natuur om heerlijk te wandelen of te fietsen. Het enige wat wij miste waren een aantal basisbenodigheden die veel verschil hadden kunnen maken. Olijfolie, peper en zout. Een afwasborstel of wat blokjes voor de afwasmachine. Dit is niet verplicht maar is een kleine moeite voor een grote deugd. Verder was het huis schoon en netjes en waren we erg tevreden.

C'est une magnifique maison de vacances bien située, car nous avons beaucoup apprécié trois couples. Depuis la maison, vous êtes rapidement dans la nature pour faire de la marche ou du vélo, il ne nous manque que quelques nécessités de base qui auraient pu faire une grande différence. Huile d'olive, poivre et sel. Une brosse à vaisselle ou des blocs pour le lave-vaisselle. Ce n'est pas obligatoire mais c'est un petit effort pour une grande vertu. En outre, la maison était propre et rangée et nous étions très satisfaits.

Het sleutel ophaal adres is 15 a 20 minuten rijden van het vakantiehuisje, bij aankomst was alles netjes. Alleen geen mogelijkheid om de wc's en badkamer op slot te doen (geen sleutel aawezig daarvoor)

L'adresse pour la remise des clés se situe à 15-20 minutes de route du chalet. Tout était soigné à l'arrivée. Seulement possibilité de verrouiller les toilettes et la salle de bain (pas de clé disponible)

Bij de aankomst moet je eerst de sleutel ophalen in Somme Leuze. Daar werd nogal de nadruk gelegd op het noteren van de meterstanden. Vanwege zonnepanelen was dit niet correct weergegeven op het formulier: dat hoefde namelijk niet. Eerste indruk van het huis was zoals op het plaatje: een prettig, compleet en ruim vakantiehuis met een mooie tuin. Ook was het mooi schoon. Helaas was door het warme weer de deur wat lastig te openen. Dat is later goed opgelost. Wij zijn er geweest met een 2-jarige, die inmiddels zelf de trap op en af kan. Goed om te weten, er is namelijk geen traphekje. De tuin is ruim en met groot speelapparaat maar is niet afgesloten, dus het is wel opletten of je peuter niet naar de straat loopt.

A votre arrivée, vous devez d'abord récupérer la clé à Somme Leuze. Là, l’accent a été mis sur l’enregistrement des relevés. En raison des panneaux solaires, cela n'était pas correctement affiché sur le formulaire: ce n'était pas nécessaire. La première impression de la maison était comme sur la photo: une maison de vacances agréable, complète et spacieuse avec un beau jardin. C'était aussi beau et propre. Malheureusement, la porte était un peu difficile à ouvrir à cause du temps chaud. Cela a été résolu bien plus tard. Nous y sommes allés avec un enfant de 2 ans, qui peut maintenant monter et descendre les escaliers nous-mêmes. Bon à savoir, car il n'y a pas de porte d'escalier. Le jardin est spacieux et doté d’un grand dispositif de jeu mais n’est pas fermé. Il est donc important de veiller à ce que votre tout-petit ne marche pas dans la rue.

We hebben echt een top vakantie gehad. Een super grote tuin met speeltoestel waar onze kinderen van 2 en 7 veel uren in hebben gespeeld. Super veel te doen in de omgeving. Er waren een paar kleine mankementen aan het huisje die snel verholpen kunnen worden. Maar zeker een aanrader.

Nous avons vraiment passé de bonnes vacances. Un très grand jardin avec des équipements de jeux dans lesquels nos enfants âgés de 2 et 7 ans ont joué de nombreuses heures. Super beaucoup à faire dans la région. Il y avait quelques défauts mineurs dans la maison qui peuvent être corrigés rapidement. Mais définitivement recommandé.