Escapade alpine à Ruhpolding

Zeer vriendelijke en behulpzame gastvrouw. Het huis staat in een rustig gedeelte van het dorp (geen doorgaand verkeer) in een schitterende omgeving.

Très sympathique et serviable hôtesse. La maison est dans un quartier calme du village (pas de circulation) dans un cadre magnifique.

Wandelen (en evt.fietsen) op elk niveau, bergen, meren, cultuur, golfen, Salzburg. Ruhpolding is een levendige plaats

Marcher (et evt.fietsen) à tous les niveaux, les montagnes, les lacs, la culture, golf, Salzbourg. Ruhpolding est un endroit animé

Séjour en hiver et en famille, l'appartement est spacieux et bien équipé. L'accueil est très sympathique, disponible, la ville de Ruhpolding dynamique avec de nombreux restaurants et magasins. Superbe piscine à vagues à 2 kms, la nature est magnifique.

het appartement op de eerste verdiepingis heel gezellig en comfortabel ingericht. De ligging is in een rustig wijkje en het appartement heeft een heerlijk balkon op het zuid-westen dus ook 's avond nog zon! Internetaansluiting was zonder problemen te regelen met een snoer en adapter die de hoofdbewoner ter beschikking stelde zodat wij doorlopend gebruik van internet konden maken kosten eur 10, dus heel redelijk. Ook vanaf het appartement kun je leuk wandelen langs het water of zo het groen in. Aardige hoofdbewoners die beneden wonen. Wij vinden ruhpolding trouwens een heel aardig en gezelllig dorp. In Alte Sage, een gastehaus aan de weg vlak bij het appartement, serveren ze heerlijke maaltijden!

L'appartement du premier verdiepingis très agréables et confortables. L'emplacement est dans un quartier calme et l'appartement dispose d'un joli balcon sur le sud-ouest également "toujours soleil! Le soir Internet était sans contrôle avec un cordon et l'adaptateur que l'occupant principal a été mobilisé problèmes si nous utilisons constamment l'Internet pourrait faire coût 10 eur donc très raisonnable. également de l'appartement vous belle promenade le long de l'eau ou que les principaux habitants bénignes ouverts. qui vivent en bas. nous trouvons ruhpolding en effet une très belle et très agréable village. Alte Sage, un gastehaus sur la route près de l'appartement, ils servent des repas délicieux!

Wir haben eine hübsche, gemütlich eingerichtete und saubere Wohnung vorgefunden. Hier wird Gastfreundlichkeit ganz groß geschrieben. Wir hatten einen tollen Aufenthalt und haben uns rundum wohlgefühlt.

Nous avons trouvé un bel appartement confortable et propre. Ici, l'hospitalité est très importante. Nous avons eu un bon moment et se sont sentis parfaitement à l'aise.

Erg prettig vakantiehuis van alle gemakken voorzien. Ook erg fris en schoon. Alleen het uitzicht is heel anders dan de foto doet vermoeden. Het lijkt een huis buitenaf te zijn, tussen de alpenweiden en een wijds uitzicht op de bergen maar dat is beslist niet het geval. Er staat eea centrum voor het huis waar je op uitkijkt en daarnaast zie je een klein stukje van de Rauschberg. Maar gelukkig hadden wij superweer zodat we eigenlijk alleen met het ontbijt op het balkon zaten en 's avonds, maar toch jammer dat dit een beetje een afknapper was.

Très belle maison avec tout le confort moderne. Aussi très frais et propre. Seule la vue est très différent de la photo suggère. Il semble être entre les prairies alpines et vue panoramique sur les montagnes à l'extérieur d'une maison, mais ce n'est certainement pas le cas. Il est le centre de l'EEE pour la maison où vous devez faire face et en plus vous pouvez voir un petit morceau de Rauschberg. Mais heureusement, nous avons eu un temps superbe que nous fondamentalement juste assis avec petit déjeuner sur le balcon et "soir, mais malheureusement, c'était un peu une déception.