Village de vacances Wildschönau, Wildschönau-Niederau

Ruim huis! Goede slaapkamers met genoeg kastruimte. Loopafstand supermarkt en restaurantjes.

Maison spacieuse ! Bonnes chambres avec suffisamment d'espace de rangement. Supermarché et restaurants à distance de marche.

Mooi locatie en nette huisjes. Voor de kinderen alle punten ook goed geregeld. Enige min puntje was dat er niets was om de trap mee af te sluiten (traphekje oid.)

Bel emplacement et maisons soignées. Tout est bien organisé pour les enfants. Le seul inconvénient était qu'il n'y avait rien pour fermer les escaliers (barrière d'escalier ou similaire.)

Wir waren sehr zufrieden und werden wieder hinfahren,

Nous avons été très satisfaits et nous y retournerons

Wir waren sehr zufrieden,

Wir hatten einen wunderbaren Aufenthalt in diesem Ferienhaus, Die Lage ist toll (Liftnähe,Wanderwege

Nous avons passé un merveilleux séjour dans cette maison de vacances, l'emplacement est génial (près de l'ascenseur, des sentiers de randonnée

Meine Kundenreklamation wurde nach meiner Sicht nicht Ernst genommen, Eine so massive Lärmbelästigung durch eine Baustelle habe ich in meiner Reisezeit noch nicht erlebt (5 m vom Hausgrundstück entfernt,alle vorbereitenden Baugeräte

A mon sens, ma réclamation client n'a pas été prise au sérieux.Je n'ai jamais connu de nuisances sonores aussi massives d'un chantier lors de mes déplacements (à 5 m de la propriété de la maison, tous les engins de chantier préparatoires

Der Brötchenservice ist sehr nett,leider waren die Qualität der Brötchen nicht so toll,,,

Le service de petits pains est très agréable, malheureusement la qualité des petits pains n'était pas terrible,,,

Appartement liegt im Dorfmittelpunkt, Alles gut erreichbar, Hauptstraße ab 05:00 Uhr bis abends sehr laut, Müll wird 2x die Woche entsorgt,doch sollte die Abfuhr unauffälliger erfolgen (Flaschenklappern ab 07:00 Uhr vermeiden!), Ausstattung und Qualität des Appartements ist Preis-/Leistungsgerecht,

L'appartement est au centre du village, tout est facilement accessible, la rue principale est très bruyante de 5h du matin jusqu'au soir, les ordures sont jetées 2 fois par semaine, mais la collecte devrait être plus discrète (éviter le cliquetis des bouteilles de 7h du matin !), l'équipement et la qualité de l'appartement sont d'un bon rapport qualité/prix,

Carport war nicht vorhanden wie im Prospekt! Strasse war teilweise zu laut weil zu nahe, ,,,,,Keine Privatsfähre vor und neben dem Haus (draussen) Einfahrt teilweise zugeparkt, Keine Abgrenzungen zu den Nachbarheusern,,,,(Technickraum unerträglich warm)

Carport n'était pas disponible comme dans le prospectus! La rue était parfois trop bruyante car trop proche,,,,,,Pas de ferry privé devant et à côté de la maison (extérieur), allée partiellement bloquée, pas de démarcation avec les maisons voisines,,,,(local technique insupportablement chauffer)

Es ist ein sehr schnes Objekt, Es war aber vorher nicht erkennbar,dass es mitten in der Stadt liegt und ringsum zugebaut ist, Die Mitarbeiter waren sehr freundlich und immer ansprechbar

C'est une très belle propriété, mais il n'était pas clair au préalable qu'elle se trouve au milieu de la ville et qu'elle est construite tout autour. Le personnel était très sympathique et toujours accessible

Uns persönlich hätte eine Dusche statt Badewanne besser gefallen,da es einfach nicht jedermanns Sache ist

Personnellement, nous aurions préféré une douche à la baignoire, car ce n'est pas pour tout le monde

Unser Haus lag am Rande der Siedlung und somit weiter weg von der Hauptstr, nach Wörgl, Haus und Lage (aber nur dieses Hauses) haben uns sehr gut gefallen,

Notre maison était en bordure de la colonie et donc plus éloignée de la route principale de Wörgl, nous avons vraiment aimé la maison et son emplacement (mais seulement cette maison),

Die Spülmaschine war defekt und wurde nicht repariert, Der Kinderspielplatz war nicht wie beschrieben, Die Unterkunft war nur unzureichend geputzt, Sie lag nicht,wie angegeben

Le lave-vaisselle était défectueux et n'a pas été réparé, l'aire de jeux pour enfants n'était pas comme décrit, le logement n'a pas été suffisamment nettoyé, ce n'était pas comme annoncé

- unzureichende Kücheneinrichtung

- équipement de cuisine insuffisant

- unzureichende Kücheneinrichtung

- équipement de cuisine insuffisant

- unzureichende Kücheneinrichtung

- équipement de cuisine insuffisant