Chalet avec lave-vaisselle, au sommet du Bemelerberg

Heerlijk rustig resort met een leuk zwembad. Wel wat weinig privacy bij het terras rond het huisje. Prima uitgangspunt voor wandelen of fietsen.

Belle station balnéaire calme avec une belle piscine. Un peu d'intimité sur la terrasse autour de la maison. Excellent point de départ pour la marche ou le vélo.

Het huisje en het park zijn mooi en netjes. Maar wij snappen niet dat op dit park groepen mannen toegelaten worden die heel veel geluidsoverlast veroorzaken . Ook was er in het zwembad geen enkel toezicht terwijl daar een groep mannen aan waterpijpen lag te lurken, met een muziekbox erbij.

Le chalet et le parc sont agréables et bien rangés. Mais nous ne comprenons pas que des groupes d'hommes soient autorisés dans ce parc qui causent beaucoup de nuisances sonores. Il n'y avait pas non plus de surveillance dans la piscine alors qu'un groupe d'hommes y posaient des conduites d'eau potable, accompagnées d'une boîte à musique.

De ontvangst bij de receptie was vriendelijk. Nette huisjes op een nieuw aangelegd park. De omgeving en ligging is prachtig. Heerlijke wandeling en gemaakt.

L'accueil à la réception était sympathique. Maisons soignées dans un parc nouvellement aménagé. L'environnement et l'emplacement sont magnifiques. Merveilleuse promenade et faite.

Heel leuk gehad. Leuke inrichting, rustige omgeving. Bemelen is echt ook heel leuk om te verkennen.

J'ai eu beaucoup de plaisir. Belle déco, quartier calme. Bemelen est également très amusant à explorer.

Het was er fantastisch!! We hebben genoten van het huisje wat er nieuw en modieus is ingericht. De rust en de vriendelijkheid van de mensen. En vooral de steden Valkenburg en Maastricht in de buurt. Een aanrader voor een volgend verblijf.

C'était fantastique!! Nous avons apprécié le chalet qui est neuf et élégamment meublé. La tranquillité et la gentillesse des gens. Et surtout les villes de Valkenburg et Maastricht à proximité. Fortement recommandé pour un prochain séjour.

Mooi park. Goede receptionistes. Wifi deed het niet, maar werd door de Technische Dienst snel opgelost. Het huisje was netjes en schoon. Alleen de verwarming in de badkamer zag er niet schoon uit, dus daar durfde ik mijn handdoek niet aan op te hangen.

Joli parc. Bonnes réceptionnistes. Le wifi ne fonctionnait pas, mais a été rapidement résolu par le service technique.Le chalet était soigné et propre. Seul le chauffage de la salle de bain n'avait pas l'air propre, je n'ai donc pas osé y accrocher ma serviette.

Huisje standaard maar OK

Leuk vakantie huisje op een mooi aangelegd park. Huisje was perfect schoongemaakt voordat we aankwamen.

Belle maison de vacances dans un parc magnifiquement aménagé. Cottage était parfaitement nettoyé avant notre arrivée.

Hele mooie verblijven. Erg comfortabel. Enige minpuntje dat er een paar keer per uur vliegtuigen over komen. Blijkbaar ligt het park onder de landingsroute van Maastricht-Aachen airport.

Très beaux hébergements. Très confortable. Seul bémol, les avions passent plusieurs fois par heure. Apparemment, le parc est situé sous la route d'atterrissage de l'aéroport de Maastricht-Aachen.

Midden in aanvliegroute van Maastricht-Aachen Airport. Huisjes gehorig en véél te dicht op elkaar. Moderne voorzieningen, goede douche en TV.

Au milieu de la trajectoire de vol de l'aéroport de Maastricht-Aachen. Maisons bruyantes et trop rapprochées. Équipements modernes, bonne douche et télévision.

