Maison de vacances pour 6 a Wendtorf

Blick auf die Ostsee, der Balkon und der Zuschnitt der Wohnung,

Vue sur la mer Baltique, le balcon et la disposition de l'appartement,

Sehr hell, sehr sauber, gemütlich eingerichtet, tolle Aussicht auf Hafen und Meer, gute Lage

Très lumineux, très propre, confortablement meublé, superbe vue sur le port et la mer, bon emplacement

Terasse, Bioäthanolkamin, sehr gute Grundausstattung

Terrasse, cheminée au bioéthanol, très bon équipement de base

Eigentlich alles, die Einrichtung, die Organisation und die Lage

En fait, tout, les installations, l'organisation et l'emplacement

Das Haus hat eine tolle Lage, wir hatten eine wunderbare Aussicht auf den Segelhafen, Mehrere Strände sind in fußläufiger Entfernung und ein Imbiss, sowie ein Fischbrötchenverkauf mit Sitzgelegenheit sind nur einige Schritte von der Wohnung entfernt, Die Wohnung ist neu, komfortabel und mit allem eingerichtet, dass man braucht, Bei dem schönen Wetter saßen wir oft auf dem riesigen Balkon, Toll war auch der kostenlose Parkplatz für je ein Auto/Appartment vor dem Haus, / Nachteil: Langsame Internet Verbindung, Netflix schauen mit mitgebrachtem Stick war kaum möglich,

La maison est très bien située, nous avions une vue magnifique sur le port de plaisance, plusieurs plages sont accessibles à pied et un snack-bar et une sandwicherie au poisson avec sièges sont à quelques pas de l'appartement, L'appartement est neuf, confortable et meublé avec tout ce dont vous avez besoin. Avec le beau temps, nous nous asseyions souvent sur l'immense balcon. L'espace de stationnement gratuit pour une voiture/un appartement devant la maison était également génial / Inconvénient : connexion Internet lente, regarder Netflix avec le stick. que tu as amené avec toi n'était guère possible,

Uns hat besonders gut der Ausblick direkt auf die Marina und die Ostsee gefallen, Vom sehr großzügigen Balkon aus kann man die Containerschiffe und Fähren sehr gut beobachten, Da ist bei uns direkt Urlaubsstimmung aufgekommen, Die Wohnung ist ganz neu und liegt direkt an der Promenade, Mit dem Fahrrad ist man schnell in Stein oder Laboe wo es etwas trubeliger ist, Auch Kiel ist nicht weit, Ebenfalls besonders fanden wir den Fisch direkt vom Kutter, frischer geht es nicht, Für unsere Enkelkinder war die Surfschule Heitkate eine willkommene Abwechslung, Wir hatten eine tolle Woche und kommen gern wieder,

Nous avons particulièrement apprécié la vue sur le port de plaisance et la mer Baltique. Depuis le balcon très spacieux, vous pouvez très bien observer les porte-conteneurs et les ferries. Nous avons immédiatement eu l'impression d'être en vacances. L'appartement est flambant neuf et est situé directement sur la promenade. , On peut se rendre rapidement à Stein ou Laboe en vélo où il y a un peu plus de monde, Kiel n'est pas loin non plus, Nous avons aussi beaucoup aimé le poisson directement sorti du cotre, il ne pourrait pas être plus frais, L'école de surf Heitkate était la bienvenue pour nos petits-enfants Variety, Nous avons passé une excellente semaine et nous serions ravis de revenir,