Maison de vacances pour 8 a Løkken-By Traum

Das Haus ist besonders geschmackvoll eingerichtet, Die Zimmeraufteilung sowie die Anzahl der Badezimmer sind gut durchdacht, Die Sauna an das größte Bad anzuschließen mit Fußbodenheizung ist ein absolutes Highlight, Dass der Whirlpool lediglich mit Chlortabletten betrieben werden darf, war ein kleiner Dämpfer, Insgesamt waren wir mehr als zufrieden, / / Die Küche ist wirklich groß und mit Waschmaschine und Trockner ist man für sämtliche Zwischenfälle mit kleinen Kindern gewappnet, Sie angrenzend an das Wohnzimmer zu gestalten, fand ich sehr praktisch, Das Herzstück, den kleinen Kamin, kann man so ständig genießen, In den anderen Räumen haben wir uns meist nur zum Schlafen aufgehalten, weil es im zentralen Bereich des Hauses einfach zu schön war, / / Das Haus hätte Insgesamt etwas sauberer sein können, Dafür dass dort nach jeder Abreise eine Endreinigung oder mindestens eine Ãberprüfung stattfinden soll, war es ziemlich staubig, Mit Kleinkindern findet man ja sowieso viele Stellen, die sauberer hätten sein können,

La maison est meublée avec beaucoup de goût, la disposition des pièces et le nombre de salles de bains sont bien pensés, relier le sauna à la plus grande salle de bains avec chauffage au sol est un point fort absolu, le fait que le bain à remous ne puisse fonctionner qu'avec des pastilles de chlore était un petit bémol, dans l'ensemble nous avons été plus que satisfaits, / / La cuisine est vraiment grande et avec un lave-linge et sèche-linge vous êtes paré à tout incident avec des enfants en bas âge, vous l'avez trouvée attenante au séjour je la trouve très pratique, le le cœur de la maison, la petite cheminée, peut être apprécié à tout moment. La plupart du temps, nous ne restions que dans les autres pièces pour dormir car c'était tout simplement trop beau dans la zone centrale de la maison, / / La maison aurait pu être une. un peu plus propre dans l'ensemble, étant donné qu'il est censé y avoir un nettoyage final ou au moins un contrôle après chaque départ, c'était assez poussiéreux avec de jeunes enfants, vous pouvez trouver de nombreux endroits qui auraient pu être plus propres de toute façon.

Gute Aufteilung, gemütlich eingerichtet, Genug Geschirr, Bestecke und Töpfe etc vorhanden

Bon agencement, confortablement meublé, suffisamment de vaisselle, couverts et casseroles, etc. disponibles

I køkkenet var der mange ting, som hører sig til i et køkken, Der var dobbeltsenge i soveværelserne og IKKE køjesenge, Behagelige møbler i stuen og ved spisebordet,

Dans la cuisine, il y avait beaucoup de choses qui appartiennent à une cuisine, Il y avait des lits doubles dans les chambres et NON des lits superposés, Des meubles confortables dans le salon et à la table à manger,

Beliggenheten, størrelsen på huset og rommene

L'emplacement, la taille de la maison et les pièces

Im Prinzip alles die Aufteilung im Haus ist gut

En principe, l'agencement de la maison est bon

Sommerhuset ligger lokalt og tæt på byen, Det er et moderne sommerhus med kort afstand til stranden, Det havde virkelig meget udstyr, air condition, sauna, spa bad m,m, Det jeg syntes var rigtigt godt var køkkenet, det var lækkert med et godt koldt køleskab, Vandet fra vandhanen smagte vidunderligt, som at være et barn igen,

La maison d'été est située localement et à proximité de la ville, c'est une maison d'été moderne à une courte distance de la plage, elle avait vraiment beaucoup d'équipements, climatisation, sauna, baignoire spa, etc. Ce que j'ai trouvé vraiment bien c'était la cuisine, c'était délicieux avec un bon réfrigérateur froid, l'eau du robinet était délicieuse, comme si on était à nouveau un enfant,

Am besten hat uns die Lage,das Grundstück und die Aufteilung der Räume gefallen,

Ce que nous avons le plus apprécié, c'est l'emplacement, la propriété et la disposition des pièces,

Größe, Lage, Ausstattung

Die Nähe zum Strand

Køkkenallerummet, terrassen og haven,

La buanderie cuisine, la terrasse et le jardin,

Schön war die Nähe zum Wasser und die Nähe zum Einkaufen. Man kann am Strand gemütlich bis nach Lokk

Nice était la proximité de l'eau et la proximité des magasins. Vous pouvez vous détendre sur la plage jusqu'à Lokk

Sove forhold. Terrasse. Stand.

Fin uteplass.Nær strand.Fin sofa og mye servise og bestikk på kjøkken.

Belle terrasse.Près de la plage.Fin canapés et beaucoup de vaisselle et couverts dans la cuisine.