Maison de vacances pour 5 a SÖLVESBORG

Harmonische Einrichtung, viele Sitzgruppen im und um das Haus herum, sehr schöne Orangerie, erstaunlich ausgestattet mit Deko und Kissen und Fellen, alles blitzeblank, Man muss mit dem Fehlen von Kleiderschränken leben können, Bei Schlafzimmern mit Dachschrägen geht das Aufstellen solcher Möbel auch nicht, Uns stört das nicht, Auch nicht die typisch schwedische Badausstattung, Es ist einfach ein richtig gemütliches Haus (für uns war es das), Wer modernen cleanen Chic sucht, ist hier falsch, Man mag sich an dieser Stelle über mich amüsieren: Ich war hellauf begeistert, dass sich keine Sitzgelegenheit, ob Stuhl oder Gartenmöbel, im Wackelmodus befand, Die ganze Ausstattung hat geschmackvollen nostalgischen typisch schwedischen Charme, hergerichtet von einem sicherlich liebevollen Händchen,

Un mobilier harmonieux, de nombreux coins salons dans et autour de la maison, une très belle orangerie, étonnamment meublée de décorations, d'oreillers et de fourrures, tout est d'une propreté éclatante, il faut pouvoir vivre avec le manque d'armoires, dans des chambres mansardées. possible d'installer de tels meubles non plus, Cela ne nous dérange pas, Pas même le mobilier de salle de bain typiquement suédois, C'est juste une maison vraiment confortable (pour nous, c'était le cas), Si vous recherchez un style moderne et épuré, vous avez arrivé au mauvais endroit, l'homme peut s'amuser de moi à ce stade : j'étais ravi qu'aucun siège, qu'il s'agisse d'une chaise ou d'un mobilier de jardin, n'était en mode bancal. L'ensemble du mobilier avait un charme de bon goût, nostalgique, typiquement suédois, préparé. par une main certainement aimante,

Vom Haus aus hat man einen direkten auf den Hafen von Nogersund, Von den verschiedenen Terrassen/Balkon kann man immer mit der Sonne wandern, Die Betten waren bequem, Die Küche hat eine sehr gute Ausstattung, / / Die Deckenhöhe entsprach teilweise nur ca, 1,80m& Für größere Leute über 1,80m bedeutet es Kopf einziehen,

De la maison, vous avez une vue directe sur le port de Nogersund, Depuis les différentes terrasses/balcons, vous pouvez toujours vous promener avec le soleil, Les lits étaient confortables, La cuisine est très bien équipée, / / La hauteur sous plafond n'était qu'env. , 1,80 m& Pour les personnes de plus de 1,80 m, cela signifie baisser la tête,

lage, Einrichtung, umgebung

Einrichtung, Lage, Vielfältigkeit

Facilité, emplacement, diversité

Einrichtung, Garten, Lage

Mange ting - placering geografisk, udsigt, hyggelige indretning og gode plads

Beaucoup de choses - emplacement géographique, vue, joli décor et bon espace

Der schöne Sitzplatz im OG mit Blick auf die Ostsee. Und die verschiedenen Sitzplätze für morgens un

La belle place au premier étage avec vue sur la mer Baltique. Et les différents sièges pour le matin et le soir