Maison de vacances pour 8 a Læsø

Dejligt med 4 værelser med to sovepladser i hver og ikke blot repos som de fleste andre, / Fint indrettet, dog burde det lille toilet være ovenpå i stedet for begge lige ved siden af hinanden nedenunder, / Rengøring var super fin,

Agréable avec 4 chambres avec deux lits chacune et pas seulement un palier comme la plupart des autres, / Joliment meublé, cependant les petites toilettes devraient être à l'étage au lieu des deux côte à côte en bas, / Le ménage était super sympa,

Lyst, rummeligt, rent og beliggenheden

Lumineux, spacieux, propre et l'emplacement

Det var hyggeligt og fin placering, meget centralt liggende på læsø, Meget plads,

C'était un emplacement confortable et agréable, très central sur Læ¦sø, beaucoup d'espace,

Alle gængse faciliteter er tilgængelig

Toutes les installations habituelles sont disponibles

Gut und gemütlich eingerichtetes Haus

Maison bien et confortablement meublée

Rent, delikat og svært godt utstyrt,

Propre, délicat et très bien équipé,

Fint hus / Synd at man ikke lige sørger for at udenoms arealet ser ordenligt ud, En rengøring af terrasserne ville ha gjort underværker

Jolie maison / C'est dommage qu'on ne veille pas à ce que les extérieurs soient bien rangés, Un nettoyage des terrasses aurait fait des merveilles

Dejlig isoleret beliggenhed, Fine terrasser og store rum,

Bel emplacement isolé, belles terrasses et grandes pièces,

Hele indretningen af sommerhuset

Tout l'intérieur de la maison d'été

Skøn sommerhus

Dejligt lyst - godt indrettet

Beiiggenhed, ro, dejligt lysindfald, lækkert træhus, dejlig stue og soveværelser, Charmerende og hyggeligt indrettet

Isolement, tranquillité, belle luminosité, jolie maison en bois, joli séjour et belles chambres, aménagement de charme et cosy

Lage ist sehr gut, da weit entfernt von befahrener Straße, Optimal für kleinere Kinder, Fast alles was man braucht gibt es im Ferienhaus,

L'emplacement est très bon, car il est loin des routes très fréquentées, idéal pour les petits enfants, presque tout ce dont vous avez besoin se trouve dans la maison de vacances,

At den duftede rengjort ved ankomst, og havde et godt indeklima og opført med rengøringsvenlige indvendige overflader

Qu'il sentait le propre à l'arrivée, qu'il offrait un bon climat intérieur et qu'il était construit avec des surfaces intérieures faciles à nettoyer

Indretningen, Der var rent og pænt / Der var godt med service, Gode omgivelser, / Oplys hvor ser skal aflæses el og vand måske med en seddel i kosteskabet, Det er træls at bruge tid på at lede efter det,

L'intérieur, C'était propre et agréable / Il y avait un bon service, Un bon environnement, / Dites-moi où chercher l'électricité et l'eau, peut-être avec une note dans le placard à balais, C'est une perte de temps de les chercher

Det var velindrettet og rummeligt

C'était bien aménagé et spacieux

Kvaliteten af huset, Og beliggendheden

La qualité de la maison et l'emplacement

Dejlig og velholdt sommerhus lever helt op til forventninger, og fotos,, / Vi var 8 voksne seniorer ( måske lidt akustisk )

Belle maison d'été bien entretenue qui répond pleinement aux attentes et aux photos, / Nous étions 8 adultes seniors (peut-être un peu acoustiquement)

Det passer godt når man som os var 7 personer med 1 badeværelse og 1 toilet,

Ça rentre bien quand, comme nous, on est 7 personnes avec 1 salle de bain et 1 WC,

Dejligt lyst sommerhus, rengøring var fin og der var god plads, Området var skønt med natur og ro,

Belle maison d'été lumineuse, le nettoyage était bon et il y avait beaucoup d'espace, la région était magnifique avec la nature et la paix,

Hyggeligt og stille og fredeligt

Confortable et calme et paisible

Ligger i gå afstand til Byrum, Fint udgangspunkt for gåture i skovområde, Højt til loftet, man føler sig ikke indeklemt selvom vi var 6 voksne i 1 uge i huset, Dejligt stort badeværelse og bruser med varmt vand til alle,

Situé à quelques pas de Byrum, Joli point de départ de balades en zone forestière, Haut jusqu'au plafond, on ne se sent pas à l'étroit même si nous étions 6 adultes pour 1 semaine dans la maison, Belle grande salle de bain et douche avec eau chaude pour tout le monde,

Flot hus, pænt rent, varmt, funktionelt

Jolie maison, bien propre, chaleureuse, fonctionnelle

Hyggeligt og velindrettet

Rigtig god indretning

beliggenhed var perfekt , god indretning

l'emplacement était parfait, bonne décoration

Beliggenhed, / Hyggeligt hus , / Store værelser,

Emplacement, / Maison confortable, / Grandes pièces,

Godt indrettet, god beliggenhed, lyst og dejligt, rigeligt køkkengrej, rigelig inventar, gode muligheder for at sidde ude

Bien meublé, bon emplacement, lumineux et agréable, nombreux ustensiles de cuisine, beaucoup de meubles, bonnes occasions de s'asseoir dehors

God beliggenhed i skoven

Det ligger rigtig godt og at man må have 2 små hunde med,

Il est très bien situé et vous devez amener 2 petits chiens avec vous,

beliggenheden var rigtig god pæn og rent vedligeholdt dejlig natur med rådyr og harer lige uden for døren

l'emplacement était vraiment bon, soigné et proprement entretenu, belle nature avec des cerfs et des lièvres juste devant la porte

Huset var dejligt indrettet og var beliggende i et roligt og naturskønt område,

La maison était joliment meublée et située dans un quartier calme et pittoresque,

God beliggenhed, godt indrettet

Bon emplacement, bien meublé

Masser af plads

Dejlig beliggenhed

4 gode værelser, Stort køkken/alrum med plads til alle, Både badeværelse og toilet, Dejlige omgivelser ude og mange havemøbler, Dejlig beliggenhed midt på øen, Velholdt og rent,

4 bonnes chambres, Grande cuisine/salle à manger avec de la place pour tout le monde, Salle de bain et toilettes, Bel environnement extérieur et beaucoup de meubles de jardin, Bel emplacement au milieu de l'île, Bien entretenu et propre,

Det ligger godt i natur omgivelser

Il est bien situé dans un cadre naturel

Dejlig lyst og naturen

Dejligt rummeligt, Wifi, TV chromecast osv, fungere optimalt,

Joliment spacieux, Wifi, TV Chromecast, etc., fonctionnent de manière optimale,

God plads indeni huset, Køkkenet var godt udstyret - ikke kun det mest nødvendige, Huset er placeret i et meget roligt område, Muligheder for at finde en læ-krog hele vejen rundt om huset,

Bon espace à l'intérieur de la maison, La cuisine était bien équipée - pas seulement le plus nécessaire, La maison est située dans un quartier très calme, Possibilités de trouver un coin couchage tout autour de la maison,