Maison de vacances au bord de l'eau à Otterndorf

Größe, Ausstattung, Lage

Gute Raumaufteilung und Ausstattung, die Lage am See

Bon agencement et installations, emplacement au bord du lac

Die Größe und Aufteilung, die Ausstattung und Einrichtung, die Sauberkeit, die Lage am See mit Kanu, die Spielplätze und die Nähe zum Deich mit Bademöglichkeit, Otterstedt und Umgebung

La taille et la disposition, l'équipement et l'ameublement, la propreté, l'emplacement au bord du lac avec canoë, les aires de jeux et la proximité de la digue avec possibilité de baignade, Otterstedt et ses environs

Es ist ein sehr gepflegtes und geräumiges Haus, mit einer super Ausstattung an Geschirr, Haushaltsgeräten, Möbiliar, Kanu& ,,Von der Terasse aus hat man einen tollen Blick auf den See und man kann darin baden- natürlich auf eigene Gefahr, Außerdem ist es sehr ruhig, trotz umliegender Ferienhäuser,

C'est une maison très bien entretenue et spacieuse, avec une belle gamme de vaisselle, d'électroménager, de meubles, de canoë, etc. De la terrasse, vous avez une superbe vue sur le lac et vous pouvez y nager - bien sûr seul Danger, c'est aussi très calme, malgré les maisons de vacances environnantes,

Die Ausstattung war sehr gut und Platz gab es auch genügend, Die Nähe zum See,

Les installations étaient très bonnes et il y avait suffisamment d'espace, la proximité du lac,

Sauberkeit / Platz / Ausstattung / Lage / Komfort

Propreté / espace / équipements / localisation / confort

die Lage und die Ausstattung waren hervorragend, Ambiente sehr gemütlich

L'emplacement et les installations étaient excellents, l'atmosphère était très chaleureuse

Sauber und gepflegt, Voll ausgestattet, Es hat an nichts gefehlt, Gute Lage am Wasser,

Propre et bien entretenu, entièrement équipé, rien ne manquait, bon emplacement au bord de l'eau,

Sehr gute Ausstattung, Sauberkeit, Lage

Très bonnes installations, propreté, emplacement

Gute Ausstattung( Klima, Bezahlfernsehen)

Bonnes installations (climatisation, TV payante)

Die gute Ausstattung, die Lage am See, das Kanu

Les bonnes installations, l'emplacement sur le lac, le canoë

karmin kanu fernseher viel geschirr

carmin canoë télévision beaucoup de plats

Einrichtung - das Kanu - Angeln vor dem Haus -das Freizeitangebot - die Umgebung mit Aktivitäten

Les commodités - le canoë - la pêche devant la maison - les loisirs - les environs avec des activités

Viel platz

Größe Sauberkeit Lage

Sehr gut gelegen, gut ausgestattet, Nicht so gut sind die kleine Schlafkabinen mit den Vorhängen, Dunkle Vorhängen zum Abdunkeln wären hilfreicher zum Schlafen,

Très bien situé, bien équipé, les petites cabines de couchage avec les rideaux ne sont pas terribles, des rideaux sombres pour assombrir seraient plus utiles pour dormir,

Die Nähe zum wasser

Ausstattung top, fliegengitter vor allen Fenstern top! Jalousie im Wintergarten automatisch bei Sonneneinstrahlung einmalig top! Rundum zufrieden

Installations au top, moustiquaires sur toutes les fenêtres au top ! Stores automatiques dans le jardin d'hiver lorsque le soleil brille - super ! Totalement satisfait

Die Ausstattung ist super, man merkt, dass das Haus liebevoll gepflegt wird, da ist nichts kaputt od

L'équipement est génial, vous pouvez dire, que la maison est entretenue avec amour, il n'y a rien cassé od

Einfach alles

Ausstattung, Sauberkeit

Sehr geräumig und Gute Aufteilung der Zimmer!

Très spacieux et bon aménagement des chambres!

Es liegt einfach toll Die Ausstattung sehr gut ! Die Betten super !Der Weg bis zum Deich einfach wun

C'est tout simplement génial Les installations sont très bien! Les lits sont super! Le chemin de la digue tout simplement génial