Appartement de vacances élégamment meublé

Die Gastgeber haben uns sehr herzlich willkommen geheißen, was uns sofort ein Gefühl von Zuhause vermittelte, Bei Fragen war man jederzeit bereit, freundlich Auskunft zu geben, Beim Frühstück haben wir sowohl die Bewirtung im Haus als auch die Selbstversorgung in der Apartmentküche gewählt, Beides hat unsere Erwartungen erfüllt: das Frühstück im Haus ließ kaum Wünsche offen, während die Küche in der Wohnung mit allem ausgestattet war, was man zum Kochen im Urlaub braucht, Besonders hervorzuheben ist der große, gepflegte und verträumte Garten mit mehreren Sitzgruppen, der zum Verweilen einlädt, :-)

Les hôtes nous ont réservé un accueil très chaleureux, ce qui nous a immédiatement donné le sentiment d'être chez nous. Si nous avions des questions, ils étaient toujours prêts à fournir des informations amicales. Au petit-déjeuner, nous avons choisi à la fois un repas sur place et un repas indépendant dans la cuisine de l'appartement. Nous avions tous les deux répondu à nos attentes : le petit-déjeuner dans la maison laissait peu à désirer, tandis que la cuisine de l'appartement était équipée de tout ce dont vous avez besoin pour cuisiner en vacances. Le grand jardin bien entretenu et de rêve avec plusieurs est particulièrement remarquable. des coins salons où vous pourrez vous détendre invite, :-)

Wir fühlten uns sehr wohl, Die Dame des Hauses ist sehr nett und hilft gerne, der Balkon ist sehr groß und hat einen Blick auf den Garten, Die Unterkunft ist sehr ruhig, der Badestrand ist etwa 10 Minuten zu Fuß entfernt und sehr attraktiv mit einem kleinen Sandstrand,

Nous nous sommes sentis très à l'aise, la maîtresse de maison est très gentille et heureuse de vous aider, le balcon est très grand et a vue sur le jardin, le logement est très calme, la plage est à environ 10 minutes à pied et très attrayante avec un petite plage de sable,

Schöne, geräumige Wohnung mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis, Sie hat ein bequemes großes Doppelbett und ist besonders gut geeignet für zwei Personen, Es gibt auch ein zweites Schlafzimmer mit zwei getrennten Betten, Die Küchenzeile mit zwei Kochplatten (kein Ofen) war für meinen Kurzaufenthalt mehr als ausreichend, Bei einem längeren Aufenthalt mit bis zu 4 Personen und Selbstversorgung könnte es meiner Meinung nach etwas knifflig werden, Das ganze Haus hat einen freundlichen und angenehmen Eindruck auf mich gemacht, und es gibt auch einen großen Gemeinschaftsraum mit Bücherregalen,

Bel appartement spacieux avec un bon rapport qualité prix, Il dispose d'un grand lit double confortable et convient particulièrement pour deux personnes, Il y a aussi une deuxième chambre avec deux lits séparés, La kitchenette avec deux plaques chauffantes (pas de four) était pour moi Court séjour plus que suffisant, à mon avis, cela pourrait être un peu délicat pour un séjour plus long avec jusqu'à 4 personnes et un hébergement indépendant. Toute la maison m'a fait une impression amicale et agréable, et il y a aussi une grande salle commune. des étagères,

Große und schöne Wohnung mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis, Sie hat ein komfortables großes Doppelbett und ist besonders für zwei Personen geeignet, Es gibt auch ein zweites Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, Die Küchenzeile mit zwei Herdplatten (kein Ofen) war für meinen kurzen Aufenthalt vollkommen ausreichend, Für einen längeren Aufenthalt mit bis zu 4 Personen und Selbstverpflegung könnte es meiner Meinung nach etwas knapp werden, Das gesamte Haus hat einen freundlichen und angenehmen Eindruck auf mich gemacht und es gibt auch einen großen Gemeinschaftsraum mit Bücherregalen,

Grand et bel appartement avec un bon rapport qualité prix, Il dispose d'un grand lit double confortable et convient particulièrement pour deux personnes, Il y a aussi une deuxième chambre avec deux lits simples, La kitchenette avec deux plaques de cuisson (pas de four) était pour mon court séjour tout à fait suffisant, Pour un séjour plus long avec jusqu'à 4 personnes et en indépendant, cela pourrait être un peu juste à mon avis, Toute la maison m'a fait une impression amicale et agréable et il y a aussi une grande salle commune avec des étagères,

Die Lage ist hervorragend, Ich war mit meinem Hund dort und konnte direkt um die Ecke in den Park gehen, alle umliegenden Straßen waren sehr ruhig, Die Wohnung war sehr sauber, der Balkon war beeindruckend, Das Bett war sehr bequem, ich habe schon lange nicht mehr so gut geschlafen, Ich komme gerne wieder,

L'emplacement est excellent, j'étais là avec mon chien et j'ai pu marcher jusqu'au parc juste au coin de la rue, toutes les rues environnantes étaient très calmes, l'appartement était très propre, le balcon était impressionnant, le lit était très confortable , j'y suis resté longtemps, je n'ai plus très bien dormi, j'adorerais revenir,

Wir hatten kein Frühstück, doch es sah sehr ansprechend aus, Die Lage war ebenfalls günstig, wir kamen überall zügig und ohne Probleme hin,

Nous n'avons pas pris de petit déjeuner, mais il avait l'air très appétissant. L'emplacement était également pratique, nous sommes arrivés partout rapidement et sans aucun problème.

Ruhige Lage, sehr sauber und ansprechend gestaltet, Wir wurden herzlich willkommen geheißen, Weiter so und alles Gute!

Endroit calme, très propre et joliment décoré, nous avons été chaleureusement accueillis, continuez ainsi et bonne chance !

Wir, eine Gruppe von 12, waren sehr zufrieden mit der Unterkunft und dem prächtigen Garten mit Grillplatz, Die Gastgeber waren äußerst zuvorkommend, Der Brötchenservice und das Frühstück waren exzellent, Eine ideale Unterkunft für uns als Radfahrer,

Nous étions 12 et avons été très satisfaits de l'hébergement et du magnifique jardin avec coin barbecue. Les hôtes étaient extrêmement arrangeants. Le service de boulangerie et le petit déjeuner étaient excellents. Un hébergement idéal pour nous, cyclistes.

Die Lage ist ruhig, sauber und günstig, Der Balkon ist schön, Das Parken ist kein Problem,

L'emplacement est calme, propre et bon marché, le balcon est agréable, le stationnement n'est pas un problème,