Maison de vacances pour 4 a Wendtorf

Die schöne Aussicht auf die Kieler Bucht ,Der große Balkon, Und es war sehr ruhig gewesen, Würden immer wieder kommen,

La belle vue sur la baie de Kiel, le grand balcon, et c'était très calme, revenaient encore et encore,

Die Räumlichkeiten und das alles vorhanden war

Les locaux et tout était là

Erst anreisen ins ca,5 Jahren wenn wirklich da mal alles fertig ist,

Vous n'arriverez que dans 5 ans environ, lorsque tout sera réellement terminé.

Die Lage und der Ausblick des Hauses ist super, der Balkon zur Seeseite

L'emplacement et la vue de la maison sont super, le balcon face au lac

Sehr schöne Lage und tolle Ausstattung

Très bel emplacement et superbes installations

Aufzug, Nähe zum Fischverkauf, Naturstrandnähe, Balkon

Ascenseur, proche vente de poisson, proche plage naturelle, balcon

Aussicht, Sauberkeit, Ausstattung

Vue, propreté, équipements

Wunderbare Aussicht

gute Ausstattung, inklusive Endreinigung,Schlüsseltresor

bonnes installations, y compris nettoyage final, coffre-fort à clés

Tolle Aussicht, schöner Strand, umfangreiche Spaziergänge

Superbes vues, belle plage, nombreuses promenades

Die Aussicht, die Dampfdusche, der Balkon, der Kamin

La vue, la douche hammam, le balcon, la cheminée

Die Lage ist einmalig, Wir lieben die Ruhe und die Dampfdusche, Wer flanieren will ist hier falsch, Wer Ruhe und Natur genießen will und dabei Schiffe gucken möchte ist gut aufgehoben,

L'emplacement est unique, nous aimons le calme et la douche à vapeur, tous ceux qui veulent se promener ont tort ici, tous ceux qui veulent profiter du calme et de la nature et observer les navires sont entre de bonnes mains,

Die Aussicht / Einrichtung

Die fantastische Aussicht!

Ausser Laboe ist da nichts, Alles nur per Auto oder Fahrrad zu erreichen,

A part Laboe, il n'y a rien, tout n'est accessible qu'en voiture ou à vélo,

Die Grösse, Aufteilung,Ausstattungund die Aussicht

La taille, l'agencement, les commodités et la vue

Jeder zukünftige Mieter dieser Fewo sollte wissen, dass sie für ihn nicht geeignet ist, wenn er, aus welchen Gründen auch immer, ein stabiles Internet benötigt, In der von uns dort verbrachten Woche ( 05,-12, Juni 2022) gab es eine tröpfelnde, häufig blockierte Non-Performance, so dass wir nach 3 Tagen versuchten, viel Geld für einen eigenen Access-Point zu investieren, Klappte aber nicht, Bei all dem war das Belvilla-Serviceteam keine Hilfe, Man hörte sich freundlich die Beschwerden an und gab zu, für dieses - offenbar wohlbekannte - Problem keine Lösung zu haben, Ein Anruf in Hamburg bei der Direktion von DANCENTER lief letztlich auch ins Leere, / Den Eigentümer/Vermietern dieser Ferienhausanlage sollte endlich deutlich werden, dass in der Moderne ein funktionierender, schneller Breitbandanschluss nicht etwa ein besonderes Highlight, sondern schlicht und einfach eine technische Notwendigkeit wie Licht und Wasser ist, / Für uns steht fest, dass wir - wie schon fünf Jahre lang - jedes Jahr wieder diese sonst sehr attraktive Fewo besuchen möchten, Allerdings nicht mit einer kommunikativen Ausstattung auf dem Level von Afghanistan - wobei man mit diesem Vergleich Afghanistan Unrecht täte,

Tout futur locataire de cet appartement doit savoir qu'il ne lui convient pas si, pour une raison quelconque, il a besoin d'une connexion Internet stable. Au cours de la semaine que nous y avons passée (du 5 au 12 juin 2022), il y a eu une non-performance dégoulinante et fréquemment bloquée. , de sorte qu'au bout de 3 jours, nous avons essayé d'investir beaucoup d'argent pour notre propre point d'accès, mais cela n'a pas fonctionné. L'équipe de service de Belvilla n'a pas été d'une grande aide pour tout cela, mec, il a examiné les plaintes de manière amicale. et a admis qu'il n'avait pas de solution à ce problème - apparemment bien connu - Un appel à la direction du DANCENTER à Hambourg n'a finalement abouti à rien, / Il devrait enfin devenir clair pour les propriétaires de ce complexe de maisons de vacances que dans dans les temps modernes, une connexion haut débit rapide et fonctionnelle n'est pas un point fort particulier, mais simplement une nécessité technique comme l'éclairage et l'eau, / Pour nous, il est clair que - comme nous le faisons depuis cinq ans - nous l'avons à nouveau chaque année et nous aimerions le visiter un appartement attrayant, mais pas doté d'équipements de communication au niveau de l'Afghanistan - même si cette comparaison serait une injustice pour l'Afghanistan,

