Appartement avec terrasse privée

Ons verblijf in dit huis in Benneckenstein was fantastisch. Het huis (wat de volledige eerste verdieping van het huis van de eigenaar beslaat, en dat erg ruim is voor een gezin met 3 kinderen) is eenvoudig maar gezellig ingericht. De keuken is zeer compleet, ideaal. Prima badkamer met bad, en twee woonkamers (1 met eettafel, 1 met een grote zitbank). Rond het huis is een grote tuin, waar de kinderen konden spelen (in ons geval; sleeën en sneeuwpoppen maken). De eigenaar was bijzonder aardig en behulpzaam. Toen wij pech met onze auto hadden hielp hij ons met het vinden van een garage. Toen er sneeuw viel, leende hij ons een paar sleeën. Hij had goede tips, en voor de liefhebber: hij weet veel te vertellen over de geschiedenis van Benneckenstein en omgeving (bijvoorbeeld over het feit dat de Muur dwars door het dorp liep). Benneckenstein is een rustig dorp in vergelijking met Braunlage (dat veel toeristischer is). Wij vonden dat prettig, tegelijk zijn er wel diverse voorzieningen, zoals een prima supermarkt (3 minuten lopen vanaf het huis), een paar restaurants, etc. De sfeer in het dorp is gemoedelijk, vrijwel iedereen die je tegenkomt is vriendelijk. Voor in de winter: Zo'n 4 km van Benneckenstein is een kleine piste (HohegeiS), Braunlage is iets verder (15km) waar ook een leuke ijsbaan is. In het dorp zelf is er geen piste, wel hebben wij ons erg vermaakt bij een oude skischans, waar nog een baan is waar je met een slee flinke vaart kunt maken. Tip: loop van Benneckenstein naar Braunlage, een mooie route dwars door het bos, zeker als er sneeuw ligt en de zon schijnt prachtig! Doordat wij autopech hadden, hebben we weinig uitstapjes kunnen maken. We komen graag nog een keer terug voor de historische plaatsen in de buurt, het zwembad en de mooie omgeving.

Notre séjour dans cette maison à Benneckenstein a été fantastique. La maison (qui occupe tout le premier étage de la maison du propriétaire, et qui est très spacieuse pour une famille avec 3 enfants) est meublée simplement mais chaleureusement. La cuisine est très complète, idéale. Excellente salle de bain avec baignoire et deux salons (1 avec table à manger, 1 avec un grand canapé). Autour de la maison se trouve un grand jardin où les enfants pouvaient jouer (dans notre cas, faire des luges et des bonhommes de neige) Le propriétaire était très gentil et serviable. Lorsque nous n'avons pas eu de chance avec notre voiture, il nous a aidés à trouver un garage. Quand il a neigé, il nous a prêté des traîneaux. Il avait de bons conseils, et pour les passionnés : il en sait beaucoup sur l'histoire de Benneckenstein et ses environs (par exemple, sur le fait que le Mur traversait le village de part en part). Benneckenstein est un village calme comparé à Braunlage (qui est beaucoup plus touristique). est). Nous avons constaté que agréable, en même temps , il y a diverses installations, comme un grand supermarché (3 minutes à pied de la maison), quelques restaurants, etc. L'atmosphère dans le village est sympathique, presque tout le monde que vous rencontrez est amical. Hiver : A environ 4 km de Benneckenstein se trouve une petite piste (HohegeiS), Braunlage est un peu plus loin (15km) où il y a aussi une belle patinoire. Il n'y a pas de piste dans le village même, mais nous nous sommes bien amusés dans une vieille saut à ski, où il y a une autre piste où vous pouvez faire une bonne vitesse avec sled.Tip: marche de Benneckenstein à Braunlage, une belle route à travers la forêt, surtout quand il y a de la neige et le soleil brille magnifiquement Parce que nous avons eu un problème de voiture! , nous quelques voyages peuvent doen.We comme de revenir pour les lieux historiques de la région, la piscine et le cadre magnifique.

