Appartement entre Hopfgarten et le Wildschönau

Appartement was goed en zuiver. Vriendelijk gastvrouw. Ligging goed. Twee opmerkingen de lengte van het 2 persoons bed was slechts 190cm ( matrassen en breedte goed ) en er waren geen stoelen of ligbedden bij het terras. Prijs kwaliteit verhouding 8.5 dus zeker goed.

L'appartement était bien et propre. Hôtesse sympathique. Emplacement bon. Deux remarques : la longueur du lit double n'était que de 190 cm (matelas et largeur bonne) et il n'y avait ni chaises ni transats sur la terrasse. Rapport qualité-prix 8,5, donc définitivement bon.

Wir waren enttäuscht. Es macht nichts, dass etwas in die Jahre kommt, aber eine Instandhaltung wäre sehr angebracht. Die Toilette war nicht festgeschraubt und man hatte bei jeder Bewegung Angst zu kippen. Das Waschbecken lief leider gar nicht richtig ab. Viele der Lichtschalter hatten einen Wackelkontakt und es musste geruckelt werden, damit überhaupt das Licht angeht. Im Schlafzimmer hing der Schalter ganz aus der Wand. Der Wohlfühlcharakter war für uns nicht gegeben.

Nous avons été déçus. Peu importe qu'il vieillisse, mais un entretien serait très approprié. Les toilettes n'étaient pas vissées et on avait peur de basculer à chaque mouvement. Malheureusement, l'évier ne s'est pas vidé correctement. De nombreux interrupteurs avaient des contacts desserrés et devaient être secoués pour allumer la lumière. Dans la chambre, l'interrupteur pendait jusqu'au mur, nous ne nous sentions pas à l'aise.