Sehr gut gelegen mit wunderbaren Ausblick auf die Marina und die Ostsee, Schlafräume insgesamt sehr klein und eng

Très bien situé avec une vue magnifique sur la marina et la mer Baltique, chambres dans l'ensemble très petites et exiguës

Gute Lage und Aussicht

Das Appartement ist sehr modern eingerichtet und verfügt über die notwendige Ausstattung. Die Aussicht auf die Lagune und das Meer sind einfach fantastisch. Highlights sind die Dampfdusche und der Bioethanol-Kamin. Wir sind von den Mitarbeitern des Dan-Centers sehr freundlich empfangen worden. Insgesamt eine sehr schöne und gelungene einwöchige Auszeit. Wir kommen gerne wieder.

L'appartement est très moderne et dispose de tout l'équipement nécessaire. Les vues sur le lagon et l'océan sont tout simplement fantastiques. Les points forts sont la douche à vapeur et la cheminée au bioéthanol. Nous avons reçu un accueil très chaleureux de la part du personnel du Belvilla. Bref, un séjour d'une semaine très agréable et réussi. Nous aimerions revenir.

Der Panoramablick

Die Ausstattung

Es ist landschaftlich eine schön gelegene Anlage, Aber die Zufahrt zum Servicebüro Belvilla und den Ferienwohnungen ist durch die eine gemeinsam genutzte Zufahrt mit Fahrradfahrern, Fussgängern, Autos und Baustellenfahrzeugen nicht gut geregelt, Man muss mitunter schauen, dass nichts ans Fahrzeug dran kommt und wirklich schauen nicht zu dicht an geparkten Autos und andere Nutzer des Weges ran zu kommen, / Zudem sind die Ãffnungszeiten des Bäckers (sehr gute Produkte) während der Saison gewöhnungsbedürftig, Ein Restaurant direkt vor Ort gibt es nicht, aber die Imbissbuden sind zu empfehlen,

Il s'agit d'un complexe magnifiquement aménagé, mais l'accès au bureau de service Belvilla et aux appartements de vacances n'est pas bien réglementé en raison de l'accès partagé avec les cyclistes, les piétons, les voitures et les véhicules de chantier. Il faut parfois s'assurer qu'il n'y a rien. sur le véhicule C'est votre tour et ne regardez vraiment pas de trop près les voitures stationnées et les autres usagers du chemin, / De plus, les horaires d'ouverture de la boulangerie (très bons produits) demandent un certain temps d'adaptation en saison. sur place il n'y en a pas, mais les snack-bars sont recommandés,

Keine Fahrräder (E-Bikes) mitbringen! Es gibt immer noch nicht eine abschließbare Fahrradremise!! Die beiden Schlafzimmer sind klein und eigentlich nur für jeweils eine Person geeignet, Es ist jedenfalls kompliziert, als Erwachsener in das jeweils hintere Bett zu kriechen,

N'apportez pas de vélos (vélos électriques) ! Il n'y a toujours pas d'abri à vélos fermant à clé !! Les deux chambres sont petites et ne conviennent en réalité qu'à une seule personne chacune. De toute façon, il est compliqué de se glisser dans le lit du fond en tant qu'adulte,

Die einmalige Lage, der Rundblick auf die Ostsee,die funktionelle Ausstattung und die Dampfdusche

L'emplacement unique, la vue panoramique sur la mer Baltique, l'équipement fonctionnel et la douche à vapeur

Wir lieben den "Blick" auf das Wasser und Schiffe, dafür ist das Ferienhaus bzw. Ferienwohnung optim

Nous aimons la "vue" de l'eau et des bateaux, mais la maison de vacances ou l'appartement est idéal

Die gute Einrichtung und tolle Sicht vom Balkon

Le bon décor et la superbe vue depuis le balcon

Meerblick, guter Zustand - ES FEHLTE LEIDER EIN ABSTELLRAUM FÜR UNSERE (TEUREN) E-BIKES!

Vue sur la mer, bon état - il pourrait souffrir d'une salle de stockage pour nos vélos (coûteux) E-BIKES!

Lage ,Ausstattung ect.

Die Terrasse, die Aussicht und die moderne Einrichtung.

La terrasse, la vue et le décor moderne.

Einrichtung aufgrund dessen das alles noch sehr neu ist

Installation à cause de laquelle tout est encore très nouveau

Der Ausblick ,die Lage,die Einrichtung / das Badezimmer einfach alles

La vue, l'emplacement, la décoration / salle de bain à peu près tout

Der Ausblick. Moderne Inneneinrichtung.

La vue Intérieur moderne.