Maison de vacances pour 8 a Gelting

Die Lage, das Haus an sich

Terrasse, Küche

Wir waren gerade zum sechsten Mal in diesem wunderschönen Haus, Die Hausbesitzer sind immer bemüht das Haus zu verbessern und neu auszustatten, Es sind mittlerweile ganz andere Möbel als abgebildet in dem Haus, Zwei neue Betten wurden angeschafft, das Bettzeug ist relativ neu und sauber, Es wurde eine Fahrradgarage mit E-Bike Lademöglichkeit gebaut, Ich finde es nur traurig, dass manche Leute fremdes Eigentum nicht pflegen, Letztes Jahr lagen zwei neue, weiche Kuscheldecken auf dem Sofa, Die lagen jetzt total verdreckt in einem Schrank versteckt, Da fragt man sich, warum man die nicht einfach nach Benutzung in die vorhandene Waschmaschine steckt, Wir lieben die Lage in zweiter Reihe, da das Haus windgeschützter steht und bis spät abends Sonne auf der Terrasse hat, Ein Hundestrand ist einen kurzen Fußweg am Strand entlang und auch ein sehr gutes Restaurant befindet sich nur ein paar Meter entfernt, Leider ist die Klimaanlage im Haus nicht mehr funktionstüchtig, da zu viele Leute sie scheinbar als Spielautomat benutzt haben,

Nous venons d'entrer dans cette belle maison pour la sixième fois. Les propriétaires essaient toujours d'améliorer et de rééquiper la maison. Il y a maintenant des meubles complètement différents de ceux présentés dans la maison. Deux nouveaux lits ont été achetés, la literie est relativement neuve. et propre, Un garage à vélos avec recharge pour vélos électriques a été construit, Je trouve juste triste que certaines personnes ne s'occupent pas des biens des autres, L'année dernière, il y avait deux nouvelles couvertures douces sur le canapé, qui étaient maintenant complètement sales dans un placard caché, Vous vous demandez pourquoi vous ne le mettez pas simplement dans la machine à laver existante après utilisation, Nous adorons l'emplacement au deuxième rang, car la maison est plus protégée du vent et a du soleil sur la terrasse jusque tard dans la nuit. le soir, il y a une plage pour chiens à quelques pas le long de la plage et il y a aussi un très bon restaurant à quelques mètres. Malheureusement, la climatisation dans la maison ne fonctionne plus car trop de gens semblent l'avoir utilisée comme telle. une machine à sous,

Die gute Lage und die komplette Ausstattung des Hauses, Gemütlichkeit und der Möglichkeit mit der gesamten Familie dort auf Sichtweite der Ostsee wohnen zu können,

Le bon emplacement et l'équipement complet de la maison, le confort et la possibilité de pouvoir y vivre avec toute la famille avec vue sur la mer Baltique,

Gepflegt, gute Ausstattung

die Aufteilung und ein Schlafzimmer Paterre

la distribution et une chambre au rez-de-chaussée

schön groß und bestens ausgestattet, / Nicht gefallen hat mit die Abrechnung der Nebenkosten Gas, Wasser, Strom, weil völlig intransparent, / Man kann die Anfangszählerstände zwar erfragen, aber nicht selbst ablesen, Z,B, lief die Heizung bei Ankunft und ich weiß z,B, nicht, wie lange das Haus vorher mit lfd, Heizung leer stand, Frisch abgelesen wurde jedenfalls nicht,

beau et grand et bien équipé, / Je n'ai pas aimé la facturation des frais supplémentaires pour le gaz, l'eau, l'électricité car c'était complètement opaque, / On peut demander les premiers relevés des compteurs, mais on ne peut pas les lire toi-même, par exemple, le chauffage fonctionnait à notre arrivée et je ne sais pas, par exemple, depuis combien de temps la maison était vide avec le chauffage en marche, de toute façon le relevé n'était pas frais,

Tolle Lage, gute Ausstattung mit allem was man braucht, Sauna, Strand in weniger als 5 Minuten zu erreichen,

Très bien situé, bonnes installations avec tout ce dont vous avez besoin, sauna, plage accessible en moins de 5 minutes,

Tæt ved vandet og indkøb, Dejlig stue og køkken

Proche de l'eau et des commerces, Beau séjour et cuisine

Die helle Einrichtung, die Sauberkeit, die Nähe zum Meer

Le mobilier lumineux, la propreté, la proximité de la mer

Ein sehr hübsches Haus in toller Lage, Nettes Restaurant fußläufig zu erreichen, Leider war das Geschirr in den Schränken der Küche zum grössten Teil stark verschmutzt, Eingetrocknete Speisereste zwangen uns dazu alles komplett neu zu spülen, Das war sehr ekelig, Auch die Spülmaschine war von innen stark verschmutzt, Gewöhnungsbedürftig war allerdings auch das im Badezimmer keine Heizung war, was in dieser Jahreszeit jedochnoch kein Problem war, Insgesamt zu empfehlen, aber an den ob, Punkten sollte gearbeitet werden,

