Retraite au bord du lac a Sohojlandet -- By Traum Ferienwohnungen

Die Aussicht

Traumhafte Lage am See mit eigenem Strand und Steg, Viele tolle Sitzmöglichkeiten im Freien mit Feuerstelle und Grill, Wer möchte, kann Kajak oder Wassertreter fahren, steht alles bereit, Auch im Haus richtig gute Ausstattung mit viel Platz, Perfekt für einen gelungenen Urlaub,

Emplacement fantastique sur le lac avec sa propre plage et sa jetée, de nombreuses options de sièges extérieurs avec un foyer et un grill, si vous le souhaitez, vous pouvez faire du kayak ou du pédalo, tout est disponible, de très bonnes installations dans la maison avec beaucoup d'espace , parfait pour des vacances réussies,

haus direkt am wasser

Für Männerurlaub OK aber für Familie würde ich das Haus nicht empfehlen

OK pour les vacances des hommes mais je ne recommanderais pas la maison aux familles

beliggenhed, udsigt, to toiletter, 4 soveværelser

situation, vue, deux toilettes, 4 chambres

Beliggenhed , forskellig både

Nein

Cette maison est directement au bord de l'eau, sans route à traverser, Elle est spacieuse dehors et dedans et bien équipée,

Cette maison est directement au bord de l'eau, sans route à traverser, Elle est spacieuse dehors et dedans et bien équipée,

Beliggenheden / Idylliske

Die Aussicht auf den See ist einfach unbezahlbar, Sogar bei schlechtem Wetter kann man am Fenster sitzen und es genießen,

La vue sur le lac est tout simplement inestimable, même par mauvais temps vous pouvez vous asseoir près de la fenêtre et en profiter,

huset er meget slidt, oliefyret lugter meget i gangen, gulvene knirker, men udsigten er fantastisk, køleskabet var ikke rengjort, ovnen meget ulækker,

la maison est très usée, le chauffage au fioul sent beaucoup dans le couloir, les sols grincent, mais la vue est fantastique, le frigo n'a pas été nettoyé, le four sent très mauvais,

Sommerhuset havde en fantastisk beliggenhed med udsigt over Mossø, Huset trængte til en opdatering indvendig, Mangelfuld rengøring, ubrugelige spækbrætter, ( var decideret ulækre) Kaffekande til kaffemaskine var revnet, Da beliggenheden var så fantastisk kunne man se igennem fingre med de andre ting, men bør helt sikkert gøres noget ved, Ikke et billigt sommerhus at leje, så huset bør være derefter,

La maison d'été avait un emplacement fantastique avec vue sur Mossø, la maison avait besoin d'une mise à jour à l'intérieur, Nettoyage insuffisant, planches à découper inutiles (c'était décidément dégoûtant) La cafetière pour la machine à café était fissurée, Comme l'emplacement était si fantastique, on pouvait le voir entre les doigts avec les autres choses, mais il faut absolument faire quelque chose à ce sujet, Pas une maison d'été bon marché à louer, donc la maison devrait être en conséquence,

Beliggende / 2 toiletter / Plads til 8

Situé / 2 toilettes / Espace pour 8

Das Haus ist schwer Renovierungs Bedürftig! Der Preis viel zu hoch! Da Entschädigt auch die Aussicht auf dem See nicht,

La maison a sérieusement besoin d'être rénovée ! Le prix est bien trop élevé ! La vue sur le lac ne compense pas non plus.

Beliggenhed tæt på sø / Fantastisk udsigt til Mossø / Rigtig god indretning / Handicappede kan bruge huset

Emplacement à proximité du lac / Vue fantastique sur Mossø / Très bon design intérieur / Les personnes handicapées peuvent utiliser la maison

Beliggenheden, roen og udsigten

Affaires et opinions

Der See! Und die Sauna

Beliggenhed lige ud til vandet, Lavt vand og stille,

Emplacement juste au bord de l'eau, eau peu profonde et calme,

Direkte Lage am See, Ruhe, Möglichkeit zum Angeln

Situation directe au bord du lac, calme et tranquillité, possibilité de pêcher

Weiträumige Nebengelass,viel Wohnfläche,schöne Aussicht auf den See

Chambre adjacente spacieuse, beaucoup d'espace de vie, belle vue sur le lac

søen-bådene-sidde på taressen og se solnedgang,

le lac, les bateaux, s'assoient sur la terrasse et regardent le coucher du soleil,

Die Lage am See und das Grundstück

L'emplacement au bord du lac et la propriété

Beliggenhed

Beliggenhed

Aankomst is lastig dat men op een andere locatie de sleutel moet ophalen de accommodatie is prachtig en de omgeving is mooi

L'arrivée est difficile car vous devez récupérer la clé à un autre endroit, le logement est magnifique et les environs sont magnifiques

God plads , tæt på Skanderborg

Fantastisk udsigt / Tæt på sø med rent vand

Superbe vue / Près du lac avec de l'eau propre

Beliggenhed. Lige ned til Mossø. Inventar: Huset virkede hyggeligt og hjemligt og der var rigeligt a

Situation. Jusqu'ŕ Mossø. Inventaire: La maison travaillait confortable et accueillante et il y avait un amplement

Beliggenhed

Lage am See und die ruhe