Wir sind über 4 Nächte in der Ferienwohnung gewesen und waren sehr zufrieden. Durch sein Alter hat das Haus seinen ganz eigenen Charme. Die Vermieter sind sehr nett und die Schlüsselübergabe wie auch der Aufenthalt verliefen ohne Probleme. Die Bilder mit der Beschreibung des Objekts sprechen für sich: 3 Schlafzimmer, 2 Wohnräume, ein Bad mit Wanne und separater Dusche bieten viel Platz im 1.Stock. Die Küche ist neu und gut ausgestattet. Um einen Stellplatz braucht man sich auch keine Gedanken machen und der großzügige Garten mit Sitzecke und Grill lädt zum verweilen ein. Eine Einkaufsmöglichkeit mit Bäcker sind in nicht mal 5 Minuten fußläufig zu erreichen. Wir kommen gerne wieder

Nous avons séjourné dans l'appartement pendant 4 nuits et avons été très satisfaits. De par son ancienneté, la maison a son charme, les propriétaires sont très gentils et la remise des clés ainsi que le séjour se sont déroulés sans problème. Les photos avec la description de la propriété parlent d'elles-mêmes : 3 chambres, 2 salons, une salle de bain avec baignoire et douche séparée offrent beaucoup d'espace au 1er étage. La cuisine est neuve et bien équipée. Vous n'avez pas à vous soucier d'une place de parking et le grand jardin avec coin salon et grill vous invite à la flânerie.Un magasin avec une boulangerie est accessible en moins de 5 minutes à pied.Nous serions heureux de revenir

Die Wohnung ist im 1. Stock, der Vermieter wohnt unten. Dazu gibt es einen großen Garten, Grillecke und Parken im Hof. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Die Stufen der Treppe in den 1. Stock sind kurz und teilweise recht durchgetreten. Wahrscheinlich durch das Alter des Hauses bedingt riecht es in der Wohnung etwas "alt". In der Wohnung gibt es 3 Schlafzimmer, leider sind die Betten teilweise nicht sehr komfortabel. Da müsste mal nachgebessert werden. Die Küche ist gut mit allen nützlichen ausgestattet. Das Badezimmer ist etwas klein mit Badewanne und Dusche. Der Fernseher steht im Esszimmer, nicht wie angegeben im Wohnzimmer. Insgesamt ist die Deckenhöhe in der Wohnung recht niedrig, größere Leute haben da wahrscheinlich Schwierigkeiten. Es gibt zwischen den einzelnen Zimmern Absätze, für gehbehinderte Menschen ist die Wohnung weniger zu empfehlen. Wir haben pro Nacht 110€ bezahlt, das ist schon ein stolzer Preis für die Wohnung. In der Nähe gibt es einen Einkaufsmarkt mit Bäcker, der gut fußläufig zu erreichen ist.

L'appartement est au 1er étage, le propriétaire habite en bas. Il y a aussi un grand jardin, un espace barbecue et un parking dans la cour. Les draps et les serviettes sont fournis.Les marches de l'escalier menant au premier étage sont courtes et parfois assez étagées. Probablement à cause de l'âge de la maison, ça sent un peu "vieux" dans l'appartement. Il y a 3 chambres dans l'appartement, malheureusement les lits ne sont parfois pas très confortables. Il faudrait l'améliorer. La cuisine est bien équipée avec tout l'utile. La salle de bain est un peu petite avec baignoire et douche. La télé est dans la salle à manger, pas dans le salon comme indiqué. Dans l'ensemble, la hauteur sous plafond de l'appartement est assez faible, les personnes de grande taille risquent d'y avoir des difficultés. Il y a des paragraphes entre les chambres individuelles, l'appartement est moins recommandé pour les personnes à mobilité réduite. Nous avons payé 110 € par nuit, c'est un prix élevé pour l'appartement. Il y a un supermarché avec une boulangerie à proximité, qui est à distance de marche est de réaliser.