Une très jolie maison très bien située, un bon restaurant à quelques pas. Malheureusement, la plupart de la vaisselle dans les placards de la cuisine était très sale, les restes de nourriture séchée nous ont obligés à tout relaver complètement, c'était très dégoûtant, le lave-vaisselle était également. très sale à l'intérieur, il a fallu un certain temps pour s'y habituer, cependant, il n'y avait pas de chauffage dans la salle de bain, ce qui n'était pas un problème à cette époque de l'année, globalement recommandé, mais les points devraient être travaillés,

Traumhafte Lage, gute Ausstattung, sehr sauber, guter Service vor Ort

Emplacement fantastique, bonnes installations, très propre, bon service sur place

Lage, Aussicht, Ausstattung

Wohn-Essbereich / Bad mit Whirlpool und Sauna

Salon-salle à manger/salle de bain avec bain à remous et sauna

Die Lage und Ausstattung,

Das Haus war für acht Personen ausreichend und gut, vor allem auch dekorativ schön ausgestaltet, Es fehlte an Nichts! Die Lage war sehr gut, sonnig und geschützt, unmittelbar in Strand-/Hafennähe gelegen, Die Räume hell, freundlich und warm, Leider im Innenausbau nur geringer Schallschutz, was ja auf die dänische Bauweise zurückzuführen ist, WLAN sehr gut und ausreichend, Wir kommen gerne wieder!

La maison était assez bien pour huit personnes et surtout joliment décorée. Rien ne manquait ! L'emplacement était très bon, ensoleillé et abrité, juste à côté de la plage/du port, les chambres étaient lumineuses, conviviales et chaleureuses, malheureusement il n'y avait que peu d'insonorisation à l'intérieur, ce qui est dû à la méthode de construction danoise, très bonne connexion Wi-Fi bon et suffisant, nous serions ravis de revenir !

Es hat uns alles ganz toll gefallen,es war super schön

Nous avons vraiment tout aimé, c'était vraiment sympa

Sauberkeit / Ausstattung

Die Lage war sehr schön, Es war alles ausreichend vorhanden,

L'emplacement était très agréable, tout était suffisamment disponible,

Aussicht, Einrichtung, Vielzahl an Küchenutensilien

Vue, mobilier, variété d'ustensiles de cuisine

Die Lage des Hauses war perfekt die Ausstattung war sehr gut,, Es war alles vorhanden und auch sauber, Sehr liebevolle Einrichtung! Freundliche Gadtgeber!

L'emplacement de la maison était parfait, les installations étaient très bonnes, tout était là et propre, meublé avec beaucoup de soin ! Des hôtes sympathiques!

Sauber, schön eingerichtet, ausreichend an Geschirr ausgestattet

Propre, joliment meublé, vaisselle abondante

gute Raumaufteilung, ruhige Lage in 2,Reihe,

bonne disposition des pièces, emplacement calme au 2ème rang,

Gepflegte vollständige Einrichtung des Hauses und insbesondere der Küche mit allen Geräten und Kochutensilien, Wertige schöne und bequeme Terassengarnitur, Gute sonnige Lage am Strand in zweiter Reihe, wobei sich herausgestellt hat, dass die zweite Reihe von Vorteil ist, da der Strandweg rege besucht ist und die Leute den Gästen der Häuser der ersten Reihe ins Wohnzimmer schauen, Außerdem werfen die Bäume am Strandweg früh Schatten auf diese Häuser, In der zweiten Reihe war es dagegen windgeschützt und es gab kein Durchgangsverkehr, Je nach direktem Nachbarn ist es angenehm ruhig, Der Campingplatz war nicht zu hören, / Einige Kleinigkeiten (Stand 7/21): Das Sofa im Wohnzimmer braucht mal demnächst einen neuen Bezug, da es wohl der Lieblingsplatz der Gäste mit Hund war und das Kunstleder arg gelitten hat, Die enthaltene Endreinigung könnte etwas sorgfältiger erfolgen, z,B, Dusche, Abzug der Kochstelle,

Aménagement soigné et complet de la maison et surtout de la cuisine avec tous les appareils et ustensiles de cuisine, meubles de terrasse de haute qualité, beaux et confortables, bon emplacement ensoleillé sur la plage au deuxième rang, même s'il s'est avéré que le deuxième rang C'est un avantage car le chemin de la plage est très fréquenté et les gens regardent dans les salons des invités des maisons de la première rangée. De plus, les arbres sur le chemin de la plage projettent des ombres précoces sur ces maisons de la deuxième rangée. il était à l'abri du vent Il n'y avait pas de circulation de transit, En fonction du voisin direct, le climat est agréablement calme, On n'entendait pas le camping, / Quelques petites choses (au 21/07) : Le canapé du salon a besoin d'un nouvelle couverture bientôt, car c'est probablement l'endroit préféré des invités avec des chiens et le cuir artificiel a beaucoup souffert. Le nettoyage final inclus pourrait être effectué un peu plus soigneusement, par exemple la douche, l'extracteur de la zone de cuisson,

Helles sauberes Haus mit wunderschöner Umgebung

Maison propre et lumineuse avec un cadre magnifique

Die Lage

Sehr gut..klasse..hätte aber besser sauber sein können..wenn man schon 95,- Euro Endreinigung zahlt

Très bon .. classe .. mais aurait pu être mieux propre .. si vous déjà 95, - Euro nettoyage final