Villa chic à Zeewolde avec jardin

Wunderschöner, ruhiger Ort zum entspannen und genießen!

Das Haus ist toll gelegen und wie in der Beschreibung ausgestattet. Es war sauber und ordentlich. Alles ist sehr komfortabel, jedoch fehlte im WC ein Aufhänger für ein Handtuch, ein Spiegel dort wäre auch schön gewesen und der Wasserhahn wackelte. Insgesamt hätte es die ein oder andere Ablage mehr in den Bädern sein können. Der Kühlschrank gibt ein brummendes Geräusch von sich, das in zwei Zimmern insbesondere in der Nacht störend war. Der Einfachheit halber hat man im Außenbereich Kunstrasen verwendet. Es gibt eine Lounge-Ecke auf der Terrasse, an der man aber - weil zu niedrig - schlecht essen kann. Der schöne Steg hat leider keine Leiter ins und aus dem Wasser - das sollte man noch nachrüsten. Toll waren die zwei bereitgestellten Kanus! An- und Abmeldung des Hauses lief problemlos. Einkaufsmöglichkeiten oder Restaurants sind nur mit Auto, evtl. noch Fahrrad erreichbar. Ingesamt war es eine schöne Woche in der Villa!

La maison est très bien située et équipée comme décrit. C'était propre et bien rangé. Tout est très confortable, mais il n'y avait pas de cintre pour une serviette dans les toilettes, un miroir aurait été bien et le robinet vacillait. Dans l'ensemble, il aurait pu y avoir une ou deux étagères supplémentaires dans les salles de bains. Le réfrigérateur fait un bourdonnement, ce qui était gênant dans deux pièces, surtout la nuit. Par souci de simplicité, le gazon artificiel a été utilisé à l’extérieur. Il y a un coin salon sur la terrasse, mais il est difficile d'y manger car c'est trop bas. Malheureusement, la belle jetée ne dispose pas d'échelle d'entrée et de sortie de l'eau - qui devrait être installée ultérieurement. Les deux canoës fournis étaient super ! L'enregistrement et la radiation de la maison se sont déroulés sans problème. Les commerces et restaurants ne sont accessibles qu'en voiture ou éventuellement à vélo. Dans l’ensemble, ce fut une belle semaine dans la villa !

Wir hatten einen tollen Aufenthalt. Von der angrenzenden Baustelle haben wir kaum etwas mitbekommen. Das Haus hat unseren Erwartungen vollständig entsprochen.

Nous avons passé un excellent séjour. Nous n'avons presque rien entendu du chantier de construction adjacent. La maison a parfaitement répondu à nos attentes.

Es ist ein sehr schönes neues Haus. Geschmackvoll eingerichtet und der Garten ist toll. Das Trampolin und die Kajaks waren das Highlight für unsere Kinder. Leider ist das Haus so neu, dass noch einige funktionale Dinge wie Handtuchhalter oder Haken fehlen.

C'est une très belle maison neuve. Décoré avec goût et le jardin est super. Le trampoline et les kayaks étaient le point culminant pour nos enfants. Malheureusement, la maison est si récente qu'il manque encore des éléments fonctionnels tels que des porte-serviettes ou des crochets.