Un spacieux appartement près de la zone de ski à Niedernsill

Prima huis waar we genoeg ruimte hadden met 8 personen. Leuke woonkamer/eethoek. Zeer ruime keuken waar ook alles te vinden was wat nodig was. We misten alleen een gewoon koffiezetapparaat, op de foto’s is die wel te zien. Het uitzoeken hoe de kookplaat werkt was nog wel een hele klus, maar gelukt. De tv kregen we niet op de satellietzenders maar dat hebben we maar zo gelaten. Huis ligt in een dorpje met bakker en supermarkt en ongeveer een kwartier rijden van de pistes van Kaprun en Zell am see. De aankomst was niet leuk. Na een autorit van 13 uur bleek de sleutel van het huis niet te vinden bij het hotel waar je de sleutel moest ophalen. De vorige huurder had de sleutel niet terug gebracht. We hebben uiteindelijk bijna 2 uur moeten wachten tot de sleutel door de housekeeper werd gebracht, kregen wel een drankje van het hotel, maar na zo’n lange autorit is dit niet wat je wil. Tip voor de eigenaar: zorg voor een reserve sleutel bij het hotel, dat voorkomt een hoop ellende.

Grande maison où nous avions assez d'espace avec 8 personnes. Beau salon / salle à manger. Cuisine très spacieuse où l'on pouvait trouver tout ce dont on avait besoin. Nous n'avons manqué qu'une cafetière ordinaire, comme on peut le voir sur les photos. Découvrir comment fonctionne la table de cuisson était toujours un gros travail, mais cela a fonctionné. Nous n'avons pas mis la télévision sur les chaînes satellite, mais nous l'avons laissé ainsi. House est dans un village avec boulangerie et supermarché et à environ quinze minutes en voiture des pistes de Kaprun et Zell am See. L'arrivée n'a pas été sympa. Après 13 heures de route, la clé de la maison n'a pas été trouvée à l'hôtel où vous avez dû récupérer la clé. Le locataire précédent n'avait pas rendu la clé. Nous avons finalement dû attendre près de 2 heures pour que la clé soit apportée par la femme de ménage, nous avons pris un verre à l'hôtel, mais après un si long trajet en voiture, ce n'est pas ce que vous voulez. Astuce pour le propriétaire: procurez-vous une clé de rechange à l'hôtel, ce qui évite bien des ennuis.

Prachtige ligging van de woning. Afhalen van de sleutel verliep vlekkeloos. Supermarkt en bakker op wandelafstand. Zeer ruime woning, sanitair prima in orde. Netheid ok, doch dient eens een grondige poetsbeurt te krijgen, overal veel stof. Stoffen fauteuil in de woonkamer met vlekken, wij hebben er een doek van onszelf over gelegd. Bij aankomst werkte de kookplaat niet, de bewoner op het gelijkvloers was hiervan op de hoogte, en zorgde binnen de 2 dagen voor een tijdelijke oplossing.

Bel emplacement de la maison. La collecte de la clé s'est bien déroulée. Supermarché et boulangerie accessibles à pied. Maison très spacieuse, amende sanitaire. La propreté est correcte, mais devrait faire l'objet d'un nettoyage en profondeur, beaucoup de poussière partout. Fauteuil en tissu dans le salon avec taches, nous avons mis un vêtement par dessus. La table de cuisson ne fonctionnait pas à l'arrivée. L'occupant du rez-de-chaussée était au courant et a fourni une solution temporaire dans les 2 jours.

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Bij binnenkomst (op de 1e verdieping), heb je aan je rechterzijde een ruime 2-persoonskamer en ernaast een 1-persoonsbed. Aan de linkerzijde heb je een schitterende badkamer, terwijl je aan het douchen ben kijk je op de bergen. Daarnaast vind je hier de wasmachine/droger. Daarna loop je langs de (prachtige) open keuken, welke van alles ruim voorzien was. De woonkamer is voorzien van zithoek en apart zitgedeelte. Wel waren de banken aan vervanging toe (doorzakken) en ook de stoelen bij de eettafel hadden hun beste tijd gehad. Op de 2e verdieping vind je 3x 2 persoonskamers, allemaal voorzien van een wastafel. Daarnaast heeft één kamer nog een (apart) kinderbed. Ook vind je op deze verdieping nog een wc en douche. 1 kamer had wel het probleem dat de deur niet helemaal open kon vanwege het bed. In het dorp vind je op 100m de bakker. Wil je uit eten, dan raden wij aan om naar Gasthof Zur Pinzgauerin te gaan. Daarnaast vind je bij het meer nog een restaurant. In 15 minuten sta je bij de liften van Zell am See, in 20 minuten die van Kitzbühler Alpen. In het dorp kun je zeer mooie wandelingen maken.

