Maison de vacances, Vieregge

Haus,Minihafen

Das Ferienhaus ist top, Es bietet viel Platz für einen Urlaub mit Kindern,ist hell und freundlich, Wir hatten unseren Enkel mit

La maison est super, elle offre beaucoup d'espace pour des vacances avec des enfants, elle est lumineuse et conviviale, nous avions nos petits-enfants avec nous

Die Verwaltung des WLAN-Anschlusses war überreguliert, Der Vermieter verlangte eine schriftliche Zusatzvereinbarung zur Nutzung, Ich habe das so noch nicht erlebt, Ich unterschrieb,jedoch ist die IP-Adresse relevanter, Das sollte auch der Vermieter wissen, Der Router war in einem Metallkasten verschlossen

L'administration de la connexion WLAN était sur-réglementée, le propriétaire a exigé un accord supplémentaire écrit pour l'utilisation, je n'ai jamais rien vécu de tel, j'ai signé, mais l'adresse IP est plus pertinente, le propriétaire devrait également le savoir, le routeur était dans une boîte en métal verrouillée

Wunderschn gelegenes Ferienhaus mit traumhaften Blick auf den Bodden, Das Haus ist perfekt ausgestattet,alles was man fr den Urlaub braucht ist vorhanden, Kche ist gut ausgestattet

Maison de vacances magnifiquement située avec une vue fantastique sur le Bodden, la maison est parfaitement équipée, tout ce dont vous avez besoin pour les vacances est disponible, la cuisine est bien équipée

Wunderschn gelegenes Ferienhaus mit traumhaften Blick auf den Bodden, Das Haus ist perfekt ausgestattet,alles was man fr den Urlaub braucht ist vorhanden, Kche ist gut ausgestattet

Maison de vacances magnifiquement située avec une vue fantastique sur le Bodden, la maison est parfaitement équipée, tout ce dont vous avez besoin pour les vacances est disponible, la cuisine est bien équipée

Sehr schnes kleines gemtliches Haus,gute Ausstattung

Très belle petite maison confortable, bonnes installations

Das Haus hat uns sehr gut gefallen, Leider war die Treppe gefährlich glatt: unser Sohn ist ausgerutscht und hinunter gestürut, Auch die Matte davor rutscht weg,kein Gummti darunter, Als wir das ansprachen

Nous avons beaucoup aimé la maison, malheureusement les escaliers étaient dangereusement glissants : notre fils a glissé et est tombé, le tapis devant a également glissé, pas de caoutchouc en dessous, quand nous l'avons mentionné

Verkehrsbedingt kamen wir etwas außerhalb der Anreisezeit (16-18 Uhr)an,um 18:15 Uhr, Dafür mußten wir einen Überstundenzuschlag in Höhe von 25 sofort in bar bezahlen, Darüber gab es im Vorfeld keine Info, Auf der Terrasse fehlte ein Sichtschutz für mehr Privatspäre,

En raison du trafic, nous sommes arrivés un peu en dehors de l'heure d'arrivée (16h-18h), à 18h15, pour cela nous avons dû payer un supplément d'heures supplémentaires de 25 en espèces immédiatement, il n'y avait aucune information à ce sujet à l'avance, il n'y avait pas de moustiquaire sur la terrasse pour plus d'intimité,

Haus hat keinen Meerblick, Dies ist auch nicht möglich,da das Meer ca, eine Autostunde vom Urlaubsort entfernt ist, Der angebliche Sandstrand ist eine kleine Hundebadestelle am Bodden, Die Terrasse war ungepflegt und die Betten hart wie Bretter, Die irreführende Darstellung der Lage im Katalog ist nicht akzeptabel, Ich hätte ein Haus so weit weg vom Meer niemals gebucht,

La maison n'a pas de vue sur la mer, ce n'est pas non plus possible car la mer est à environ une heure de route du complexe, la prétendue plage de sable est une petite zone de baignade pour chiens sur la baie, la terrasse était négligée et les lits durs comme des planches, le description trompeuse de l'emplacement dans le catalogue n'est pas acceptable, je n'aurais jamais réservé une maison si loin de la mer,

Leider hatten wir etwas Pech mit dem Wetter,aber wir haben uns in dem Haus sehr wohl gefühlt und es uns bei Regen richtig gemütlich gemacht, Die Lage ist wirklich sehr schön und nicht so überlaufen,

Malheureusement, nous n'avons pas eu de chance avec le temps, mais nous nous sommes sentis très à l'aise dans la maison et nous nous sommes vraiment installés quand il pleuvait. L'emplacement est vraiment très agréable et pas trop de monde,