Huisje uitstekend, wel dicht bij elkaar, lijkt ons in de zomer minder prettig. Heb mijn Levi spijkerbroek in de kast laten liggen. Heb hierover gebeld, tot 2x toe maar ben niet teruggebeld. Broek niet gevonden???? Onmogelijk. Dit valt mij erg tegen. M. Haase

Maison excellente, proche les unes des autres, semble moins agréable en été.Avoir mon jean Levi dans le placard. Appelé à ce sujet, jusqu'à 2x mais je n'ai pas rappelé. Pantalon non trouvé ???? Impossible. C'est très décevant pour moi. M. Haase

We werden goed ontvangen, het huisje was van alles voorzien. We kijken terug op een super vakantie

Nous avons été bien reçus, la maison était équipée de tout. Nous revenons sur de bonnes vacances

het was een gezellig ingerichte woning. Vanuit het park vele fietsroutes , die we gedaan hebben. Helaas stond ons huisje in een bouwput. 'S Morgens om 8.00uur werden we gewekt door een graafmachine, want naast ons huisje waren ze gaten aan het graven voor nog te bouwen huisjes.

c'était une maison agréablement meublée. De nombreuses pistes cyclables depuis le parc, ce que nous avons fait. Malheureusement, notre maison était dans une fosse de construction. "Le matin à 8h00, nous avons été réveillés par une pelleteuse, car à côté de notre maison, ils creusaient des trous maisons à construire.

die Unterkunft war in einem schmutzigen und schlechten hygienischen zustandt

le logement était dans un état d'hygiène sale et médiocre

Een comfortabele woning van alle gemakken voorzien. Jammer dat er om het vakantiehuis geen gras was, maar tegels. Ook was er geen vrij uitzicht.

Une maison confortable avec toutes les commodités. Dommage qu'il n'y avait pas d'herbe autour de la maison, mais du carrelage. Il n'y avait pas non plus de vue dégagée.

Snel, vriendelijk en duidelijk. Waren verrast door het mooie huisje.

Rapide, convivial et clair. Ont été surpris par la belle maison.

Aankomst prima. Duidelijk

prima huisje, alles wat gevraagd was was ook aanwezig en van goede kwaliteit

grande maison, tout ce qui était demandé était également présent et de bonne qualité

mooi park. wij komen zeker terug all het park helemaal af is. wel een klein minpuntje. de schoonmaak mag echter wel veel beter.

beau parc.nous reviendrons certainement tout le parc est complet.bien un petit nettoyage minus.de peut, cependant, être beaucoup mieux.

Prima huisje, te veel op elkaar gebouwd, weinig privacy . Mooie omgeving

Grande maison trop construite les unes sur les autres, peu d'intimité. Quartier agréable

Aankomst/ontvangst prima. Accommodatie goed, slaapkamers aan de krappe kant. Het park is echt nog in aanbouw en moet nog verder ontwikkelen , begroeiing nog laag waardoor weinig privacy. Prima uitvals basis naar o.a . Maastricht en Valkenburg. Gezien de niet afgeschermde waterpartijen ongeschikt voor gezinnen met kleine kinderen.

Arrivée / réception bien. Logement bon, chambres à coucher serrées.Le parc est encore en construction et doit encore être développé, la végétation est encore basse, donc peu d’intimité. Excellente base pour ao. Maastricht et Valkenburg: compte tenu des caractéristiques non protégées de l’eau, elles ne conviennent pas aux familles avec de jeunes enfants.

We zijn een dag later aangekomen (zaterdag 27 juli) dan aanvankelijk gepland. Helaas bleek bij aankomst het huisje niet schoon (douchevloer smerig, veel kruimels op de bank, plinten erg vies, ruiten buitenkant erg smerig en in één van de ruiten zat een grote barst van onder naar beneden). De bedden waren niet opgemaakt (bij boeking inbegrepen) en was er ook geen lakenpakket in het huisje aanwezig. Bij het openen van het bovenkastje v/h aanrecht vielen er 3 soepkoppen uit (op de vloer één kapot). Ook in het andere kastje", bij voorzichtig openen, leken schoteltjes "op scherp" te zijn gezet. Daarnaast ontbraken er glazen, kopjes en was er geen schoonmaakpakketje in de woning aanwezig. Vervelend dat je dit zelf bij aankomst allemaal moet constateren. Op zondag 28 juli ontdekten we dat we lekkage in het huisje hadden. Op drie plaatsen in het huisje vielen de druppels vanuit het plafond. Hiervan hebben we melding gemaakt bij de receptie. Gezien de regenval was er niet direct een oplossing mogelijk maar de onderhoudsdienst vond zelf enig "dweilwerk" blijkbaar niet nodig. Toen zelf maar het schoonmaakpakketje bij de receptie opgehaald. Voor dit ongemak een tegemoetkoming ontvangen van het park (dit stond overigens ook zeer snel op onze rekening). Helaas een hele opsomming waar "Mooi Bemelen" naar onze mening (gezien andere reviews) toch echt iets mee moet doen. Mooi Bemelen is verder een mooi park dat nog moet groeien, enige faciliteiten ontbreken nog en er zouden meer grotere bomen mogen staan. ook staan de huisjes wel erg dicht op elkaar. Als uitvalsbasis is het een prima park om van het mooi Limburgse landschap en de omringende plaatsen te kunnen genieten.

