Séjour au jardin à Steingaden

Wir wurden herzlich begrüßt und fanden alles so vor wie beschrieben. Die Wohnung ist gemütlich und bietet viel Platz, rundum sehr sauber. Selbst jetzt im September konnten wir die sonnige Terrasse gut nutzen, eine Markise spendete den nötigen Schatten. Die Abstimmung mit der Vermieterin klappte ausgezeichnet. Sehr empfehlenswert, wenn man Ruhe sucht!

Nous avons été chaleureusement accueillis et avons tout trouvé comme décrit. L'appartement est confortable et offre beaucoup d'espace, tout autour très propre. Même maintenant, en septembre, nous avons pu profiter de la terrasse ensoleillée, un auvent fournissait l'ombre nécessaire. La coordination avec la propriétaire s'est très bien passée. Fortement recommandé si vous recherchez le calme et la tranquillité!

We werden heel hartelijk ontvangen door zeer aardige mensen. Het huis ligt in een hele mooie en rustige omgeving, niet zo ver van de Oostenrijkse grens. Vanuit het huis zie je de prachtige bergen en geeft dit je een echt vakantie gevoel. Het huis is schoon en van alle gemakken voorzien. Er ontbreekt niets. In de nabije omgeving kun je o.a. een bezoek brengen aan de kastelen van de vroegere Duitse koning Ludwig II. Ook de vele meren in de omgeving zijn prachtig en zeker een bezoekje waard. Wij hebben een heerlijke tijd gehad.

Nous avons été reçus très chaleureusement par des personnes très sympathiques. La maison se trouve dans un quartier magnifique et calme, non loin de la frontière autrichienne. De la maison, vous voyez les belles montagnes et cela vous donne un vrai sentiment de vacances. La maison est propre et entièrement équipée. Rien ne manque Dans les environs, vous pourrez notamment visiter les châteaux de l'ancien roi allemand Louis II. Les nombreux lacs de la région sont magnifiques et valent vraiment le détour. Nous avons passé un moment merveilleux.

Mooie omgeving met veel wandel en fietsroutes, zoals de mooie Dampflokrunde. Veel bezienswaardigheden, zoals Wieskirche, Schloss Linderhof, zeker de moeite waard, Partnachklamm en aansluitend een mooie wandelroute, rondvaart Forggensee en met de bergbaan naar de Hahnenkamm Oostenrijk, zeer de moeite waard om te doen. We hebben het goed naar onze zin gehad en de woning was ook uitstekend.

Un cadre agréable avec de nombreux circuits pédestres et cyclistes, comme la belle Dampflokrunde. De nombreux sites comme Wies Kirche, Schloss Linderhof, vaut vraiment la peine, Partnachklamm puis un beau sentier, visite Forggensee et le chemin de fer de montagne à l'Hahnenkamm Autriche, très intéressant à faire. Nous avons parlé à notre bon sens et la maison était également excellent.

2 keer per jaar zoeken wij een combinatie van rust en sportieve mogelijkheden, dit is een prima plek

2 fois par an, nous sommes à la recherche d'une combinaison de relaxation et de sport possibilités, c'est un endroit idéal

Vriendelijke mensen en waren ook erg behulpzaam. het huisje was perfect ik heb er verder geen woorden voor alles was perfect. dit is echt een aanrader

Les gens sont sympas et très serviable. Le chalet était parfait Je n'ai pas d'autres mots pour tout était parfait. c'est vraiment un must

Mooie rustige omgeving. Ideaal voor wandelingen ,fietsen, en uitstappen.

Belle calme. Idéal pour la randonnée, le vélo et les excursions.

We hebben een fijne vakantie gehad en het vakantie adres was goed.

Nous avons eu un excellent séjour et notre séjour a été bonne adresse.