Charmant gîte à Loulé, Algarve avec terrasse privée

Zeer vlot en vriendelijke medewerkers,

Employés très rapides et sympathiques

Goede coordinatie door house manager; GPS met coordinaten is essentieel. Accomodatie was spik en span. Omgeving rustig met prachtig uitzicht over de vallei.

Bonne coordination par le directeur de la maison; Un GPS avec coordonnées est essentiel. L'hébergement était ponctuel et de durée. Environnement calme avec belle vue sur la vallée.

Aankomst was goed, parkeerplaats op eigen terrein. Nette woning met mooi groot zwembad.

L'arrivée était bonne, parking sur place. Belle maison avec belle grande piscine.

De eigenaar was zeer vriendelijk bij aankomst. Zowel het huisje als de locatie was prachtig met mooi uitzicht over de heuvels en de zee. Zeker een aanrader!

Le propriétaire était très sympathique à l'arrivée. La maison et l'emplacement étaient magnifiques avec une vue magnifique sur les collines et la mer. Fortement recommandé!

We werden hartelijk ontvangen door de eigenaar en kregen rondleiding door de tuin en ons huisje. Mooi gelegen tussen oude bomen wat lekker veel schaduw geeft. Alles is aanwezig wat betreft keuken, servies en (tuin)-meubelen om lekker te relaxen. Zwembad dik in orde met mooi uitzicht. Alleen het matras vonden wij niet zo lekker liggen. Dat is het enige puntje van kritiek. Afstand naar Loulé is prima. 3-5 minuten met de auto voor boodschappen en lekkere restaurantjes en de markthal. Erg leuk stadje.

Nous avons été chaleureusement accueillis par le propriétaire et nous avons fait le tour du jardin et de notre maison. Bien situé entre les vieux arbres qui donne beaucoup d'ombre. Tout est présent en termes de cuisine, vaisselle et mobilier de jardin pour se détendre. Piscine parfaitement bien avec une belle vue. Seul le matelas n'était pas très confortable. C'est le seul point de critique. La distance à Loulé est bonne. 3-5 minutes en voiture pour les épiceries et les bons restaurants et le marché couvert. Très belle ville.

Persoonlijk door de lokale gastheer ontvangen, ook al waren we later ter plekke dan vantevoren doorgegeven. Ook tijdens ons verblijf was de gastheer altijd bereikbaar en vriendelijk. Het huisje was heerlijk. Perfect ingericht, modern in een oud huisje, en met oog voor detail een balpen in een la, een paar kaarsen in een kast, dekentjes voor koude avonden in een kist. Uitzicht vanaf het 'tuintje' voor de deur is schitterend en de omliggende omgeving heerlijk om in te wandelen of fietsen.

Personnellement reçu par l'hôte local, même si nous avons été informés au préalable sur place. Pendant notre séjour, l'hôte était toujours accessible et sympathique. Le chalet était charmant. Parfaitement meublé, moderne dans une vieille maison et soucieux du détail, stylo à bille dans un tiroir, bougies dans une armoire, couvertures pour les soirées froides dans un coffre. La vue depuis le "jardin" devant la porte est magnifique et la région environnante est idéale pour la marche ou le vélo.

Accommodatie is prima in een landelijke omgeving. Naast het terras een veld met grassen en wilde bloemen. Fijn is de vloerverwarming in de badkamer en de warme handdoekenradiator! Keuken is alles aanwezig.

L'hébergement est bien dans un environnement rural. À côté de la terrasse un champ avec des herbes et des fleurs sauvages. Fine est le chauffage par le sol dans la salle de bain et le radiateur sèche-serviettes! La cuisine est tout.