Nous sommes arrivés un jour plus tard (samedi 27 juillet) que prévu initialement. Malheureusement, à l’arrivée, la maison s’est avérée ne pas être propre (plancher de douche sale, beaucoup de miettes sur le canapé, planches très sales, fenêtres très sales à l’extérieur et une des fenêtres avait une grande fente de bas en bas). Les lits n'étaient pas faits (inclus dans la réservation) et il n'y avait pas de paquet de linge dans la maison. Lors de l'ouverture du placard supérieur de l'évier de la cuisine, 3 coupes à soupe sont tombées (une cassée au sol). De plus, dans l’autre placard ", lorsqu’elles ont été ouvertes avec soin, les soucoupes semblaient avoir été" mises au point ". En outre, il manquait des verres, des tasses et il n’y avait pas de paquet de nettoyage dans la maison. Ce qui est ennuyeux de le trouver à l’arrivée. Le dimanche Le 28 juillet, nous avons découvert qu’il y avait une fuite dans la maison. Les gouttes sont tombées du plafond à trois endroits différents de la maison. Nous avons signalé cela à la réception. Cependant, en raison des précipitations, il n’ya pas eu de solution immédiate, mais le "travail à la vadrouille" apparemment pas nécessaire. Lorsque le paquet de nettoyage a été ramassé à la réception. Pour ce désagrément, il a reçu une indemnisation du parc (c'était aussi très rapidement sur notre facture). Malheureusement, une liste complète où "Belle Bemelen" à notre avis Une belle chose à faire. Belle. Bemelen est aussi un magnifique parc qui a encore besoin de grandir, certaines installations manquent encore et il y aurait des arbres plus grands peut se tenir. les maisons sont également très proches les unes des autres. C'est un parc idéal pour profiter du magnifique paysage du Limbourg et des lieux environnants.

Prima ontvangst. Net park en net huisje

Excellent accueil. Juste garer et juste la maison

Mooie omgeving, vriendelijk personeel, prima huisje!

Beau cadre, personnel sympathique, super maison!

Heel goede ontvangst, huisje goed voor uitvalsbasis omgeving. Daar zijn mogelijkheden genoeg. Prachtige omgeving. Dat wellness nog in aanbouw was vonden we geen probleem.

Très bonne réception, chalet bon pour l'environnement de base. Il y a assez de possibilités. Cadre magnifique. Ce centre de bien-être était encore en construction, nous n'avons trouvé aucun problème.

Splinternieuw park dat nog niet helemaal klaar is. Geen overlast gehad van bouwactiviteiten.

Tout nouveau parc qui n'est pas encore complètement terminé. Aucun inconvénient des activités de construction.

Zeer nette huisjes en gastvrij het jammer was dat het park nog in aanbouw is en het welnes gebouw en het restaurant nog niet klaar waren. Verder mooi gelegen tussen Valkenburg en Maastricht in en goed te doen met de bus! Zondag wel reserveren een uur van te voren.

Des maisons très soignées et accueillantes, il est dommage que le parc soit encore en construction et que le bâtiment et le restaurant ne soient pas encore terminés. De plus, magnifiquement situé entre Valkenburg et Maastricht et qui se débrouille bien avec le bus! Vous pouvez réserver une heure par jour à l'avance.

Aankomst prima Mooi nieuwe accommodatie ,met airco was prettig ivm hoge temperaturen ( 30 a35) Nieuw park nog weinig begroeiing, mooie omgeving jammer dat zwembad en restaurant nog niet klaar is

Arrivée fineBelle nouvelle habitation, avec la climatisation était agréable à cause des températures élevées (30 a35) Nouveau parc encore peu de végétation, belle zone de brouillage que la piscine et le restaurant ne sont pas prêts

Mooi gelegen park, wordt als het straks helemaal af is een aanrader.

