Maison de campagne Schönes à Bastorf am Meer

So an sich war es ok. Aber hygienisch nicht berauschend. Armeisen laufen im Eingangsbereich herum, überm Esstisch. Die Dusche steht vor keim und Dreck. Überall Staub und Spinnweben. Glühbirne von der Nachttischlampe im Schlafzimmer Defekt. Verletzungsgefahr. Abzugshaube Licht defekt somit kochen im Dunkeln. Das Klettergerüst hat seine besten Tage hinter sich. Morsch und marode. Keine Trampolinumrandung, Verletzungsgefahr für Kinder. Wir wurden nicht richtig willkommen geheißen, keine Einführung und Erklärung. Zur Abfahrt einfach Schlüssel stecken lassen und gehen. Danke für den Aufenthalt, aber wir kommen nicht nochmal wieder.

En soi, c'était correct. Mais hygiéniquement décevant. Les fourmis courent dans la zone d'entrée, au-dessus de la table à manger. La douche est germe et saleté. De la poussière et des toiles d'araignée partout. Ampoule cassée dans la lampe de chevet de la chambre. Risqué de blessure. Lumière hotte aspirante défectueuse donc cuisson dans le noir. Le cadre d'escalade a dépassé son meilleur niveau. Pourri et malade. Pas de bordure de trampoline, risque de blessure pour les enfants. Nous n'avons pas été correctement accueillis, pas d'introduction et d'explication. Lorsque vous partez, laissez simplement la clé dans votre voiture et partez. Merci d'être resté, mais nous ne reviendrons pas.

Wir hatten einen tollen Urlaub. Die Vermieter sind sehr sympathisch. Das Ferienhaus ist modern und super ausgestattet (Spülmaschine, Waschmaschine, Wickeltisch, Babybett, kostenloses WLAN, Grill...) und die Betten sind bequem. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und unsere Tochter hat den Garten mit Trampolin, Schaukel, Hasen und Hühnern geliebt! Der einzige Kritikpunkt ist, dass in den Schlafzimmern keine richtigen Verdunkelungsrollos sind - das ist mit kleinen Kindern im Sommer nicht so optimal.

Nous avons passé de très bonnes vacances. Les propriétaires sont très sympathiques. La maison de vacances est moderne et bien équipée (lave-vaisselle, lave-linge, table à langer, lit bébé, wifi gratuit, barbecue...) et les lits sont confortables. Nous nous sommes sentis très à l'aise et notre fille a adoré le jardin avec trampoline, balançoires, lapins et poules ! Le seul point critique est qu'il n'y a pas de véritables stores occultants dans les chambres - ce n'est pas si idéal avec de jeunes enfants en été.

Die Ankunft war schwierig, da in Ihren Unterlagen die Abholung des Schlüssels für die Unterkunft unter einer anderen Adresse angegeben war. Erst nach einiger Suche sind wir drauf gekommen, den Schlüssel direkt vom Vermieter zu erfragen.

L'arrivée a été difficile car vos documents indiquaient avoir récupéré la clé du logement à une adresse différente. Après quelques recherches, nous sommes arrivés à demander la clé directement au propriétaire.