En entrant (au 1er étage), vous avez une chambre double spacieuse sur votre droite et à côté d'un lit simple. Sur la gauche, vous avez une belle salle de bain, pendant que vous prenez une douche, vous regardez les montagnes. Vous trouverez également la laveuse / sécheuse ici. Ensuite, vous passez devant la (belle) cuisine ouverte, qui était bien équipée avec tout. Le salon a un coin salon et un coin salon séparé. Cependant, les canapés devaient être remplacés (affaissement) et les chaises de la table à manger avaient leur meilleur temps. Au 2ème étage, vous trouverez 3x chambres doubles, toutes avec un lavabo. De plus, une chambre a un lit bébé (séparé). Vous trouverez également des toilettes et une douche à cet étage. Une pièce a eu le problème que la porte ne pouvait pas s'ouvrir complètement à cause du lit. Dans le village, vous trouverez la boulangerie à 100 mètres. Si vous voulez manger à l'extérieur, nous vous recommandons d'aller au Gasthof Zur Pinzgauerin. Vous trouverez également un restaurant au bord du lac. En 15 minutes, vous êtes aux remontées mécaniques de Zell am See et à 20 minutes de celui de Kitzbühler Alpen. Dans le village, vous pourrez faire de très belles promenades.

Vriendelijk ontvangst. Woning voelt als thuiskomen. Gezellig en huiselijk met voldoende servies en keukengerei. Niedernsill is niet groot maar met op loopafstand een bakker, flinke supermarkt en een aantal voordelige restaurantjes. Wat ons betreft perfect. Ook met onze honden konden we goed uit de voeten.

accueil chaleureux. Accueil se sent comme rentrer à la maison. Chaleureux et accueillant avec beaucoup de vaisselle et des ustensiles. Niedernsill est pas grande, mais à distance de marche d'une boulangerie, dépanneur, et un grand nombre de restaurants avantageux. Pour nous tout à fait. Même nos chiens nous pourrions bien gérer.

Mooi huis, voorzien van alle zaken en comfort die je nodig hebt en zelfs meer dan dat. Een echte aanrader!!!

Belle maison, avec toutes les choses et le confort que vous avez besoin et même plus que cela. Hautement recommandé !!!

Der Empfang und die Schlüsselübergabe klappte einwandfrei.Die große Ferienwohnung liegt direkt gegenüber eines Hotels in dem wir den Schlüssel zur Ferienwohnung übernommenen haben. Essen kann man übrigens auch sehr gut in dem Hotel. Zur Ferienwohnung selbst gibt es keine großen Beanstandungen. Die Wohnung ist gemütlich eingerichtet und in der Küche fehlt es an nichts. Die Wohnung wurde in einem sauberen Zustand übergeben. Im ersten Stock in dem sich Küche, Stube mit Essbereich sowie ein Doppelbettschlafzimmer und Einzelbettschlafzimmer , Bad/Dusche (separate Toilette) sowie Waschmaschine und Trockner befinden ist sehr gemütlich und moderne ausgestattet. Die drei Doppelbettschlafzimmer im Dachgeschoss sind zweckmäßig ausgestattet. Das Bad im Dachgeschoss ist etwas kleiner aber erfüllt seinen Zweck. Alles in allem war der Aufenthalt für uns ( 6 Erw. und 4 Kids ) sehr angenehm. Was ich persönlich vorschlagen würde ist das Anbringen von Handtuchhaltern in dem Bädern. Des weiteren sollte der Staubsauger ausgetauscht werden. Die Leistung dieses Gerätes war fast auf 0. Es wäre auch zu überlegen die Couchen und den Sessel in der Wohnstube zu reinigen. Es hat uns zwar nicht selbst gestört da wir viel unterwegs waren ( Skiurlaub) aber es war zu sehen das wir nicht die ersten waren die darauf gesessen haben. Wie gesagt! Für uns war der Aufenthalt in der Ferienwohnung absolut in Ordnung und Empfehlenswert.

La réception et les clés ont travaillé appartement einwandfrei.Die est situé juste en face d'un hôtel où nous avons pris la clé de l'appartement. Par ailleurs, vous pouvez aussi manger très bien dans l'hôtel. La maison de vacances lui-même, il n'y a pas de plaintes majeures. L'appartement est confortablement meublé et la cuisine ne dispose pas appartement nichts.Die a été remis dans un état propre. Au premier étage, où se trouve une cuisine, un salon avec salle à manger, une chambre double et une chambre simple, salle de bains / douche (toilettes séparées) et machine à laver et sèche-linge sont situés est très confortable et moderne équipée. Les trois chambres doubles dans le grenier sont bien équipés. La salle de bain à l'étage supérieur est un peu petite mais son but. Dans l'ensemble, le séjour a été pour nous (6 adultes et 4 enfants.) Très agréable. Ce que je suggère est la fixation personnellement porte-serviettes dans les salles de bains. En outre, l'aspirateur doit être remplacé. Les performances de cet appareil était presque à 0. Il serait également supérieur à nettoyer les canapés et un fauteuil dans le salon. Il ne nous a pas pris la peine, même quand nous étions aller (ski), mais il était de voir que nous ne avons été les premiers qui ont été assis dessus. Comme je l'ai dit! Pour nous, le séjour dans l'appartement était très bien et recommandé.

Our first Impression was very good. Lovley and clean. Very nice and big living room with big table, where we can stay together. Nice kitchen. Nothing bad to say. Everything was perfekt.

Notre première impression était très bonne. Lovley et propre.Très belle et grande salle de séjour avec une grande table, où nous pouvons rester ensemble. Belle cuisine. Rien à redire. Tout était parfait.

good clean nice location

bien propre bel emplacement