Magnifiquement parc situé, est quand le tout est supérieur recommandé.

Aankomst wat rommelig, Overal nog bouwvakkers héél hard aan het werk, MÁÁR als het park af is wordt het zeker prachtig,ligging op de Bemelerberg is fantastisch. Bungalow voldoet goed als een vakantiewoning

Vérifiez peu en désordre, les travailleurs partout dans le monde sont vraiment dur au travail, mais quand le parc est terminé, il est certainement belle, face à la Bemelerberg fantastisch.Bungalow est satisfaisante en vacances

Aankomst was Limburgs vriendelijk . Wij waren 2 uur te vroeg. Ongevraagd direct actie om ons chalet sneller op te leveren ! Mooi , schoon en nieuw chalet . Nieuw in aanbouw Park op een schitterende locatie. Nu geen voorzieningen maar gezien de snelheid om het park te ontwikkelen , begin volgend jaar wel. Vonden wij geen probleem en er werd op de site melding van gemaakt. Kortom een aanrader ! Volgend jaar zijn we hier weer met dan de nieuwe wellness voorzieningen. Gr, uit Rotterdam

Arrivée était sympathique Limburg .Nous était une action immédiate de 2 heures pour réaliser notre chalet plus rapide Nice, propre et chalet .Nieuw parc en construction sur une belle locatie.Nu pas des installations mais étant donné la vitesse au parc développer l'année prochaine, nous wel.Vonden aucun problème et il a été le site a rapporté gemaakt.Kortom recommandé! année prochaine, nous sommes à nouveau avec le nouveau voorzieningen.Gr bien-être, Rotterdam

De huisjes zijn prachtig. De omgeving is ook fantastisch. Jammer dat het park nog maar voor een klein gedeelte af is.

Les chalets sont belles. La région est également fantastisch.Jammer que le parc est juste à côté d'une petite partie.

Aankomst was goed geregeld.Accomodatie was ook goed en netjes.

Arrivée était bon geregeld.Accomodatie était bon et bien rangé.

prijs veel te hoog ivm de bouwput die het nu is, personeel zeer onvriendelijk.

prix trop élevé en raison de la fosse qui est, personnel peu aimable.

De ligging van het park is perfect, tussen Valkenburg en Maastricht. Prachtige omgeving, heerlijk kunnen wandelen en fietsen. Op het park zelf is helemaal niets te doen omdat deze volop in aanbouw is.

L'emplacement du parc est parfait, entre Valkenburg et Maastricht. Un cadre magnifique, peuvent profiter de la randonnée et fietsen.Op le parc lui-même ne fait rien parce qu'il est en cours de construction.

Prima ontvangst Park in aanleg (weinig begroeiing) Geweldige locatie precies tussen Maastricht en Valkenburg

Park Prima en construction (peu de végétation) Grand emplacement à mi-chemin entre Maastricht et Valkenburg

Huisje was geweldig! Mooi en schoon! Alleen ze waren met verbouwing bezig! Er was niks voor de kids wat wij heel erg jammer vonden!

Cottage était super! Agréable et propre! Seulement ils étaient occupés à des travaux de rénovation! Il n'y avait rien pour les enfants que nous étions très tristes!

Bij aankomst was het niet duidelijk waar we in konden checken. Dit bleek bij het informatiecentrum te zijn. Het park is nog in aanbouw, dit hadden we van tevoren wel graag willen weten. Het huisje was netjes en gezellig, alleen zit de open haard buiten op het terras. We hebben gezocht op een huisje met open haard, dus dit was ook wel een teleurstelling. De omgeving is prachtig en het park ligt heel centraal.

À l'arrivée, on ne sait pas où nous pouvions enregistrer. Cela a prouvé être au centre d'information. Le parc est encore en construction, ce que nous aimerions savoir à l'avance. Le cottage était propre et confortable, à peu près de la cheminée en plein air sur la terrasse. Nous avons cherché un chalet avec une cheminée, donc ce fut aussi une déception. Le cadre est magnifique et le parc est très central.